
夏洛蒂·勃朗特
夏洛蒂曾对自己的妹妹们说:“我要塑造出一个女主人公给你们看,她像我一样矮小难看,但是她会像你们任何一个女主人公那样令人感兴趣。”简·爱因此诞生了。在近两百年的时间里,《简·爱》长盛不衰。简·爱和罗彻斯特的故事不仅仅是一个爱情故事,更是一个女性努力探索更广阔心灵的故事。《简·爱》出版于一八四七年,作者为克服性别偏见带来的阻碍,出版时使用了柯勒·贝尔这个笔名。
看简爱是因为做了一个心理测试,最后测试说我像简。于是速速搜了评价最好的译本,酣畅淋漓的拜读了一遍。 最开始搜译本有搜到一些评论说女主一直畏畏缩缩的,纠纠结结的;实际上我竟完全能与她共情,这是我没想到的。她在罗切斯特握住她的手和她说暧昧之语的时候心潮翻涌,在第二天没见到罗切斯特、了解了白兰琪的存在之后的自我矮化,我好像从她身上看到了青春期时候的自己:因为不敢有期望,所以一直对自己强调我配不上;你看看别人,你看看自己。 简在童年没得到足够的认可,让她建立对自己的自信。但是她通过学习,通过放大珍惜生活中的对她好的小细节去慢慢建立了自我,她的成长不是依靠任何人的,都是她自己一步一步自行建立了人格。 所以她不愿意选择罗切斯特,即使她知道罗切斯特爱她,但她也觉得,这个爱是暂时的;罗切斯特的爱是把她当做拯救者的爱(但简最厉害的是也明明白白的告诉他:我做不了你的拯救者);而圣约翰对她的求婚也是工具性的,他要把她当做布道的助手,绑住她作为他的机器。这个又更坏了一些,但是圣约翰还有她的信仰的那一层助力,其实对简来说,拒绝圣约翰会比拒绝罗切斯特更难;但她还是能遵从本心,拒绝了。她根本不想做任何的工具,她想有一段平起平坐的爱情,所以也会在罗切斯特残疾后义无反顾的回来陪伴他,在这个时候罗切斯特对她也才是平等的,而不是当做小鸟一样逗弄的。 很爱情小说的一本书,不过简的塑造确实非常好!
1. 我从简·爱身上学到了什么? 她的勇敢、坦诚、独立、自由、坚守底线、不退缩、自尊(不自轻自贱)、灵魂平等。 启示:做好自己,做真实的自己(勇敢地表达、不奉承、不迎合、不掩盖自己的缺点或短处),才能赢得真正的长久的爱情。 美好的爱情需要彼此内心的通达(商量、天马行空、无话不谈),需要一定的物质基础(不同的人要求不同) “你以为我可以留下来,在你面前变成微不足道的人吗?你以为我是机器吗,只是没有感情的机器吗?以为我能够看着唇边一小块面包屑被人抢走,看着杯子里最后一滴活命的水泼洒出去吗?就因为我没钱没地位,长相平凡,个子矮小,我就没有灵魂,也没有感觉吗?你想错了!我的灵魂跟你一样活跃,情感跟你一样充沛!假使上帝赐予我些许美貌和财富,我就会让你尝尝跟我分别时那份难分难舍的痛苦,就像我现在必须离开你一样。现在我不是依据习俗、传统观念在跟你谈话,更不是通过这具凡人躯体,现在是我的灵魂在对你的灵魂说话,就好像我们的灵魂都通过坟墓,平等地站在上帝脚跟前,我们原本就平等!” 2. 海伦怎么死了呢?(从小体弱) 海伦的原型是勃朗特的一位早逝的姐姐。海伦是理想女孩儿的化身,现实中并不存在,在小说中,她必须死。她没有身世背景,她死得令人惋惜。她是那样善良、宽容。她莫名其妙出现,也莫名其妙死去。她是一个迷。 “很显然,她对你很不好,因为她不喜欢你的个性,就像丝卡翠老师不喜欢我的个性一样。可是你把她对你做过的事和对你说过的话记得多清楚呀!她的不公正好像在你心里留下了非常深刻的印象!没有任何虐待会像这样在我心里留下痕迹。如果你试着忘掉她的严苛,忘掉那份严苛挑起的激烈情绪,你是不是可以过得更快乐?我觉得生命太短暂,不值得拿来怀抱仇恨或指摘过错。在这世上,我们所有人都是——而且必定是——背负着各种过失。可是再过不久,我相信我们脱离这具罪恶的躯壳时,同样也能抛弃怨恨。那时瑕疵和罪愆都会随着我们这具碍事的肉体离开我们,余下的只有精神的光辉。那就是光明与思想那不可捉摸的本源,纯净得有如它最初离开造物主来启发万物的状态。它怎么来就会怎么回去,也许重新传递给某种比人类更高等的生物,也许会通过各阶段的荣耀,从灰白的人类灵魂变得熠熠生辉,再化身为大天使!相反地,难道那股性灵绝不会沦落到从人变成恶魔吗?不会,我相信不会。我怀着另一股信念,从来没人教过我,我也很少提起,可是它让我感到欣喜,我坚信不移。因为它带给所有人希望,它让永恒变成安息之处,变成伟大家园,而不是惊骇或深渊。此外,借由这股信念,我可以清楚区分罪人和他犯下的罪行,我可以在憎恶罪行的同时,又能真诚地原谅犯下恶行的罪人。有了这份信念,我从来不会让仇恨侵蚀我的心。我从来就不讨厌当众丢脸,也不会被不公不义击垮。我活得很平静,内心仰望着终点。” 向来垂头丧气的海伦说完这番话后,头垂得更低了。她的表情让我意识到她不想再跟我多说,宁可跟自己的内心对话。 3. 对自我内心的检视 小说中常常提到简·爱对自己言行、所见所闻的思索、检视。这是一种很好的反思精神或思考习惯。它可以使自己所走的道路更坚实可靠,不致稀里糊涂、乱七八糟。 等重新独处时,我咀嚼着听来的信息。我检视着自己的内心,解析它的想法和感觉,伸出严格的手,把那些在无边无际、无迹可循的无聊幻想中盲目驰骋的思绪找回来,安置在稳妥的常理之中。 我检视我的爱,检视那个属于我的主人,检视由他一手创造出来的情感。 4. 葛瑞丝·普尔、贝莎·梅森(失语者、被忽视的人、不被当作人看的人) 照看贝莎·梅森,替疯女人(我心里一颤,这个人物在这本小说里面被那样的忽视,几乎没人知道她的存在,更不会有人在乎她。但善良的心胸宽广的读者不会忽视她,她在小说中的出现一定有着某种特别的价值,至于是什么,读者自己去看——可以代表那些最被忽视的人群、那些社会中的弱势者,没有话语权,没有自己的声音,社会中这样的人很多很多,但他们只是一个数量,一个巨大的数量,再没有其他的了,没什么人关心他们的喜怒哀乐,他们好像不存在,他们活着然后死去好像从来都没有来过)贝莎·梅森背锅的人。奇怪的笑声、啸叫、纵火,源自于他们两个人中的谁呢?是贝莎·梅森吧。罗切斯特请来了葛瑞丝·普尔照看贝莎·梅森(罗的妻子),借普尔的酗酒掩人耳目。他为什么不和自己发疯的妻子离婚呢?他为什么不让世人知道他有一个发疯的妻子呢?他的妻子为什么会发疯呢?他的妻子什么时候发疯的?是在他们结婚前还是结婚之后?这里面一定有一个巨大的罗不能够公开的秘密? 5. 看相的吉普赛(流浪民族)神秘老女人 其实,这个人是罗彻斯特假扮的,这个故事编得很有趣,很吸引人。