
杰丝米妮·瓦德
本书聚焦于一个因饱受贫穷、毒品和种族歧视而几乎分崩离析的黑人家庭,以诗歌般的行文爬梳他们的生命史,吟唱出他们心中难以言说的伤痛,揭开美国南方被掩盖的历史真相。约约是一名十三岁的男孩,黑白混血。他与妹妹米夏埃拉,还有阿公、姆妈同住在密西西比州的小镇上。母亲莱奥妮经常不在家,而且为了摆脱失去亡兄的悲恸,染上了毒瘾。就在约约生日的这一天,莱奥妮打算带着两兄妹,去州立监狱接他们的白人父亲迈克尔出狱。这日,一行人穿梭在乡间的公路上,密西西比州的过去与现在交织在一起,模糊了现实与魔幻的界限。他们带着希望启程,黑暗的过去却悄悄跟着他们回家……
本书聚焦于一个因饱受贫穷、毒品和种族歧视而几乎分崩离析的黑人家庭,约约是一名十三岁的男孩,黑白混血。他与妹妹,还有阿公、姆妈同住在密西西比州的小镇上。母亲莱奥妮经常不在家,而且为了摆脱失去亡兄的悲恸,染上了毒瘾。约约作为敏感、内向的男孩,在充满毒瘾、暴力和贫困的环境中,是一个“无声者”,小说标题中的“唱吧”因此成为一种双重命令:既是让死者发声,也是让生者中的沉默者找到表达方式。本书最令人震撼的成就在于,它既是一部扎根于特定地域和历史的作品,又超越这些具体性,触及了人类普遍的生存困境。本书最终告诉我们:真正的安葬不在于遗忘,而在于记住。不在于沉默,而在于歌唱——哪怕这歌声中带着永恒的伤痛。
还不错。 三种视角,三种人生,对应“老-中-青”三代。而在每一个视角的叙述中,有重叠有交集有补充,共同推进整个故事。节奏从头至尾有条不紊,几乎找不到什么突兀和仓促,或者虎头蛇尾,平静地就像是日式庭院的流水惊鹿。又在每一个水满水漏之处,发出“哒叭”一声:即是故事中的“事件”。 约约的视角是主轴。通过他所有看到的,还有他所听阿公里弗所讲到的东西,串联起三代各个人的命运。尤其是他能看到的不存在的东西,更是让里奇以幽灵的形式得以重现。恰好也与莱奥妮吸药后看到哥哥吉文对应。 但显然这并不是一个典型的美国家庭。莱奥妮和约约也不像一对正常的母子。小说让白人和黑人结合,却很少正面写种族和社会带来的阻碍和困境。作家让冲突浓缩到家庭之间。以小见大很合理,不过是否也可以说这种降格,淡化了种族歧视的困境。因为父不容纳媳,母不接受婿的家庭伦理剧很是常见,这是身份地位造就的家庭矛盾。而在小说中,里弗杀死里奇,才能逃离监狱的插曲,难道不是种族歧视下真正的困境吗? 在后半段,莱奥妮的生母和哥哥吉文离去,莱奥妮像是失去了魂灵,没有了依靠。有些歇斯底里。但最后一段,莱奥妮的那些排比似的语句,真让人觉得可怜,孤独还有无奈。“我们牵着手,装作将一切抛之脑后。” 如果故事到这里完结,我依然觉得很棒。可最后还是用约约的视角补充了最后他们的命运:莱奥妮的堕落与约约,阿公和凯拉的新生活。看似是个很好的对比,也符合生活充满了希望的价值观。但在我看来,在大前提不改变的情况下,这无非是一种自欺欺人罢了。小说中的黑人和白人结合,不就是一次挑战和突破吗?但以这个小说的结尾,我的推测只能是约约长大后,又重新拘泥于黑人的单一选择之中。未免悲哀。
你可以在田纳西·威谦斯的戏剧中看到种族主义者是如何吊死黑人的。不过这种悲惨的事,跟我们历史上发生的那些事比起来,实在不算什么。这不是才智之书。它不会引来我阅读上的会意与智力上的快乐。但或许它对白左主义者(或许其中有相当的黑人信徒)是本好书。当然,它依然是部好书,只是不够我意想中的那种好。比如,我读蒙田的书,读贝娄的书,读纳博科夫的短篇会有出奇的快乐,而在这里没有。我知道这是书籍传播中的意识形态。这是一部政治正确的书。
