白痴（全集）

先交代下，本书写作时间于19世纪60年代末期，故事舞台是俄国中等阶级社会，讲述两段复杂又深刻的四角恋爱情故事。 四位主人公是梅什金公爵、将军之女阿格利娅、没落贵族之女纳斯塔西娅、富翁罗戈任。（罗戈任的情节较少，作者仅仅寥寥数笔借他与纳斯塔西娅的分分合合，描绘出这人内心经历从光明至黑暗，再到最后的绝望）。 故事主线就是梅什金公爵的经历，从他从瑞士治疗白痴病愈归国开始，描写他在俄国的遭遇，最后又以他再次变成白痴被送回瑞士疗愈作为结局。 “公爵”被身边的朋友称为白痴，一是因为公爵在回到俄国前，曾在瑞士治疗自己的白痴病，二是病好回国后，身边的人依旧觉得公爵是一个天真的小孩，“诚挚”的心灵被视为白痴。 小说第一章即写到公爵与罗戈任在火车上相遇，两人面对面而坐，聊了下彼此过往的经历和搭乘火车的意图，小说的最后一章也写到两人同卧沙发上，面对面聊纳斯塔西娅之死。 罗戈任回到彼得堡是因为父亲死了，他有大笔的遗产，有能力去找他心爱的交际花纳斯塔西娅，而梅什金公爵则想寻找自己的远亲。两人都曾找到，但也都失去了。 纳斯塔西娅是当地有名的交际花，她的养父是名富商，原本养她只是为了能取悦自己，但后来发现，把纳斯塔西娅嫁给叶潘钦将军家的秘书可以得到更高的金钱回报。 这位叶潘钦将军家的秘书名叫加利亚，算书中的一名小丑了，按陀翁的设定，他是普通人中的“聪明人”，认为自己远不止于当下的处境，因此为了出人头地愿意做一切。但好在心里还有良知与底线，在一次人性与诱惑考验面前，他最终承认自己不过一介平民，成为了一个普通人。 纳斯塔西娅知道加利亚不爱自己只是想得到5万（或7.5万）卢布的嫁妆，因此在她生日聚会那天策划了一场让所有视她为金钱等价物的人都难堪的好戏。 让这位交际花没想到的是，现场出现一名意外来宾，梅什金公爵。公爵毕竟被众人视为“白痴”，因此他的加入无足轻重，然而当交际花开始上演开怼众人的好戏时，梅什金却脱口而出说自己觉得纳斯塔西娅还是一位未被沾污的天使，他愿意无条件地娶纳斯塔西娅，不论对方是否贫穷或富有。 原因当时所有人都认为纳斯塔西娅是她养父养的情妇，被玩腻后又被送去当人妇，成为一种工具，方便将军秘书“进贡”给将军享用以换取晋升。此外，她的养父还打算迎娶将军的大女儿，以加深彼此的联系。 纳斯塔西娅尽管揭露并唾弃了这些小人的密谋，但在内心深处，她觉得自己很悲哀，虽然能看清现实但没有办法去改变，没有人理解自己是迫不得已才被人视为情妇。 可刚刚归国的公爵本着一颗真诚善良的心，发现了这点，并直接道破，纳斯塔西娅看似是堕落的交际花，实则是由于外在压迫太强了，她本人内心依旧纯洁。因此，为了拯救她，公爵直接表白自己要娶纳斯塔西娅为妻。 这一下子就是纳斯塔西娅绷不住了，终于找到了心心念念的天使，然而一切都太晚了，纳斯塔西娅在内心深处已经觉得自己不配了，不配遇到正直的人，最后她嘲笑一番众人，跟着第二位不速之客罗戈任走了。 罗戈任不是白来的，他带了十万卢布来，要从将军秘书手上买下纳斯塔西娅，纳斯塔西娅并不喜欢罗戈任，但无妨罗戈任为她倾家荡产。 尽管罗戈任也用钱来买纳斯塔西娅，但他的心是被纳斯塔西娅倾国倾城的美貌所俘虏了，疯狂地爱上了纳斯塔西娅，这点让他与众不同的地方。 对其他人来说，纳斯塔西娅的美是可以用金钱来衡量的，换言之，只要出价高，就可以把她转手给任何想要的人，而对罗戈任而言，纳斯塔西娅是独一无二的，价值连城的那种。 然而，在公爵说出那番话后，纳斯塔西娅的心已经是公爵的了，再也容不下第二人，尽管跟罗戈任走了，但她爱的是公爵，彼时她也不过把罗戈任看作她众多爱慕者之一。 上述这幕戏，可以说是整本书上半部分最高潮的情节了，下半部则重点讲了公爵和阿格利娅一家的故事，天真善良公爵对古灵精怪的少女阿格利娅产生了别样的情愫，双方的进展都已经到要订婚了，可没想到在最后关头却出现神转折。

-_-翻译扣一星。列维纳斯认为面容是“我”与他者之间的首要话语。面容向“我”直接展现了他者的赤裸（脆弱），并唤起了“我”对他者的责任（伦理召唤）。事实上小说里的每一个人都在召唤公爵（他总能看到每个人的善良、脆弱和痛苦，并认为自己对他们负有责任）。他之所以会优先选择回应纳斯塔霞，是因为纳的召唤更危急更迫切。但纳的召唤并不是她呢么么主动发出的（她自尊心强一直在拒绝公爵的怜悯和施舍），而是由她的面容直接发出的。公爵向纳求婚是为了将她从一段有毒的“婚约”中解放出来（加夫里拉娶纳是基于利益考量和报复心理，罗戈仁虽然爱纳但强烈的占有欲会使二人陷入疯狂和毁灭）。而他对纳的恐惧也是因为深知自己无法回应纳的召唤——他可以为纳斯塔霞献出金钱、自由、幸福和性命，但就是没有办法给她想要的爱情。

相爱——在偶然与必然的交织之下——一场属于怯懦者的勇敢生活实验。

作者的思想硬塞给人物，几度出戏，不过还是读起来就停不下来。

如果你看到这则评价，我的建议是不要看这本译本。

陀思妥耶夫斯基的书特点比较明显，总有个神经病一样的角色，角色的言行反转变化能够极大的调动读者胃口。 这部小说前半部分很有吸引力，后面半部分情节稍微有些不连贯，任务角色的性格似乎有点变化太大。