易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
飘(全3册) 封面

飘(全3册)

玛格丽特·米切尔

1460人在读
79.8万字总字数
¥32定价

内容简介

《飘》是一部有关战争的小说,玛格丽特着重描写了留在后方家里的妇女饱受战乱之苦的体验和感受,从战争伊始对战争怀有崇敬心理、对战争全然的支持,到因战争而带来的失去亲人的痛苦、不得不屈服于失败的命运以及战后立志重建家园的艰辛历程……

读者书评

★★★★★

这个大概是斯嘉丽一直在与幸福错过的故事。 斯嘉丽从小就被捧在手心长大,优越的外貌和交际花的性格让她一直处在大家的中心,也让她有一种自己单靠外貌就能一辈子所向披靡的错觉,觉得只需要专注在如何讨好男人就可以获得一辈子幸福。 年轻的时候享受众星捧月,以享受被男人围绕为乐,因此错过了她认为的一生最爱阿什利,直到得知阿什利的婚讯才恍然大悟原来那些旁人的追捧根本不是自己想要的,并且可以说是无脑般把自己推进去第一段婚姻。 美国内战夺走了斯嘉丽的所有,但是其实却给她带来了此生的挚友梅丽,但是斯嘉丽因为对阿什利的感情以及无比妒忌,一直把梅丽视作对手,恨不得梅丽有一天死了她就能顺理成章得到阿什利。在最艰难的日子里面,一直在斯嘉丽身边陪伴的是梅丽,苦尽甘来之后同甘的也是梅丽,不论世人怎么喜欢和讨厌斯嘉丽,只有梅丽一直坚持守护和爱着斯嘉丽,那种坚定虽然令我也莫名其妙,但她的确是斯嘉丽最应该珍爱的人,但是知道梅丽临死,斯嘉丽才发现梅丽竟然一直是自己最坚强的后盾和力量源泉,但也已经太迟了。 本书最潇洒最不羁最有魅力最无所不能的男主角,雷特,到最后我也是坚信他真的一直深爱斯嘉丽。只是斯嘉丽一直的不成熟和后知后觉,在雷特最需要她爱的回应的时候,斯嘉丽都没有认真去爱雷特,让雷特在一次次的失望和无可奈何中已经逐渐没有办法去爱斯嘉丽,即使可能内心还是对斯嘉丽深爱。而我觉得斯嘉丽也是真的爱雷特的,也是这么多个男人里面她唯一是真爱的人,但是她却总习惯性地把他放在后面,然后他把雷特也错过了。最后当斯嘉丽终于明白了自己是真的爱雷特,想去挽留他们之间的感情的时候,雷特已经决定要离开了。最后雷特说的那些话,真的让人又绝望又心痛,最后也终于解答了雷特是否真的爱斯嘉丽这个疑问了,但是当斯嘉丽和我终于知道了这个答案,也是雷特彻底要抛下这段感情的时候了。有什么比曾经拥有然后永远失去更痛的呢,不过这就是斯嘉丽应得的吧,雷特为她承受的痛苦真的没有办法当没有发生过。而最后斯嘉丽的应对方法也还是逃避。 这本小说看得挺揪心,一次又一次的苦难,差不多以为真的要苦尽甘来的时候,作者又给我当头一棒。可能这就是最真实的人生吧,现实中哪里有那么多童话,哪里有那么多主角光环,人生每一步都不会白走,错了真的可能就没有回头的机会了,就算能回头,也已经不是从前那个样子了。

★★★★★

斯嘉丽任性自私,但永不言弃,即便已经声名狼藉,在重重苦难之下,她也始终是所有人的精神支柱。 她因为爱上了幻想中的阿什利而讨厌梅拉妮,但她与梅拉妮实质上是一体两面,她们都十分坚定勇敢,对认定的事情矢志不渝,在生活的刁难中韧性生存。斯嘉丽是锐意进取的梅拉妮,梅拉妮是进退有度的斯嘉丽。遗憾的是,梅拉妮始终爱着斯嘉丽,原谅她的越界行为,斯嘉丽却因为虚幻的“阿什利”,无法完全接纳梅拉妮,当她认清真相却已悔之晚矣。 在斯嘉丽的三段婚姻中,她每一次都抱着功利目的去接近对方,以至于一直没有看清自己的真正心意。为了幻想中的“阿什利”而弄丢了真实的雷特。她以功利现实主义作为生存法则,为了达成目的可以忍一时之辱,最终却发现自己围绕“阿什利”进行的所有努力才是最不现实的,这是她人生最深切的悲哀。 雷特爱慕斯嘉丽,在明知斯嘉丽醉心于阿什利时也愿意娶她,努力去博取她的芳心,但同时他又不能让她知道他爱他,否则他会被她用这份爱驯服,困住他的其实是强烈的自尊,它让他只能以嘲讽轻蔑的态度掩藏真正的爱。而不幸的是,斯嘉丽和他是一样的人,也有着自己不能放弃的自尊和骄傲。于是两个人明明相爱,却困在了错位的时空。 斯嘉丽最终勘破幻觉醒悟真相,想要挽留雷特却为时已晚,雷特早年不畏流言不拘名节,人过中年却开始挽救曾经轻易抛下的东西,在命运的分界线,他们再次走入同一个困局,用半生颠沛追寻一个幻梦,最终却要用余生愧悔来补救。他们是最懂彼此的灵魂伴侣,因为他们是相同的人,但也恰因如此,谁也不肯向对方低头,如同两只刺猬,明明想靠近却总是被划伤。

