
[法]福楼拜
主人公爱玛是个幼年丧母的农家女,在父亲的殷切期望下受了一整套贵族化的教育。长大后,出落成美人的爱玛嫁给了老实的医生包法利,成了“包法利夫人”,但她却不愿意接受上天安排给自己的平凡的命运。她先后爱上了罗拉尔夫和莱昂,以为爱情能够拯救她脱离平庸的生活,但现实是残酷的。男人在爱情面前退却,先后残忍地抛弃她。爱玛终最被自己的欲望吞噬了。
常看常新,这本书就像一部客观真实的纪录片,不带着任何感情,也不偏袒任何人,但其实也扇了每个人一个大耳刮子。愿每个人都在这里看到过去的自己,看到人性罪恶之花绽放的恶果。
太多环境描写了,又由于是译本,对这个时代人们的生活方式也不了解,我脑海里很难建立起一个完整的世界容纳这个故事。也许我十几岁的时候看这本书会更加沉浸,那时候还会有幻想,现在一点都看不下去。有些地方的描写和比喻用得很妙很生动,可以一阅。至于爱情,拉倒吧,我在阅读这本书时就已经醒悟,这世上不仅男的靠不住,谁也靠不住,我的不甘、孤独、难受等情绪只有自己可以负责。
堪比《飘》,真心值得一读,久久不能平静。
我觉得这是几个译本里可读性最强的一个
被时代裹挟的爱玛,死了也是解脱。