乱世佳人（全2册）（译文40）

以前总是对小说和影视中人物的反反复复拖泥带水的情节感到不真实，但实际上这不就是真实的人性吗？人很难与自己的过去一刀两断，总是在每一次错误后抱有一切会好起来的幻想，并把生活继续下去，说到底这也是支持人继续走下去的动力—希望。 在现实生活中，大多数人其实都是还未长大的孩子，无论受了多少伤，还是会保留一些不切实际的幻想，还是无法清醒意识到自己的缺陷和自己究竟需要什么。但是人生匆匆，在尚未懂得珍惜的时候，已经永远失去所拥有的无价之宝，只能追悔莫及。

塑造出了有颇多缺陷，却又极为生动、让人喜爱的角色。 以文学角度看，它确实没什么独到之处，但以言情小说的标准来看，它是历史级别的作品。

花了很久很久看飘这本书,英文是随风.战争来临时,财富,健康,亲人,爱人通通随风消逝… 越看越喜欢,以前看电影只看到了斯嘉丽的美丽与不屈.看书又看到了很多电视没拍出来却值得细品的细节.以及对梅兰妮这个女孩子也多了些理解. 斯嘉丽她如果有缺点,就是她太爱自己少女年代喜欢的那个王子,她对孩子没有爱心,其他方面简直完美. 她如同中国旧社会中被束缚的裹脚少女一样,遇到不一样时代时,想都不想就不得不扔掉”裹脚布”,什么传统美德,什么礼貌,客气,要有淑女样…在全家人的饥饿面前有用吗? 喝了白兰地,一觉醒来立刻转变身份,从一个处处需要人照顾的小姑娘,变为了一个大家族的依靠.严厉指挥下人去找吃的,去摘棉花,行动起来!甚至面对北佬来时,对自己的儿子,她也是一脸凶相:自己走路! 面对闯来的北佬,她一枪命中对方的脸.要知道她可是大家闺秀啊…面对闯入家里的部队,她聪明的将钱藏入婴儿的尿布. 厨房着火了,她放婴儿在地上,就去扑灭….她面对突变时的勇敢,铁了心马上行动真是一个让人佩服的姑娘. 优秀!看的时候我不停的心里喝彩,有没有飘这个游戏,我想化身为她,活的酣畅淋漓! 说说瑞德,他身上同样有离经叛道,有顺应时代,哪怕赌博,也能赌出自己的天地. 我最喜欢他的就是他身上的堂吉诃德精神,明知南方要败了,依旧去参军,他没必要这么做啊,这个时候去参加这个战争开始他就预测到一定要输的战争.但作为南方人,他不能再置身事外.他觉得存亡关头,南方需要自己,这种英雄大无畏精神,与书中那些七八十岁白发飘飘衣衫褴褛骑在马上自豪参军赴死的老人一样,让心心碎. 梅兰妮,这个我一直不太喜欢的人,随着斯嘉丽对她的态度转变,我也转变了很多.最讨厌她在斯嘉丽母亲病重时,以斯嘉丽答应过艾希礼照顾她为要挟,硬要她留下来. 信守承诺的斯嘉丽当然愚蠢的留了下来,并且给她接生,战火中赶着一匹老马,带着一个虚弱的产妇,一个刚出生的婴儿,一个无用的的黑仆,穿越火线经过重重危险回到塔拉. 但后来她的表现还是出乎我预料,当她拿着军刀下楼准备与北佬战斗,当她一声不响摘棉花,直到晕了过去.当她看到火情,与斯嘉丽共同扑灭.当她看到尿布里的钱大笑说:你真是我的好嫂子! 后来亚特兰大人不喜欢斯嘉丽,唯有她坚定的一直站她.好姐妹啊! 韧如丝却骨子里坚强!如果不是身体虚弱,她一定和斯嘉丽一样做出那些行为欸,她应该也是个活力充沛,可以度过难关的好女孩.. 全书,除了那一次要挟斯嘉丽陪她留下以外,我没有一处不喜欢她. 她是个伟大的贵族女孩. 当然斯嘉丽也是,瑞德也是.他们夫妻虽然都为了敛财做了很多上层人不屑一顾的事情,但是他们都挨饿过,都无家可归过,他们知道唯有自己努力,才能过上好日子. 骨子里,他们都是让人尊敬的好人! 放这个年代看,女人经商,发战争财,算什么?不是人人投机,人人在做吗? 这本书太好了…

又一次融入新的历史大背景——美国南北战争，作为美国唯一发生在本土的战争，也是美国新旧政权交替和欧洲贵族美德在美国崩塌的重要时期，也是书中人物冲突的开始，南方旧贵族和北方投机客的交锋。 在历史中个人总是渺小的，就像那些在战争中死去的斯嘉丽从小长大的伙伴；但是人性的主题是永恒的，斯嘉丽的顽强任性、瑞特的机智不屈、枚兰妮的善良坚强、阿希礼的顽固不化，哪怕书中一个小小角色都有自己鲜明的个性，他们用自己的方式去对抗社会巨大的变化，可能书中只有黑妈妈是唯一不变的那个人，用一生去照顾好家中每个成员，守护着南方黑奴最后尊严。 故事以斯嘉丽的感情和婚姻作为主线，来突出矛盾和其他人物，斯嘉丽的任性其实是始终有人为她默默守护和支持，从妈妈、枚兰妮、查尔斯、弗兰克和瑞特，还有对阿希礼缥缈的爱意坚持，当守护者和心理怨念消失后，她再次返回塔拉庄园去疗伤的开放式结尾，才是她人生伤口溃烂的开始。

