噩耗

还是很棒，和第一本一样流畅好读。 在精神控制魔鬼父亲David终于咽气后，Patrick首先想到的是给自己来一针毒品，逍遥快活一下。何其讽刺——尤其是当父亲曾经的朋友们和Patrick聚在一起回忆David的时候，别人对Patrick说：你是你父亲的骄傲。 “你是你父亲的骄傲”，隐含着Patrick最终也长成了David的意思吗？ 总之，Patrick在成人后也是一个不折不扣的刻薄、尖酸、虚伪、癫狂、堕落的人，比起自己的父亲David，作为曾经被一次又一次伤害过的儿子，Patrick很好地继承了父亲“精神变态”的衣钵。 记得Patrick在一开始怎么和飞机上偶遇的那位叫厄尔的男人说的吗？“我觉得你还是做个好爸爸吧，其他事情都不重要了”。第二本里可能只有这一句话是从Patrick嘴里说出来的让人稍感温暖的一句话。 很好，第二本甚至比第一本还要精彩。描写语言华丽到让人眩晕。

《噩耗》整本小说的阅读体验仿佛伴随着男主角帕特里克吸了整整几天，过载的，疯狂而混乱的大脑。暴君戴维已经死去，但是他的阴影还在。 从这部开始，读者和观众会开始被迫旁观帕特里克的混乱的个人生活，酗酒，毒品滥用，私生活混乱。感情也混乱，除了有大把的钱财可以挥霍，他整个人也展现出一团乱麻，无法拯救和好转的模样。 非常极端的阅读体验。

总有些人会说——你必须要去爱你的双亲，因为是他们给了你生命。但他们忘记了，总有些人不配称之为父母。你要别人宽容、大度之前，先想想这样的事发生在你身上你是否能接受，再来说这些废话吧。还有，这并不算是噩耗，而是喜讯吧？

还是使人眼界大开的一本书。 描写各种毒品生效时那种的迷幻、抽离的感受，非常有代入感，而且跟一般人心不在焉的日常很像。 兴致勃勃看小公子如何自毁。 并且心有戚戚焉。别说吸毒了，我自己喝咖啡也呈现这种有瘾者的思考方式。。。

感觉翻译得不是特别好……要不就是我挑剔了……文化的差异吧，大段大段的注射毒品。吸毒服毒的描写让我觉得生理不适……所以有点一目十行，尤其是针扎静脉的细节描写……不过我还是会继续看其他的几部的……

父亲的死亡对于帕特里克而言其实不是噩耗而是解放。 但是童年的阴影已经深入灵魂深入骨髓，不会因为他的死亡而终结。 真正的噩耗是成年的帕特里克也已经不知不觉变成了第二个父亲，甚至沉迷于毒品，浑浑噩噩，糜乱癫狂…… “人生可不是一袋子包得严严实实的屎啊。装屎的袋子是漏的，屎总是免不了沾在你身上。” 最后翻译实在稀烂，无法给好评。

看电视剧来的，喜欢不开心的时候看，让他的经历点醒我吧。很心疼小梅但有时又有点厌恶他的行为

翻译在干嘛……“卖萌”、“傲娇”、“碎成渣渣”、“整死我了”、“得嘞”，我家的狗看了连夜打开电脑下载彩云小译，机翻都不至于给我的阅读体验带来此等毁灭式打击

爱的对立面是残酷。用毒品麻痹自己，沉醉在分裂的幻想中，甚至在一次过量吸食后险些丧命，好在悲伤又残忍的过去又将他推回现实。 他会清醒吗？ 喜欢作者英式幽默的写作方式。

第一本书中的恶魔种子在这一本中开枝散叶，主角沉溺于逃避的幻觉之中，不断的伤害，贬低，和粉碎他人的希望，父亲的阴影一直在他的头上盘旋。电视剧里的倒叙也用得很精妙。