红与黑

之前一直以为于连是野心家，他的所有作为都出自于算计，但是看了原文，感觉他是很正常的一个进步青年。瑞那夫人，玛蒂尔达爱上他都很正常，尤其是玛蒂尔达的思想简直太先进了。与其说这是一部爱情小说，倒不如说是批评宗教隐喻政治的小说，讨论出身贫寒的人究竟能不能出人头地。btw这个版本的翻译简直太烂了，译本也要与时俱进，非常拗口不易读。

于连的悲剧在于壮志难酬，在生不逢时，在野心勃勃却无法认清自我实力与人性底色，少年时代起扭曲、痛苦、阴郁的成长历程造就了他性格中的缺陷，以至于无法信任任何人，也无法真正地爱上任何人。 对他来说，爱情始终掺杂着利益和目的，无论是对去瑞那夫人的亲近，介于儿子和情人之间的爱，还是对拉穆尔小姐的征服欲和毁灭欲，都将他引向了万劫不复的深渊。 于连的结局是注定的，欣然赴死既符合他的愿望也符合他的性格，最终在他死后，有一个女人追随他而去，有一个女人为他守护好一切身后事，更有许许多多的巴黎女人，为他流泪惋惜。尽管于连此生没能在军营和战场上建功立业，但他在女人心里留在的烙印，也可以说是死得其所了。

不太懂历史和政治，就聊聊角色吧。 于连从一开始看重地位和远大前程，到最后监狱中甚至不在乎一切除了瑞纳夫人。为什么小恩小惠收买不了他，因为他是一个看重名节的人，像苏格拉底一样甘愿做殉道者。 但是夫人及孩子的逝去恐怕于连都料想不到吧。 喜欢这版翻译，每章节的题记都很应景。any way ，献给幸运的少数人。