傲慢与偏见（英汉双语）
简·奥斯汀
9345人在读
76.5万字总字数
¥9.5定价
简·奥斯汀
《傲慢与偏见》被列为经久不衰的世界十大小说名著之一。这部小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索，共写了四起姻缘，小说情节曲折，富有戏剧性，语言清新流畅，充满机智，是奥斯丁受欢迎的一部小说。作者的创作风格历经两百年，至今仍影响着世界文坛上的一些作家。小说以爱情纠葛为主线，描写了富有喜剧色彩的四起姻缘，文笔辛辣而滑稽，发人深省。
每次感觉自己英语生锈不够滑润了，就去重读Jane Austen 简奥斯汀的一本原著。她的英文很完美 Her English is perfect, and full of wisdom and wit. 简奥斯汀，很特异的女作家，生前几乎无人知道这么个女作家，小说名实相符。她的作品我以为是不易读的，写凡人凡事，六部小说，前后很完美。她的讽刺很平静，简朴的手法，很秀美。
看到44章实在没耐心了，只看中文版一目十行直接看到了结局。。。第一次觉得电影比小说好看，他们说话太咬文嚼字，就连翻译也是，明明是中文我却看起来这么费劲。。。下次有耐心的话再仔细看一次吧。。。
✔，20230613(118精读英文第17本)《傲慢与偏见》（英汉双语）《简·奥斯汀》_32.7万_1283Kb_英文部分复制逐句英汉对照txt文本17小时25分钟
以前觉得这本书是美丽的童话，现在看来，伊丽莎白真配不上达西。联想到故事结束后，男女主的生活:达西要为女主忍受很多吧，女主母亲那种性格、女主姐妹这些，肯定都堂而皇之地来达西家打秋风了😂
要不是因为翻译，我可能就给推荐了，最讨厌这一版
所有人都带着傲慢和偏见，随着相互交流，才能真正了解
全书都在描述一个女性逃离原生家庭的事情
感觉像是机器翻译，这位翻译还翻了不少书
哈哈哈哈为什么不写点番外我爱看🙈🙈😂😂😂😂🥰🥰🥰🥰
最先知道书名，一直未读过，今年看了两个不同版本的电影后，大爱，才来追书。 推荐!