
[奥]弗兰兹·卡夫卡
弗兰茨·卡夫卡是二十世纪最具影响力的德语作家之一,其作品以独特的叙述方式与深刻的思想内涵而著称,至今仍不断被重新出版和研究。本次所译《卡夫卡中短篇小说集》,以1994年德国菲舍尔(Fischer)出版社出版的《卡夫卡全集》校勘本为底本。该版本依据卡夫卡的原始手稿整理而成,被普遍视为最能忠实呈现原稿面貌的权威版本,也是当今国际学界广泛采用的标准。本译本收录卡夫卡的小说六十四篇,既包括其生前发表的作品,也包括死后由布洛德等人整理出版的稿件。作品的编排依循德语原文的首次出版时间,无论是刊载于期刊还是结集出版,均以初次面世为准。此种编排旨在为读者提供尽可能贴近卡夫卡创作历程的阅读顺序。