罗彻斯特似乎想要用这种方式看看简·爱内心对自己的真实想法,但他失败了。简·爱很克制,没有表达什么他想要知道的信息。 6. 白兰琪小姐(或译英格拉姆·布兰琪) 那些所谓有一点才华、一点美貌的人,无论是男人还是女人,都表现出一种对他人的轻蔑。他们典型的人格特点是高傲,他们往往喜欢抬高自己从而贬低别人,来显示自己的高高在上。表面上看起来高傲,内在却极度的自卑,他们通过表面的高傲来掩盖自己内心的虚弱与浅薄。他们喜欢这样一种游戏——在他人面前炫耀自己的长处,而这长处恰恰是别人的短处,以此自娱自乐,活在自己编织的狭小的美好世界里面。他对他所赞同的欣喜若狂,好像给他装上了耀眼的皇冠;他对他所否定的嗤之以鼻,恨不得一笔把它抹去,让它赶快消失。他们攀龙附凤,他们俯视群伦,他们骨子里有着极强的等级观念,这种观念深深地扎根在他的内心深处,就像根深深地扎在土壤里。他们本质上没有平等,他们不尊重自己也不尊重他人。这种人在任何时代任何地方都普遍的存在,存在于所谓的上流社会之中。白兰琪就是这样的典型代表,罗切斯特怎么可能喜欢这样的女人呢? 看看《简·爱》里面怎么描述这个才艺双全的女人吧。 “显然还没。我猜她跟她妹妹都不是很有钱。老英葛兰大人的田产多数都限定继承了,几乎全归到长子名下。” “个子高,上身丰满、肩膀微斜,脖子又长又典雅,橄榄色面容,黝黑又明亮。高贵的五官,眼睛有点像罗彻斯特先生的,又黑又大,跟她的珠宝一样透着光彩。她有一头乌黑的秀发,发型非常得体,脑后是浓密的发辫,额前有我所见过最长、最有光泽的鬈发。她穿着一身纯白礼服,两肩和胸前披着一条琥珀色丝巾,丝巾系在侧边,长长的流苏直垂到膝盖。她头发上别着一朵琥珀色的花朵,跟她那一头乌黑的鬈发形成强烈对比。” “是啊,一点也没错。不只是欣赏她的美貌,还欣赏她的才华。她唱了歌,有位男士弹钢琴帮她伴奏。她还跟罗彻斯特先生表演二重唱。” (费尔法克司太太(罗彻斯特的管家)) 至于她的脸蛋呢?她的脸像她母亲,是少了皱纹的年轻版,一样的狭窄额头、一样的高傲五官、一样的骄傲自豪……她笑个不停,笑声中带着嘲讽,她那总是往上翘又神气活现的嘴唇也是一样。 白兰琪小姐对植物学略知一二,自命不凡地开口闭口套用专有名词。我发现她在抓丹特太太的语病(套用世俗的说法),换句话说,在玩弄她的无知。她抓人语病的手法也许够高明,却肯定有欠宽厚。她会弹琴,技巧非常高超;她会唱歌,歌声很迷人;她跟自己的母亲说法语,而且说得很好,既流利又字正腔圆。(简·爱的分析) 白兰琪小姐带着嘲弄的表情低头看着阿黛拉,说:“哦,真像个小娃娃!” “哦,妈妈,别把问题丢给我!对于那一整个族群,我只有一句话说,她们实在是惹人嫌。倒不是说我吃过她们多少苦头,我很用心扭转形势。我跟西奥多以前把我们的威尔森小姐、格蕾丝太太和琼伯茨小姐整得惨兮兮!玛丽老是想睡觉,没精神参加我们的恶作剧。最好玩的是琼伯茨小姐。威尔森小姐体弱多病,动不动就哭,老是无精打采,换句话说,根本不值得浪费心思去耍她。格蕾丝太太粗俗又愚蠢,什么把戏对她都没用。但可怜的琼伯茨小姐!我到现在还记得她被我们逼急了的模样,我们故意把茶打翻,把面包奶油弄碎一地,把书本丢向天花板,拿尺子敲打桌子,还拿炭炉敲炉栅。西奥多,你还记得那些快乐的日子吗?”