第一章直接被震惊了,第一次觉得英文还能这么美。后来越来越有些无聊。核心意象很多,写作手法新颖,但哪个重复使用太多次难免会效果欠佳。
“如果这个世界是个讲理的地方,这地方适合生者居住。可是,这个世界偏偏不是这样的地方,它愚弄生者,又让死者成为圣人,在这过程中折磨他们。”
这跟我之前所接触的非裔美国作家的作品所表达的主题不尽相同。这里更多的是探讨亲情,生命和死亡。父母对孩子的舐犊之情毫无痕迹。从我的生活经验来讲,当一个人自己都不够成熟时,又如何能够承担起父母的责任呢?莱奥妮给我更多的像是一个被惯坏了的小孩,她承受了来自父母和哥哥无私的爱,她从爱里成长,却又不回如何运用爱。吉文的死亡给莱奥妮带来的是无尽的悲伤,和愈发冷漠的心脏,她想要触碰凯拉所伸出却又收回的双手,她落在约约和凯拉身上的巴掌,空荡荡的床。莱奥妮似乎缺乏一种同情心,这种冷漠叫人胆战心惊。与此相对的是他对迈克尔疯狂的爱,热烈的爱,这总让我想到弗洛伊德的本我自我和超我。如果说莱奥妮是想要追寻自我的快乐,那本质上是她无法承担责任的回避的表现。黑白的结合是建立在吉文的死亡之上的。偶尔突发其来的母爱是面对种族歧视爆发的。约约和凯拉更像是神性的代表,你看多讽刺啊,白人自诩倡导人人平等,这种看似神性的降临又正好是对白人的讽刺。自然叙事或者对我来说,幽灵叙事,对我而言是非常心爱的。死去的人应该是沉默的,但是作者赋予了他们的声音,这是对受白人压迫的黑人的一种无声的反抗,有声叙事。哪怕吉文在最后才发出了自己的声音。阿公是一个在作者笔下赋予了很多的情感。a tough and gentle man, 同样对我来说非常之讽刺。不得不说底层的黑人仍能保持一心向善是很难得。但是人性之为复杂之处恰恰在此,心疼里奇却无法保护他,在既定结果之下,被白人杀害,不如死在自己的同胞身上。可能里弗是这么想的。 更加温情的地方可能更加体现在食物中,食物是唯一的慰藉,食物是凯拉安静下来的魔力,是和阿公温情的体现,是生活稳定的象征。但是说实话,我仍有点读不明白,这部小说的主题到底又是嵌在哪些方面呢?又表达了沃德怎样的态度呢?
#2025年的读书笔记# 第〇陆捌本 「我想,我大概明白什么是死。我想,死这个东西我差不多可以直接面对。」 开局血腥暴击,十三岁的约约跟着外公在室外剥羊皮;嗑药的黑人妈妈,入狱的白人爸爸,看着母羊与公羊打架也能想起父母三年前的争吵画面的孩子。 吉文死后,姆妈每年种一棵树,「她说,痛苦在声音里裂散。如果我活得够长,这里会长成一片树林,她说,一片小声说话的树林,说着风儿、花粉、甲壳虫腐烂的事。」 去接迈克尔出狱,公路文穿插回忆,主观视角叙事;约约能看见阿公的旧识里奇,妈妈则是有似吉文非吉文的幻觉,很南美魔幻风。 在这部黑人困境小说里,莱奥妮像一个反派,但她偶尔会让我想到之前读凯瑟琳·吉尔迪纳的《早安,怪物》其中一个加拿大原住民的故事。 #喜马拉雅.路上读书.名校文学博士领读100本经典名著#
在现代西方文学中,毒品和种族问题正越来越频繁的侵入文学世界的日常,真令人难过。
抛弃所谓「政治正确」的立场之外(毕竟这是支撑本作口碑最大的资本),从主观叙述风格而言,似乎继续了美国南方文学偏「魔幻」(或者说主观臆想)的风格,只不过如果读者拒绝作者的「附身」,那么更多的仅仅是形式主义上的表达。
姆妈、囡囡让人出戏,总觉得是上海一家人