
霍桑
19世纪美国浪漫主义作家霍桑的长篇小说。发表于1850年。《红字》讲述了发生在北美殖民时期的恋爱悲剧。女主人公海丝特·白兰嫁给了医生奇灵渥斯,他们之间却没有爱情。在孤独中白兰与牧师丁梅斯代尔相恋并生下女儿珠儿。白兰被当众惩罚,戴上标志“通奸”的红色A字示众。然而白兰坚贞不屈,拒不说出孩子的父亲。小说惯用象征手法,人物、情节和语言都颇具主观想象色彩,在描写中又常把人的心理活动和直觉放在首位。因此,它不仅是美国浪漫主义小说的代表作,同时也被称作是美国心理分析小说的开创篇。
赫丝特·普林由于与牧师丁梅斯代尔通奸,受到清教会谴责,于十字架佩戴上屈辱的红字A(Adultery),受千夫所指。 她学识渊博的丈夫罗杰·奇林沃思归来恰逢行刑,约定互相不暴露身份,并凭借从印第安人处学来的高超医术成了牧师“最可信赖的朋友”。 出狱后,赫斯特带着小珀尔离群索居,靠针线维生。 丁梅斯代尔一方面因极高的禀赋和极深的造诣受民众崇拜,一方面却因背叛上帝的道德观备受灵与肉的苦痛煎熬。最终在刑台向世人吐露真相后,在普林的怀中死去。 结局:关于牧师的临终场景众说纷纭。赫丝特·普林重回农舍,她历经劫难受人尊敬。珀尔获得奇林沃思的丰厚遗产,在海外定居生活美满。 象征手法 红字A:Adulteress奸妇、Able、Angel、(珀尔缺失的父亲亚瑟)Arthur l eech:古语意为“医生”,通常词意“吸血鬼”,用作描述奇林沃思与丁梅斯代尔间的关系恰如其分 珀尔:双关语,意为以极大的代价购买来的珠宝 恐怖的哥特式创作手法 ①鬼魂(牧师彻夜不眠时在镜子里看到的“恶魔似的幽灵”) ②意大利人(其在哥特式小说中被描述为面目微黑的无法无天的人) ③艺术品(牧师的公寓有关大卫、巴思谢巴和预言家内森的象征性的《圣经》挂毯) 摘抄 珀尔见到这么一幢富丽堂皇的房子,便雀跃起来,专横地要求将整片的阳光从它的正面剥落下来,以供她玩耍。 她从敞开着的窗口逃脱,站在上层踏板上,就像一只羽毛丰满的热带野鸟,随时准备飞上天空。 据《圣经》记载,巴比伦荡妇穿着猩红色的衣服,因此scarlet woman与babylonian后来成为同义词,意为“淫荡的女人”。 通过与更美好的世界的精神联络而富有灵气。纯洁的生活几乎已经把这些圣人——他们世间的衣服还被披在身上——引入天堂。他们所缺乏的,是在圣灵降临节,降临在上帝特选的门徒头上的火焰之舌。 假如他们曾经梦想寻求真理的话,他们也只能徒劳地尝试通过熟悉的语言和形象化的比喻的最谦卑的媒介,来表达最高的真理。他们的声音从他们惯常居住的高处远远地、微弱地传下来。