(白兰琪自语) “……在我看来,一个男人要是少了那么一点劣根性,根本不算男人。不管历史怎么论断伯斯威尔,我始终认为,非得碰到这种狂野好斗的恶棍英雄,我才肯嫁。”(白兰琪自语) 她爱卖弄,却华而不实;她有一副好容貌,有丰富的学识,内在却很贫乏空洞;她的心灵天生欠缺感情,她的心田没有任何自然绽放的花朵,没有自然生长的果实来感染那片土壤的清新;她心地不好,矫揉造作;她经常背诵书本里的浮夸辞藻,却从来没有提出过或拥有过自己的见解;她宣扬高贵情操,却一点都不懂得同情与怜悯,内心没有一丝柔情与忠实。她经常暴露自己这方面的缺点,这从她对小阿黛拉毫不节制地表现出恶意的嫌弃就能看得出来。(简·爱的分析) “……我对白兰琪小姐有爱吗?完全没有,这点你很清楚。她对我有情吗?完全没有,我煞费苦心才证实这点。我故意放出假消息,说我的财产还不及外界猜测的三分之一,之后我去拜访她,检视结果。她跟她母亲都对我很冷漠。我不会,也不能娶白兰琪小姐……”(罗彻斯特语) 所以,白兰琪是想借婚姻(攀附男人)继续过上优渥的物质生活的人。她无法依靠自己独立地生活,她是个攀附有钱男人的爬虫。 7. 长篇大论 书中有不少的长篇大论。简·爱的,海伦的,罗彻斯特的,圣约翰的……他们可真能喷。我喜欢这种长篇大论,能更清楚地表达意思。 8. 关于风景、屋内陈设、外貌的描写太过冗长,我不喜欢这个。其实几句话就够了,足够了。 9. 植物、动物…… 大理石, 他信步踏上一条步道,一边是黄杨木、苹果树、梨树和樱桃树,另一边的长条形花圃栽植了各式各样的寻常花朵:紫罗兰、石竹、樱草花、三色堇,夹杂着几株青蒿、香叶蔷薇和各种香草。(第二十章) 灯芯草 10. 圣约翰(勇敢无畏的传教士) 简,圣约翰看起来很平静,可是他内心藏着一股狂热。你会觉得他很温和,但在某些事情上,他就像死神一样无情。(戴安娜,妹妹) “上帝与大自然要你成为传教士的妻子。他们赐给你的不是外貌上的条件,而是精神上的才能。你为劳役而生,不是为爱而活。你必须,也必定会成为传教士的妻子。你属于我。我要你,不是为了一己之私,而是为了我主上的任务。” “……要达成这个目标,你一定要有个助理主教,那不是你的哥哥,而是你的丈夫。兄妹关系毕竟不牢固。同样地,我不要妹妹,妹妹总有一天会被人带走。我需要妻子,我生命中唯一可以有效受我掌控、到死之前都属于我的帮手。” “我鄙视你的爱情观。”我忍不住说道。这时我起身站在他面前,背靠着岩石,“我鄙视你那种虚情假意。你没听错,圣约翰,你说那种话的时候,我连你一起鄙视。”(简·爱语) 圣约翰临终时绝不会害怕死亡的阴影,他的心灵会一片澄净,他的心无所畏惧,他的希望稳固可靠,他的信心绝不动摇。他自己的话就是明证。 11. 好幻想 好幻想(想象)是一名优秀作家的必备品质。 【简·爱和罗彻斯特终得美好爱情】 如今我结婚已经十年了,我很能体会全心全意为自己最爱的人而活、全心全意跟他相处是什么感受。我觉得自己受到极高的祝福,那种祝福远非言语所能形容,因为我就是我丈夫的生命,正如同他也是我的生命。没有哪个女人像我这样亲近另一半,像我这样彻彻底底是他骨中的骨、肉中的肉。我跟我的爱德华相处永远不嫌烦,他跟我相处也是一样,就如同跟在我们各自心房里搏动的心脏相处也不嫌烦一样,我们理所当然地形影不离。我们在一起的时候,都觉得像独处时那般自由,像有人陪伴时那般愉快。我们整天都在谈话,跟对方谈话只是另一种听得见的动态思想。我把心里所想的事全都说给他听,他的心情也都跟我分享,我们的个性完全合适,结果自然是完美和谐。
