
爱伦·坡
全书精选三十多篇爱伦·坡的代表作,涵盖其在惊悚小说、推理侦探小说、科幻小说和幽默讽刺小说领域的佳作,包括读者耳熟能详的《莫格街凶杀案》《黑猫》《金甲虫》《泄密的心》《瓶中手稿》《眼镜》《莫斯肯漩涡沉浮记》《一桶蒙特亚白葡萄酒》等篇目,并由爱伦·坡作品研究专家曹明伦翻译。
难得的好书,坡的推理小说堪称杰作,不愧为大师
2025年看完,转录书评。 emmm……我不太喜欢这种风格,或许可能是翻译的锅,或者可能是相关的东西离我比较远,没法共鸣,可能是外国文学的问题。不对我口味,描述太多了,我喜欢的情节反倒是被过多的描述淹没了。 额外吐槽一下,我第一次接触爱伦坡,应该是同学的描述,现在还记得那篇黑猫,那会听同学的描述,真的非常精彩,点个赞,所以后来我来看了这本书,我甚至有点怀疑看的不是同一本,当时同学的描述真的很精彩,所以如果想看的话可以看。第一篇那个厄舍府之倒塌,我后来看过英文原版,没有对照的那种
超强的推理能力,天马行空的想象力,每个字眼都在紧紧拽着我往下读
这就是天才吧,涉猎领域又广又深,更有许多创新,十分难得。 更喜欢他的讽刺累小说,其实他的很多类型小说都涉及讽刺,讽刺其实很难写,过了就成了抱怨,不到位则显寡淡。 引用后记一段话:著名科幻作家凡尔纳在1864年论及爱伦·坡的影响时说:“他肯定会有模仿者,有人会试图超越他,有人会试图发展他的风格,但有许多自以为已经超过他的人其实永远也不可能与他相提并论。”
没看完全部,仅从第一页来看,第一人称的翻译这么不合时宜的艺术性和思维性,有点难读进去