★★★★★

世界名著具有的独特魅力,在阅读迷茫之期(前面连续囫囵吞枣、匆匆略过并无法至终地看了数本书籍)遇见了你,何其有幸,让我再次找回前进的信心。 著作描绘的是女主人公斯嘉丽从少年至青年时期,从社会、环境的急剧变化中如何地成长、改变甚至于蜕变成为一个自己都不认识但又适应潮流的人。个中对主要人物的刻画都入木三分、栩栩如生,对人性的变化和情感的描述均艳丽无比、色彩斑斓又体现真实,毫不夸张,对美国南北战争时期南部佐治亚州的政治状况与生活情形都叙述得清晰透明,阅读期间亦增长见识。 “活得明白”应该是本书于我的最大启发。 “君生我未生,我生君已老”在本书的雷特身上以另类的情形重现:雷特从初识到离开用了 12 年的时间去追逐斯嘉丽的爱,最终结果却是——我知汝未知,汝知我已去——教会了斯嘉丽一种“明白”。 在本书的末尾斯嘉丽失去了除了钱以外的所有,但也是恰如其时,她找回了所有,她听取了自己的心声,她知道了内心最深处的需要,再次不屈不挠地踏上对需要的追求之路。 斯嘉丽的“明白”是渐进式的,在每一个成长、经历的不同阶段明白自己的想要,坚韧不拔地克服困难得到想要,在困难险阻不停袭来之时一再地应对、从不屈服,渐渐地“明白”。但这不是真正的“明白”,真正的“明白”应该是坦途,应该是可以“从一而终”,应该是“此生无憾”,而非修正式的“明白”。 再晚的开始都是最早的开始——突然回荡于脑海,活得明白、发现自我真正的需要,然后毅然前行,标志着一个新的开始、一段新的旅程,对于无论处于人生哪个时点来说都是一个新的起点、一个截然不同的人生。 何其快哉,短短一生,能活两次~

★★★★★

名著,值得读完再回味。斯嘉丽的形象是鲜明生动的,故事的主线围绕着她三次婚姻,最后一次还是错失真爱,而她尽管美丽活泼甚至泼辣,不会分析,但是她坚韧有生命力,尽管不费吹灰之力轻松活成全亚特兰大都嗤之以鼻,十分令人妒忌恨的美丽女人,也能我行我素,坚持座右铭:明天又是新的一天。 雷特45岁,斯嘉丽28岁。其实雷特的无赖一直是全书的精彩部分。他有真情,有手腕,有勇敢,有魅力,幽默也洒脱,深情也决绝,能周旋于战争中,也能游走在议会中,着实立起男主的高大形象。

★★★★★

对照英文版选的这个版本,翻译还是不错的很多就是直译,缺点是有些漏译,读起来很顺。这本书出版快90年了,现今的网文里男女主拧巴相爱相杀是不是就抄的飘…和以前了解到的不一样,倒是觉得两位男主都爱斯嘉丽,而斯嘉丽即使到最后最爱的也是塔拉和她的母亲(梅兰妮),书中对南北战争的描述可能有失偏颇但也是一种视角。斯嘉丽是真正的大女主,虽然她一身毛病,但她坚强泼辣,不内耗,脚踏实地,热爱故土,不忘家园。本书篇幅太长,显然在斯嘉丽和雷特结婚以后,作者有点写不动了,之后情节跳跃,基本都是名场面的片段直到结束。

★★★★★

斯嘉丽16岁开始阿什利,和梅拉妮一起生活在塔拉,11年时间,27岁三次婚姻最后回到生活原点。经历南北战争,从农场主的大小姐衣食无忧,到亚特兰大和弗兰克第二次婚姻,开锯木厂白手起家。最后和巴特勒船长结婚,小女儿美丽4岁骑马意外身亡,梅拉妮小产走了,巴特勒船长去了法国,故事情节激荡起伏,人物刻画鲜明有个性。