在往返深圳的飞机上,终于看完了这本文学名著。在读之前,无知的我,一直认为《简爱》是简单爱的意思,读了之后才发现原来女主的名字叫简爱。其实这是音译的问题,完全可以音译为《珍妮艾尔》,但是如果真的这样翻译书名了,对于中文区的读者,好像就似乎就缺少点内涵和变得普通了,毕竟这本书与爱情有关。 我记得,14岁上初一的我,有一次语文老师劝我说,你长得这么好看,不多读点书就太可惜了,于是要求我趁着寒暑假,读一读国外的十大名著。然而那时候的我更加无知和好玩,哪有心思在假期里看书!更别说这么长的小说,而且还是关于复杂爱情和人生的。绝对不可能去看书,更不可能看爱情小说,即使看了,也绝对看不明白。 年少时自以为是,自大轻狂,稍微看了点十万个为什么,看了点读者意林,就天真的以为自己什么都懂了,比别人都懂,甚至还敢动不动就为别人指点迷津!呵!现在想起来,简直可笑!其实我,啥都不懂! 随着年纪大了一些,尤其是谈过无数恋爱、参加工作和创业之后,经历了多一点的人生和人事,也多多少少体验了点书中人的故事,所以再看此书,本以为能毫无波澜,但仍然无知的我,仍然再次大为震撼。 因为如果不读到最后,我仍然猜不到结局。女主从小独立缺少亲情关爱。独立、又敢于牺牲的性格,居然让男一号、男二号,都喜欢上!选择权在女主手里。 但是她最后选择了眼睛不太好使的又变穷了的又大20多岁的男一号,虽然有点意外,但是结合她的人生经历,也在理性之中。 结局,他们过的很自然很幸福!所以看吧,好好看看这本书!女生找一个适合自己的喜欢的哪怕是大很多岁的老登,才是正确的选择!而年轻的帅气的工作好的男人,多数是自私和自以为是,不香!
曾经的多次读着《简爱》,甚至买了收藏在那百元工资的时代,做着有藏书楼搂大花猫的梦,姑娘小伙,好书不厌百回读,读进血液里,行路崎岖,贫困求生时,内心会有光照着自己。虽时过境迁,这一生,都爱简!
有点烂尾,故事在拒婚后结束更好 又是遇到哥哥,又是遗产,又是火宅,又是哥哥要娶妹妹等,感觉有点冗长了。 故事高潮部分在于,婚姻的戛然而止,我也颇多感慨。 婚姻就是一幅拼图 但是我觉得一本名著关键不在于情节的设计,结局的呈现,而是中间主角们的选择。其中几点思考记录一下: 1.每人都有刻板形象 罗切斯特对简·爱的追求让我一直存疑。灰姑娘穿上水晶鞋,遇见了白马王子,从此幸福地生活,只能出现在童话里。门不当户不对,没有共同的经历,只是在相比逼仄的环境暗生情愫。虽然简认为她是在跟罗切斯特进行灵魂的对话,可是这份灵魂或多或少带着滤镜。 2.得意无忘形,尤其幸福来的太容易 《基督山伯爵》中的唐戴斯正要跟未婚妻完婚时,被一副匿名信诬陷进了监牢,幸福生活被断送;张翠山和殷素素从冰火岛回来,以为迎接的是幸福的新生活,没想到双双殉情;简·爱即将变成简·罗切斯特夫人时,幸福戛然而止。罗切斯特原来是有老婆的,婚姻仪式被告吹。果然幸福不是轻易得到的,它被恶龙守候在宫殿。