牛虻（译文40）

也许是时代的原因，我感受不到这是一本有关革命的小说。 不过我还是被牛虻这个人物吸引了，坚韧勇敢有魄力，只是作者的表达似乎都集中在明面上，摊开来展现给读者，好处是特别好读。

初二看的书。到现在也忘不掉这个内容。看了太多压迫剥削追名逐利。突然感觉红色革命的东西给我内心一种无休无止的静谧。让我不去思考未来。让我相信理想。相信那份理想永远不会随着我的愚昧无知而消散。话剧歌剧戏剧。我的超人我念念不忘

这本书的翻译我个人很喜欢，仿佛是诗歌一般，朗朗上口。

情节曲折，一层一层地吸引读者，读起来完全不枯燥，真是一本好书。 在情感方面，很多描写都不由自主地感染人心，让人体会到深沉的感情，感同身受，在沉默后留下久久的余音。

⭐⭐⭐⭐⭐ 初中时候看的了吧？还记得刑场上的描述文字，其他没什么印象了。

很久没连着几天看完一本书了，可读性极强，一部小说看完，阿瑟短暂而多难的一生也结束了。 阿瑟的一生，在我看来，是苦难永随的一生，小时候殷实的家境只是表象，所谓的家人们都像一群吸血鬼，不停的吸干他的内心温暖，吸到丝毫不剩。 他的神父，给予了他很多的陪伴和爱。但当知道神父是他的父亲时，我也不知为何，特别心疼阿瑟，因为父爱远远不应止于此。神父，成为了所有人爱戴的主教，却没能以自己的方式去保护阿瑟，小时候如此，长大以后还是如此。缺失的父爱，让我更为揪心。 琴玛，看似阿瑟生活里的一暖阳光，给予了阿瑟转瞬即逝的温暖，时不时唤起他内心最深处对爱的渴望，但现实的一切却只能让他长埋于心中。爱情被现实笼罩住了原有的光芒，有时候甚至若有若无。所谓的命运，拆散的这一对人儿，说起来也是遗憾满满。 但冷静下来想想，我想阿瑟的一生必然是坎坷的一生，在他的信仰和为之奋斗的人生目标面前，他知道他想要什么，他知道他会失去什么。对于他得到的或是失去的，他都能接受，他的善良正义热血勇敢坚毅执着，足以震撼所有人。 这么多的形容词放在他身上，说起来让人羡慕不已，而背后却是无法弥补的伤疤。他和他父亲永远无法跨越的信仰差异，他和琴玛爱情中的阴差阳错，命运所安排的一切偶然，他没有选择，他也无从选择。他只能默默忍受，一而再再而三的去寻找自己的出路。 命运啊，无法更改。若是苦难可以少一点，我们也许会更幸福一点。但，谁知道命运为什么如此安排呢？谁又何曾不是阿瑟，谁又不得不去面对命运中的那些偶然呢？

多少人早已似庞然大物，昏昏终日，不知不醒。 世界和人类需要的，其实一样，从来不是什么恨，而是爱。 多少人的理想早已离家远行，而身体和灵魂却还在原地终日徘徊，得了健忘之症。大概这时候，也需要一只自己的"牛虻"了。

实在是太动人也太痛苦了，从文字里几乎能够听见人物自最深深处发出的呐喊，从牛虻被抓进一直在哭。神父啊，你把你最心爱最愧对的孩子献祭给了那尊了泥塑的神，而你自己何尝不是被众人分食的“圣体”呢？读过久久不能平静，以后会尝试阅读其他译本。

活着也好，死了也成 从此，我是一只牛虻 快乐地飞来飞去

非常好。。牛虻死前和神父相认那里还有刑场那里都太令人震撼了。。