哥儿

第一次读夏目漱石的作品，有些讶于语言的直白(想来是译本问题)。简介上也说，此本带有通俗文学中的“落语”（起源于江户时期，类似相声的一种曲艺）的有益成分，滑稽而风趣。关于译本，微信读书上只有三版，林少华版过于敲定文字不太耐读，有时间读完上译本再来比对。这本直译明显粗糙，但胜在很好读，且正好对应上主角“不擅长文学"又乐于吐槽一切的特性。 哥儿就是主角“我”，从小顽皮鲁莽(想到《阳光灿烂的日子里》的马小军)，胜在直率坦荡，故一直被家中女仆阿清寄予厚望。另外，因为对太多事都不以为意故而心也很大。无论是外人的评价，还是生活中的烦恼，翻过就是。说实话，很羡慕这种性格。顺便理解了为什么同样都是没有人生目的，只有我在夜夜emo…… 只要我还活着，即便天天如此也没有关系。 这部小说的幽默主要靠主角的心理活动支撑:全自动吐槽机器。别人夸他他也觉得是在说反话，被盯着会想“我的脸上是有游行队伍吗"，给每位同事取了恰如其分的外号(“红衣变态”最有趣)，始终对官方套话不耐烦，同盟被开除竟质疑自己没被算进威胁行列。向来直来直去，偶尔有点拗:比如本来只是应付工作连值夜都不情愿，受伤后校长主动给他休假却为人师表一口回绝。其实这也是主角优点的体现之一，其他则体现在:极具正义感。因为同情学校里的一位受气包老师，拒绝将那位老师调走给他涨工资的安排，还联合另一位正义人士痛扁了全文大boss和他的跟班(实际一个是虚伪狡猾的“红衣变态”教导主任，一个是趋炎附势的“小丑”)，终章快哉！只是结局总觉得太仓促，不过一切步入正轨，阿清临终了愿，似乎也很合理。 当然主角问题也很多，我主观挑出的两点:一是对乡下人的鄙夷，总是强调自身的江户籍地和口音，对饮食也呈贬斥态度(可以理解)。第二就是不经意流露出的厌女倾向，诸如和女人一样狡猾，讨厌的娘娘腔，有外号的女人都不是好女人之类(不是重点，仅自己观察)。另书中过于无私的“母亲”形象的阿清总觉得塑造得很平面，和鲁迅笔下的阿长比起来更显见。 最后，书中的教师生涯过于现实残酷，先揾一把泪。

这本作者的刚，有点极端或者说太纯粹了，还是内心挑剔冷酷边界感强维护公平正义嫉恶如仇的人设。尤其是他周围的环境，把这些特质衬托的更明显了，看完不那么舒畅，可能主角遇到的绝大多数人和他气场不和，整体缺点接纳和理解的细腻感情，也少些灵活和开朗。但确实就是因为没有那些，才能表现出这种纯粹的率真直爽的性格

非常风趣口吻，讲述了“我”那种很直棱但有正义感的状态，和狸猫、红衣变态等形成对比，最终符合那时候战斗的方式来解决纷争，犀利、热血的主角，有干劲的翻译。

道理平易近人，故事情节没什么意思。人物很鲜明主要是主人公

少年时总是一腔热血，与诸事不平，于是力气总要找地方发泄出去