白痴
陀思妥耶夫斯基
978人在读
47.1万字总字数
¥20.4定价
陀思妥耶夫斯基
《白痴》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品之一。小说描写19世纪60年代出身贵族的绝色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂躏，后托茨基愿出一大笔钱要把她嫁给卑鄙无耻的加尼亚。就在女主人公的生日晚会上，被人们视为白痴的年轻的公爵梅诗金突然出现，愿无条件娶娜斯塔霞为妻，这使她深受感动。在与公爵即将举行婚礼的那天，娜斯塔霞尽管深爱着公爵，但还是跟花花公子罗果仁跑了，最后遭罗果仁杀害。陀思妥耶夫斯基擅长心理剖析，尤其是揭示内心分裂。他对人类肉体与精神痛苦的震撼人心的描写是其他作家难以企及的。他的小说戏剧性强，情节发展快，接踵而至的灾难性事件往往伴随着复杂激烈的心理斗争和痛苦的精神危机。
看着有点混乱，不知道是不翻译的问题，感觉很平淡很普通，但是肯定没那么简单，反正随便评论陀神的书肯定是没读明白，不可说。
比较旧的译本。看得有点生死疲劳。
看完了这本去看其它版的，呵呵，这本要不是机翻要不就是二次翻译吧，太烂了，作品本身很精彩，翻译直接锦上添💩
耿济之先生的译本终于上架了！开心😄
读起来太累，可能是翻译的问题
《白痴》给我最深刻的感受是极为简单的：爱情确实是美好的，正因为如此它才不能成为彼此的救渡。公爵认为自己的爱可以拯救娜斯塔霞，其实他的爱间接地加速了娜斯塔霞的自毁；阿格拉雅认为公爵的爱可以帮自己摆脱被禁锢愚昧的深闺生活，结果却在与娜斯塔霞的决斗中失败；罗果仁的爱最原始，他的爱只是单纯欲望的集中体现，同样无法使他摆脱痛苦。爱情永远都应该是无功利的，不管给它套上什么外套都是多余的，甚至是有害的。 ——李邦斯（来自豆瓣）
第一本陀氏的书，我能明白这个人，梅诗金公爵。作者说他是最接近上帝的人，可世人把他当做白痴。所以木心才会说，世人不配。
这个翻译确实极影响阅读体验。
啊啊啊啊，眼皮打了好几天架终于磨蹭完了……
说实在的，没看明白，少有的我看不懂的名著[捂脸]