
杰克·伦敦
《毒日头》是杰克·伦敦的代表作之一。此书分为两部。第一部讲述了主角“毒日头”在北极淘金、与冰天雪地作斗争的故事。其中对北极风光的描写被认为是文学中的经典。第二部中,“毒日头”回到了都市之中,而文明社会似乎更加残酷……最后,“毒日头”寻得了人生真正的意义。此书一经出版,极为畅销,是杰克·伦敦在世之时最受欢迎的书籍,并被多次改编为电影。
毒日头,一个被阿拉斯加的太阳晒得焦黑的人,不断拼搏的人生,一次次把命赌在桌子上的那一小片薄纸片上,又从深陷的泥潭爬出来
勾勒粗旷明晰,笔触奔放生动,人物形象栩栩如生;早就发觉杰克.伦敦的小说还相当励志,这篇也不例外,这也是我喜欢他小说的一方面,他的故事会使你有精神抖擞,极为振奋之感。 10/17/2021 少华
翻译的真烂! 和老版翻译一对比,天壤之别
是追求财富,还是回归自然。一个永远的话题。
这本书还是邻居老师伯伯(中文系教授)推荐给我的。 男主是一个铁血真汉子,体魄强健、敢于冒险、意志坚定、极能吃苦,一生都在赌,自信爆棚、直觉惊人,啥都放得下、举重若轻。比体力他武林第一,比商战,他也智慧满满,天下无敌。最后为了心爱的女孩,放下一生积累,回归原野。 太理想主义了,不是我喜欢的类型 我喜欢比较真实合理的,不然不走心啊。但是书中表达的意思是同意的,生命的真谛是什么。不能为外物所累,追寻内心的声音,要放得下,关键时候面对诱惑要能清醒抽身。这个表达的还是很犀利的。值得一看。 下次我要和老师探讨一下,他为什么特别推荐本书。
是做金钱的奴隶还是做生命的主人,这是个值得思考的问题。
初中时候哥哥带回来的一本书,此次回家一天下午偶然在书架看到角落的它,重新翻阅了下,对小时候知道的主角毒日头有重新的认识,大背景之下的疯狂投机者,很推荐的一本书,极地的苦寒环境和主角的一次又一次投资失败都深深重新吸引我去思考他又准备搞啥幺蛾子。
主人公是早期淘金者,在育空河一带拓荒,发现金矿后建城市做房地产。上半部写这个夯货(我的主观形容)一天到晚赌运气,不管作者怎么夸他有头脑有健康的体魄,放在现实里这么透支身体,机能一定会出问题的,我不信他没有寒症没有胃病。 后面像爽文,赌赢了运气,凭借长远眼光和生意头脑去城市闯荡,早期资本积累投资成功,之后又意识到自己内心向往乡野自然,财富只是身外之物满足日常所需就够,于是毅然抛去三千万财产去山野乡间生活,主旨就是人只有一张嘴,睡觉只用一张床,找清楚真正的幸福其实就是爱人相伴,安安稳稳,平平淡淡。 看到中途其实就已经猜到他最后找到年轻时梦寐以求的石英母矿却藏起来不破坏的结局了,整个阅读过程全在意料之中,调不起阅读兴趣,要不是沉没成本早弃书了。而且作者也没有考虑现实问题,三千万说散就散散得一干二净,你起码留一点本钱应急啊,男女主是在桃源幸福了,他俩不生孩子吗?孩子不用上学与社会接触吗?不需要挣钱吗?光有维持生计的钱肯定是不够的,男女主万一有一方出个什么事,另一方怎么办呢? 杰克伦敦写动物很生动,具体商战描写得简略粗糙,写爱情有些逊色,我都不知道男女主人公最初是怎么喜欢上的,女主从头到尾仿佛是作者设定的工具人,用来让男主的人生圆满,用来输出作者的价值观。 糟糕的文笔加破烂的翻译,读起来真的很恼火。
感觉像是机器翻译的,语句不通。