这本书是由于看了 费雯丽和克拉克.盖博主演的《乱世佳人》之后才开始喜欢上的。这两个演员把这本书演活了，之后再也没人能超越。而这本小说也是爱情小说中的经典，喜欢这里面的两个主人公斯佳丽和瑞特，他们的爱情故事读了让人感动万分而又荡气回肠。人在年轻的时候，也许真的分不清什么是爱。

每次阅读外国长篇巨作，总是开头看得入目，中间琐碎到没劲，在结尾处掩卷长息，闭上眼把故事在脑子转一遍，来一句写的好啊！ 瑞特·巴特勒，风流睿智、玩世不恭，又潇洒多财，他的身上充满了成熟男性的魅力，放在如今的社会一定是个抢手货啊！ 阿希礼，实实在在的正人君子，儒雅随和，对于青春期的女孩，那就是打完一场胜战，在众人的欢呼中，骑着白马朝女孩归来的王子。 玫兰妮，一个伟大的女性，面对这样的女人，连瑞特都承认她的美好和善良。她瘦小的身体总能在最不该有勇气的时候爆发出最大的力量，成为阿希礼和斯嘉丽的矛与盾。 斯嘉丽，一个无法形容的女性，自私自利，贪慕虚荣，有着太多太多的缺点，如果只看这些缺点，她无疑是一个让人讨厌的女人，但她像一只母豹一样充满野性，充满反叛的精神。她也能在困难面前承担起连大多数男人都不能承担的苦痛。 每次看斯嘉丽都觉得她是现代女性的先驱者，说出了当下很多女性的心声。只是当下的女性学到的更多是她的缺点，贪慕虚荣，如何把男人掌控在手里，穿最好看的衣服，想要花不完的钱……但偏偏她们还不想付出代价。当然，也没有学到她身上的那股子劲儿。

终于终于把乱世佳人看完了。虽然不太愿意承认，但是我觉得我自己在某种程度上是有点像斯佳丽的，或者说是不好的方面。虽然我们有着不同的原因，但是表现出来的结果竟然是差不多的。 瑞特和阿希礼是一类人，对旧时代实际看得非常重要，如果瑞特不被赶出家门，或许他会成为跟阿希礼一样的人。瑞特通过违背旧时代所看重的一切，假装自己不在乎那些，赚到了钱，其实是和小孩子想像大人证明自己就算没有家人的支持也能成功一样的想法。但是当旧时代真的不在了，需要违抗的东西不在了，反抗也失去了意义，这时瑞特才终于将自己内心“阿希礼”的一面露出来，他其实非常在乎旧时代。他断绝和新贵的往来，想方设法改善自己在亚特兰大人心中的形象，他想让蓝与旧时代的上等人在一起。 斯佳丽是更像现代人的人，她表面上看起来跟瑞特一样，不被约束什么也不在乎，但瑞特是反抗，她是真的不被约束。她不在乎战争，不在乎人民，不在乎正义，她只在乎自己和自己的家人。野兽般的思维使得她在极端的困境下显示出难以想象的坚韧。 但也是这种动物思维，使她瞧不起所有能够被她掌控的人，即使这些人是善良的爱她的，她非要去追逐那些她无法掌控的东西。就像结尾瑞特说的，他不敢叫她知道他爱她，一旦她了解他的爱，就会将这爱牢牢的抓住，然后像挥鞭子一样抽打在他身上。 由于斯佳丽不懂得珍惜那些爱她的人（她已经得到的人），她认为那是懦弱，正因为瑞特了解这一点，所以即使他爱她也从来不敢叫她知道，只有等到失去了她才能明白他们有多重要（玫荔，瑞特）。

好奇怪，看电影的时候觉得斯嘉丽是个勇敢坚强有担当的大人，但是读原著的时候却觉得她只是个在命运面前感到无助的孩子。斯嘉丽的成长总是比纷至沓来的磨难慢上半拍，所以她面对命运的捉弄无力还手，一次又一次地陷入无助绝望的境地。小说对斯嘉丽心理的刻画太真实丰富了，让我忍不住跟着揪心。每到这时候我就会想，还好有玫兰妮，还好有这样一个稳定的、充满爱与秩序的人存在，可以避免让生活陷入到混沌之中。我似乎是把自己的理想人格投射到玫兰妮身上了，我希望自己能像玫兰妮一样平和而强大。但玫兰妮是难以实现的理想吧，谁能做到像玫兰妮一样充盈着爱与善良、勇于表达不同的见解，且始终表里如一呢？我们最终还是像斯嘉丽一样，被命运追赶得仓惶不堪，但狼狈过后还是鼓足勇气站起来，拍拍身上的泥泞，然后坚定地继续向前。

如果能看到这本书的续集就好了，可惜没有完美的续集！由于乱世佳人的电影，所以才引导我看这本韦！作者真是了不起！

两个倔强的小孩子，谈什么爱情。