易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
艰难时世(英文版) 封面

艰难时世(英文版)

[英]查尔斯·狄更斯

370人在读
47.1万字总字数
¥8定价

内容简介

《艰难时世》首先给我们提出了一个很大也是很难解决的问题:人不再是人而是逐渐变成机器的物化过程。《艰难时世》小说从一开始,给读者展示出来一幅19世纪的英国热情拥抱工业时代来临的画面。这时的人们,受工业时代来临的影响,正逐渐变成机器,人的正常情感与思想统统被抛弃于一边。小说主人公格拉德·格林特和他的追随者邦得比在小说中的表现,充分说明了这一点。格拉德·格林特每时每刻都在教育和提醒自己的孩子,要注意人正在逐渐变成机器这一事实。邦得比则走得更远,他基本上是身体力行,在自己开办的工厂里,冷漠地对待自己的工人,视他们为物品。为了自己的利益,残酷地压榨和剥削他们。在本书第一卷第五章里,作者就在工厂工人和格拉德·格林特的孩子们之间,勾勒出了一条平行线进行比较。两边的人的生存状态几乎一样,每天都在重复着单调的一成不变的工作,没有欢乐,更谈不上幸福。结果便是,工厂工人和格拉德·格林特的孩子们没有了想象力,他们的情感生活也不被谈及,更不可能受到重视。显而易见,他们本身已经成为冷冰冰的机器。

读者书评

★★★★★

This book describes the harsh realities of the Industrial Revolution in Coketown during the mid-19th century. The story centers around several key characters, Thomas Gradgrind and his children, Tom and Louisa, and Sissy, a girl from a circus family. Dickens explores the power of empathy and compassion as well as the importance of human connection.

★★★★★

很奇怪的是我之前听说过好多本狄更斯的作品,唯独没有听过这本,现在读完以后发现老师所言不虚,确实是狄更斯最好的一本小说。非常满意这个结局,除了可怜的斯蒂芬,差不多每个人都得到了应有的结局。 最喜欢路易莎,她就好像现在我们说的受到过原生家庭伤害的孩子,但是幸好她父亲后来及时醒悟,没有让她的悲伤延续下去,她后来没有结婚生子,或许也是因为做孩子的时候不高兴吧。尽管她并不幸福,却还是有勇敢、真诚、善良的品质,而且敢于承认内心的阴暗面,后来终于能按照自己的心意生活。最后发现作者也很爱她,结尾是以她的视角来叙述的。 小说的精妙之处很多都藏在文字的细节里,只有读英文原文才能体会到,可能因为那个中文译本翻译得不好,甚至结尾的时候出现了重大的低级错误,直接把路易莎的结局给改了。 虽说这是批判工业时代的作品,但是数字时代的人也能找到共鸣,因为无论何时,我们都需要爱与想象。

★★★★★

格莱恩是国会议员、所谓的“教育家”,他以倡导了一套压制人性的教育方式而自鸣得意,富商庞德贝则以自我奋斗的成功者自居,他们有着共同的价值观——那就是以功利主义作为生活原则,并且一起控制着小镇的经济体系与教育机构。正是基于“脚踏实地”的教育方式和“看重实际”的生活原则,格莱恩的女儿露易莎最后被迫嫁给了年长自己三十多岁的庞德贝,而儿子汤姆则成为一个行为放荡的浪子;也正是因为“从实际出发”的功利主义生活原则,庞德贝为了吹嘘自己白手起家,竟不惜抛弃生母,假充孤儿,最终落得了众叛亲离的下场。

★★★★★

我算是知道为啥读完的人这么少了……艰难时世没有引入翻译的吗

书籍信息

作者[英]查尔斯·狄更斯
出版社辽宁人民出版社
出版时间2019-01-01
ISBN9787205094720
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数39