
屠格涅夫
《前夜 父与子》在屠格涅夫创作中占有重要位置。前一部描写贵族出身的叶琳娜嫁给贫寒的保加利亚革命者,决心同他一起为保加利亚的民族解放共同战斗的故事。后一部描写俄国农奴制改革前夕新旧思想的斗争,塑造了新一代人的代表、平民知识分子巴扎罗夫的鲜明形象。
屠格涅夫作品,此前只读过《猎人笔记》,印象最深的是那些动人的景物描写,因异域风情而更具诱惑力。在这两部小说里,依然有细致入微的风景素描,并且更注重与人物和情节相搭调。《前夜》革命得有些生硬,叶连娜的爱情太超脱于世俗,人物也略嫌平板,女主人公的浪荡父亲最后时刻赶来送别的场景,让我感到亲切。《父与子》写的是代沟,“感情上相爱,思想上疏离”,就是父母与子女之间定格的关系,除了孩子小时候。巴扎罗夫、阿尔卡季都是时代青年的真实写照,甚至跨越了时代。我认同卡佳对生活的判断:不能依赖。爱情,更是如此。 此书人民文学出版社1979年10月1版,2015年1月8印,337千字,定价19元。《前夜》丽尼译,《父与子》巴金译,有简单而必要的注释。 2016-10-15读完
屠格涅夫长期侨居国外,但他对祖国的关切深沉而执着。《前夜》看似写一位俄罗斯贵族女子与保加利亚爱国志士的爱情故事,实则预表了俄罗斯女性的觉醒与社会变革的前夜。书中女主叶莲娜思想独立、勇于追求、甘于牺牲,为了爱情拋弃荣华、远离家国,最终将自己的生命融入到异国的解放事业中,把自己的理念完全付予了实践。
「父与子」,屠格涅夫塑造了一个虚无主义者的反叛形象。然人的支点岂能是虚无,巴扎罗夫最终也死于自己的「虚无」。 俄国究竟要走怎么样一条路?今天下午忽闻俄国变故,愿文明的曙光早日普降俄土。
显然,父与子这篇是比前夜要深刻的