★★★★★

未读之前一直觉得是关于战争时期的一部爱情名著,实际读完,爱情,友情,亲情都在战乱时期留下深刻的印记,一开始对斯嘉丽自私傲慢的性格感到厌烦,到后来才觉得她勇敢坚强,无论遇到什么困难都能重新站起来,内心是那么强大,但比起斯嘉丽我更喜欢梅拉尼。她那么伟大,一直都很勇敢善良。再说雷特,仿佛他可以看透一切,很有自己的人格魅力

★★★★★

《真实而有力量的勇敢》 刚读完确实不太理解大家在喜欢斯嘉丽什么,梅拉妮才是真正的坚定和勇敢吧 但是看了一条书评把这本书看做斯嘉丽从幼稚走向成熟的过程,感觉很贴切 梅拉妮是完美的没有翅膀的天使,但现实生活中更多的是斯嘉丽。 她自以为的玩弄多个恋人,但其实自己对爱情是什么并不了解,或许她也为自己坚定地“爱”阿什利而自我感动过吧,但最终她才发现自己爱的是雷特,而雷特已经被他伤透了心。 她有很多不合人意的地方,也自以为是地做错了一些事,但是就像她没有把亲人送去亲戚家而选择重振塔拉一样,她会勇敢地接受一切,不论面前这一片狼藉是他因还是己因。而她的勇敢也不是完美无瑕的,她需要回到塔拉去修整,也需要短暂躲避,会像很多人一样说“明天再想吧”,但读者会坚定的相信她,明天她会采取行动,明天不是“明日复明日”般的借口,她的勇敢和坚定有瑕疵,但是很真实,也有足够的力量让人信服