读到这里,我悬着的心才落下,似乎这才是真实的生活,这才符合简的命运。 简也是,前几日的梦幻到此刻又变得清醒。到底是地狱的索命符还是天堂的福音,取决于你想到某件事时你的表情。简对罗切斯特说如果表情轻松愉悦,那是福音。如果纠结痛苦,那就是地狱的索命符。 3.宁可相信世上有鬼,不要相信男人这张嘴 罗切斯特不甘心,在婚姻告吹的第二天,又向简表白,倾诉衷肠,讲述自己悲惨的婚姻、生不如死的生活。读到这里,我又替简捏一把汗。宁可相信世上有鬼,不要相信男人这张嘴。还好简拒绝了,执意离开!理性终结战胜了欲望和情感。难怪这一本是女性觉醒之书。任何一个步入婚姻的女人是应该读一读。不要被男人悲惨的故事而感动,不要同情心泛滥葬送了自己独立的灵魂。 4.婚姻是幅拼图,牵一发动全身 对罗切斯特而言,虽然他很富有,也步入中年,但是我觉得他比较幼稚。 他不愿意接受婚姻原本就是一场概率的游戏,是一副拼图。在他接受父亲安排的婚姻,奢望女方的家产时,就应该知道“这世界的一切都是有对价的”。凭什么好运给你?凭什么世界一切的好处都被你占有呢?家财万贯又佳人相伴,而且才20多岁。 果然,幸福是被恶龙锁在宫殿里的。老婆家族有遗传疯病,罗切斯特崩溃,想不通为什么这事发生在他身上。他四处游历,寻欢作乐,想重新开启一段关系。 可是,婚姻一场牌局、是一幅拼图。你要动一块,那就得全部推翻。不能只要好的不要差的,不能只动一块。 5.人生是否有多次选择的机会 当然这里我也在想,难道失败的婚姻就应该这样持续?难道人们没有第二次选择的机会?既然是场牌局,为什么不能推倒重来呢?每个人的人生都只有一次,为什么一个人要因另一个人而受苦呢?难道只能期待死后灵魂进天堂,或者觉得这一切都是前世的孽让自我接受? 这里我也没想通,我也常常走到婚姻边缘思考这些问题。如果看当下,应该为乐当及时。如果看未来和过去,得认可一切的惩罚都是报应,一切都是自我选择。假如罗切斯特不是自己也想多点财富,也不会取了一个疯老婆。不是天亡项羽,是他的咎由自取。 记住叔本华说的:人这一辈子,从出生到死亡一切都是自找的。 如果,现在现实很痛苦,得学学伯恩丝的“精神与肉体”的分离了,你不是你,你的肉身只是你灵魂的容器。 6.坐在宝马车里哭还是自行车后面笑呢 简·爱一无所有,没有家人没有产业、没有容貌没有未来。她可以接受罗切斯特,反正一切都是对价。她接受罗切斯特的辩解,然后就能名正言顺地变成有钱的阔太太。有钱就能改变舆论,就能满足心中的缺憾了。 但是很可能她变成了另一个罗切斯特,因为婚姻中的某个缺憾而开始寻欢作乐,寻找刺激和满足…… 可是,她拒绝了,没有丝毫的犹豫,虽然依旧看不到明天,只是灵魂是清白的,思想是独立的。在面临选择的时候,她选了道德和法治。 什么是英雄主义?我想是面临选择是:贫贱不能移,威武不能屈,富贵不能淫! 读书的意义在于明智,在于面临选择时能给自己一些参考!先记录在这。
小时候看过一点《简·爱》的开头,感觉很乏味,给它打上了很传统很死板的那种经典标签,以为只是一个老套的励志故事。大学的课上,老师提到《阁楼上的疯女人》,原来《简·爱》里面还有哥特和惊悚元素,倒是和我印象中的很不一样。 其实这次阅读,初期体验也不好,尤其和差不多时期的《呼啸山庄》比较,《简·爱》在结构上没有什么设计,整体感觉很松散,故事被分散成几段,而且有些地方衔接的比较生硬,主次也不是很分明,虽然我知道是在写简·爱的成长,但感觉就像是流水账日记。与《呼啸山庄》相比,感觉它的完成度并不高。 尽管在每次进入新的场景以后都会觉得仓促,进而回想起整本书此前的种种不好的体验,但似乎每次,简·爱这个人物又能让我重拾对本书的兴趣。简·爱在精神层面真是清醒的可怕,既没有被里德太太和老师的偏见打倒,也不会被罗切斯特的言语诱骗,还不吃圣约翰的道德绑架,太厉害了!这种主角看着太舒服了。 本书毕竟还是哥特小说时代的产物,虽然是现实主义代表作,却也有荒野、鬼魂、疯人等因素,甚至罗切斯特刚出场时就挺阴湿的,罗切斯特本人也带有强烈的异域和不羁的色彩,这些阴郁增强了小说的趣味。小说结尾罗切斯特和简·爱超自然沟通真的太浪漫了,让我真正感受到二人灵魂上的相通。第三十七章和尾声甜甜的,也很符合《简·爱》的故事,很好很好。 摘自教材:“《简·爱》是夏洛蒂·勃朗特的代表作,也是一部自传性长篇小说。……小说赞扬了简·爱自强不息、争取独立人格的精神和对纯洁高尚爱情的追求;同时也通过她的生活经历,揭露了宗教慈善事业的虚伪性和黑暗社会对人性的压抑、窒息,并提出一系列与妇女命运密切相关的社会问题。”
“生命太短暂,没时间恨一个人一辈子”。这是简爱不断与人和解的过程中体现出的处事观。 “宁可忍受憎恨,也不出卖灵魂换取虚假的爱”。这是简爱的爱情观,是她对平等爱情即真爱的坚守与永恒追求。 “我并非没有感情,只是我的原则比欲望更强大”。这是简爱的人生观,是她在困惑与不确定中拨开迷雾破除困惑保持确定方向的有力坚守。 “我越是孤独,越是没有朋友,越是没有支持,我就越要尊重自己”。这是简爱的价值观,是她在一切艰难困苦的日子里独立与坚韧成长的精神支柱。 《简爱》最动人的,是它在百年前就喊出了“人的价值=尊严+爱”的宣言。 简爱从孤儿院到桑菲尔德庄园,始终带着一身“不驯”——面对舅妈时不低头,面对罗切斯特时不谄媚,面对圣约翰时不盲从。 她的“简”,是褪去身份、财富、外貌后的本真;她的“爱”,是平等到近乎倔强的要求:“我们的灵魂是平等的,就像我们终将会平等地站在上帝面前。” 罗切斯特的出现,让这份“平等”有了具象的落点。他爱简爱的清醒独立,简爱也爱他卸下伪装后的真诚。即便后来庄园焚毁、他双目失明,简爱依然选择回到他身边——这不是依附,而是两个灵魂在历经磨难后,确认了彼此“精神对等”的归宿。 书中没有童话式的完美,却藏着最坚实的力量:一个人只要守住尊严与自我,哪怕出身平凡、遭遇坎坷,也能活得有光芒,也能赢得真正对等的爱
重读这本经典读懂了:独立的灵魂,不该为圆满妥协,人格平等、精神独立、自尊自爱,是一个人最珍贵的底色。这本书没有华丽的辞藻,却用简爱坎坷又倔强的一生,教会我很多道理,可合上书的最后一刻,我相信应该有读者跟我一样,对简爱最终与罗切斯特复婚的结局,感到深深的失望与遗憾。简爱让我读懂了真正的爱情,是灵魂平等的并肩而立,而非依附与迁就。她敢于直白地说出:“你以为我贫穷、低微、不美、渺小,我就没有灵魂,没有心吗?你错了!我们的精神是平等的,就像我们穿过坟墓,一同站在上帝面前,彼此平等。” 