★★★★★

《飘》看完已过多日,多个翻译版本对照细读,这版主观上最佳。阅读时那股想要迫切分享的冲动,直到此刻仍在心底翻涌。无数个瞬间,我都在心中呐喊:"谁来和我聊一聊《飘》吧!"无奈这份强烈的表达欲总被琐碎的时光切割成碎片,直到今日才终于得以将这些散落的“碎片”一一拾起、拼凑。几年前初读《飘》后我用纸笔写下了对书中女性力量的感悟,而如今,新一轮的感悟与触动如汹涌潮水将我淹没。 曾经,我向闺蜜感叹,读过《飘》后,再看其他女性题材作品都索然无味了。当时给出"斯嘉丽的真实性、深刻性、成长性无人能及"的论断,却并没有细究其根源。如今再深入品味,对之有了更细致的思考,那些笼统含糊的认知也逐渐清晰明了。 纵观文学长廊,男性作家笔下的女性,总隔着一层难以穿透的屏障。这无关文学造诣,而是源于难以逾越的生命体验鸿沟——男性作家纵使怀着最虔诚的共情与慈悲,也终究难以复刻女性在时代浪潮中被揉碎又重塑的生存实感。即便如曹雪芹,以悲悯之心描绘大观园中众多鲜活的女性形象,竭尽全力展现对女性的尊重,可终究因时代、身份与性别的差异,笔下人物与真实女性的生命体验之间,始终存在着微妙的隔阂。太多男性作家的作品中,女性角色仿佛被固定在特定的框架里:她们或是如《茶花女》《羊脂球》般身处特殊境遇,或是像《包法利夫人》《安娜·卡列尼娜》《德伯家的苔丝》《面纱》中的"道德反叛者" ,最终都难逃命运的绞杀。即便《面纱》里的女主侥幸存活,但她的觉醒与救赎之路依然深深缠绕在与男性的情感纠葛中。这些被精心设计的悲剧结局,无意识间暴露了创作者潜意识里的性别权力结构——女性的生命价值,似乎总要在与男性的博弈或依附中才能显现。 而斯嘉丽的出现,彻底打破这种叙事桎梏。她不是在男性主导的世界里艰难突围,而是以一个独立个体的姿态,直面历史的惊涛骇浪。战争摧毁家园,她放下贵族小姐的矜持,赤脚踏入红土地,用柔弱却坚韧的双手扛起家族重担。她完成的不仅是个人命运的逆袭,更是对女性刻板印象的彻底解构。斯嘉丽的成长不依附于任何男性,她的每一次蜕变都是着对生存的极致渴望。这种超越性别的生命张力,让她不再是"女性"这个标签的附属品,而是成为了直面时代洪流的鲜活生命——在南北战争的废墟上,她与男性并肩扛起重建家园的重担,用行动证明历史从来不是单性别的史诗,而是男性与女性共同书写的壮阔诗篇。 再对比同时代女作家的创作,简·奥斯汀笔下在婚恋中权衡的女性,《小妇人》里被美德与纯真光环笼罩的少女们,虽细腻描绘了女性的困境与挣扎,却也在无形之中,用道德的锁链束缚住了角色的灵魂。这些被美化的形象,在一定程度上失去了人性最本真的色彩。而玛格丽特·米切尔的勇气与真诚在于勇敢地袒露了人性最本真的模样,她毫不避讳地展现了斯嘉丽的自私、狡黠、虚荣与肤浅。正是这种不加粉饰的真实,让斯嘉丽在众多文学女性形象中脱颖而出,闪耀着独一无二的光芒,更具有了跨时代的感染力。 当然《飘》的魅力不只是创造出了大放异彩的斯嘉丽,书中每个配角都是如此的鲜活且承载着各自的生命厚度与重量。男主瑞德的魅力可以颠覆所有传统文学中完美男主的设定(不得不说这是我最爱的男主,下次要为他单独写上一篇)。梅兰妮柔弱外表包裹的坚韧充满着母性的光辉、艾希礼理想主义者的迷茫与挣扎,折射出旧时代文人的精神……除此之外,书中关于南北战争的书写算得上是历史与文学交融的典范,没有非黑即白的历史评判,既不掩饰南方贵族的虚伪与守旧,也不刻意渲染北方胜利者的罪行与丑陋,而是以冷峻且悲悯的手笔,展现战争对个体命运的无情撕扯,以及群众在绝境中迸发的坚韧与挣扎。这种冷静超然又饱含人文关怀的历史观,让我一次次惊叹不已,它超越了地域与时代,更赋予了作品深刻的内涵。 此次阅读,我还深刻感受到书中弥漫的"逝去"之痛。即便如斯嘉丽这般顽强的人,也会在午夜梦回时听见十二橡树庄园的小提琴声,总不经意间流露出对往昔的追忆与眷恋。像艾希礼等人们更是沉溺于往昔的静谧荣光中不可自拔。曾经的庄园生活、和睦的邻里情谊、以及每周一次的烤肉聚会,宛如梦幻般的美好,都在战争的铁蹄下支离破碎。这些何尝不是作者对逝去时代的深情回望与遗憾?而斯嘉丽的一生,似乎都在经历失去:战争摧毁家园,母亲、前两任丈夫、父亲、女儿、挚友梅兰妮,还有爱人瑞德,一个个重要的人从她生命中离去。小说原名《Gone with the Wind》,直译为“随风而逝”与文中隐含的逝去感是极为贴合的,可翻译成“飘”,个人觉得虽暧昧文雅却失了几分精准。"飘"字传递出的漂泊、无奈与随波逐流,,似乎弱化了原作中那种主动抗争与被动失去交织的复杂境况——斯嘉丽绝非随波逐流的浮萍,而是在逆境中倔强扎根的橡树。 经典文学作品最大的魔力在于,它有着穿越时空的照见性,就像不论哪个时代的读者,都能从斯嘉丽的故事里照见自己与命运抗争的影子。 再多的文字解析,始终无法还原阅读原著时的震撼。唯有翻开书页,亲自沉浸其中才能领略这份独属于文学的震颤。

★★★★★

2026年读完的第一本书,电影乱世佳人在2025年看了三遍,每遍看完都意犹未尽,想去更了解书中的每一个人物,终于用了四十多小时的时间,一边读一边听,将这本书读完了。 这本书写出了战争的残酷,在战争的环境影响下塑造了斯佳丽坚强,无畏,永不放弃的性格,也成为了我二十四岁的少女英雄主义的榜样,我经历了很多像斯佳丽经历的一样痛彻心扉的时刻,却一直深陷其中,一直去想,斯佳丽却告诉我“现在我不要再去想了,明天又是新的一天”,没有什么东西是时间不可以消磨的,痛苦也是,只要不让自己深陷于痛苦的情绪当中,一起都是可以解决的。 在结尾处雷特要离开斯佳丽,通过雷特之口我才了解到,原来经历了战争和三次婚姻,孕育了四个孩子的斯佳丽才28岁,而雷特已经40多了,就不难理解他们为什么会有情感错位,雷特抱怨斯佳丽不知道他的爱,而斯佳丽在经历了那么多事,她已经习惯了忽视情绪先解决问题的策略,她从未认真倾听过自己内心的声音,不过正如书中所说,明天又是新的一天,而今天的痛苦和经历只会成为滋养我们的土壤。

书籍信息

作者玛格丽特·米切尔
译者张杰,张璘
出版社江苏凤凰文艺出版社
出版时间2018-03-01
ISBN9787559412287
分类文学-外国文学
格式TXT
完结状态连载中
章节数64