她爱罗切斯特,却绝不依附他。好的爱情从不是一方高高在上、一方卑微仰望,而是灵魂对等、彼此尊重、坚守底线。喜欢可以包容,但绝不妥协原则,可以深情,但绝不失去自我。可正是因为简爱一生都在极致地追求平等、坚守自我、对抗世俗的不公与束缚,才让最后的结局显得突兀,也让人倍感失望。但结局的设定,这个看似圆满的“双向救赎”,恰恰是最让人遗憾的地方。仿佛简半生的抗争与独立,最终的归宿依然是依附爱情、回归婚姻。我失望的不是两人相爱相守,而是这本书传递的独立女性内核,最终被传统的圆满结局消解了。女主用一生证明,女性可以不靠家庭、不靠男人,凭自己的灵魂与意志活下去、活出彩。带着独立的人格、富足的人生,自由洒脱地活成自己的光,而不是最终还是回归最初的爱人,以婚姻作为人生的最终答案。在我看来,简爱最完美的结局,从来不是嫁给罗切斯特,她最好的归宿,是成为完整的自己。历经苦难、看透爱恨、守住本心,拥有独立的经济、清醒的思想、自由的灵魂,不依附任何人,从容且热烈的活着。 纯属个人解读,即便如此,《简·爱》依旧是经典。结局的遗憾,并不影响这本书的价值。
童年的简爱寄人篱下,受尽舅母、表兄的欺凌与冷落。小小年纪的她早早就埋下了自尊、不屈、追求公平的种子。进入孤儿院,艰苦贫瘠的环境、严苛压抑的生活没有摧毁她,她学会善良与隐忍,更懂得依靠学习充实自己,坚信物质可以贫穷,灵魂绝不卑微。成年后,进入庄园做家庭教师,与罗彻斯特相爱。两人身份悬殊,她却始终保持平等姿态,不攀附、不卑微,当她发现罗彻斯特隐瞒婚姻真相,即便深爱,也决然离去。她宁愿一无所有,也绝不放弃尊严、屈身依附,守住了爱情里最珍贵的底线。走投无路时,她被圣约翰兄妹收留。面对圣约翰代表上帝的功利、只为事业的求婚,她果断拒绝。没有尊重和真情、只会牺牲自我的婚姻,是对灵魂的禁锢。最终,她听从内心,重返落魄失明的罗彻斯特身边。此时二人褪去地位财富的外壳,以平等的灵魂相守,收获纯粹真挚的爱情。小说传递出人无论贫富、高低、美丑,人格生来平等,灵魂必须独立,真爱源于灵魂契合,而非依附与施舍。
“我说我必须离开!”我异常激动地反驳,“你以为我可以留下来,在你面前变成微不足道的人吗?你以为我是机器吗,只是没有感情的机器吗?以为我能够看着唇边一小块面包屑被人抢走,看着杯子里最后一滴活命的水泼洒出去吗?就因为我没钱没地位,长相平凡,个子矮小,我就没有灵魂,也没有感觉吗?你想错了!我的灵魂跟你一样活跃,情感跟你一样充沛!假使上帝赐予我些许美貌和财富,我就会让你尝尝跟我分别时那份难分难舍的痛苦,就像我现在必须离开你一样。现在我不是依据习俗、传统观念在跟你谈话,更不是通过这具凡人躯体,现在是我的灵魂在对你的灵魂说话,就好像我们的灵魂都通过坟墓,平等地站在上帝脚跟前,我们原本就平等!” “我们原本就平等!”罗彻斯特先生重复一次,“的确是,”他用双手环抱我,把我搂进怀里,嘴唇贴上我的唇,“的确是,简!” 我愧疚先前误以为这是一本普通的爱情小说,这番话在如今嫌贫爱富的社会当中仍然掷地有声,当人还在问自己够不够美,够不够值得人爱时,早在很久之前就有人做出了这样有力的回答。 这个版本的译本很有文采,读起来很舒适,译者序也很好。