呼啸山庄

好吧，是因为最近的新翻拍的电影所以来慕名拜读了本书。 读的时候一度觉得非常痛苦。就如大家戏称的“呼啸疯人院”一样，我也是这个疯人院中的护理员，目睹了这一切的同时竭尽全力保护自己最后的一点理智。 读之前没有听过太多人对这本书的评价。只是看过一些简短的标语，什么诸如“极致的爱与恨”。可能已经过了读这种疯批爱情文学的阶段，这样恨海情天的爱已经不能在我心中激荡起什么波澜，满脑子只想着凯瑟琳和希斯克利夫确实是天造地设的一对。但这样的爱我并不想要，也并不希望在自己身上发生。这是浪漫，但也更是毒药。看到两个家族三代人被霍霍，到最后看到可爱的凯茜也要步前人后尘的时候我的大脑在尖叫“能不能逃走啊————”。是的，我最喜欢的是伊莎贝拉，起码她是明智的，逃离了这个疯人院。 看完以后去找了一个b站up的解析，有一点倒是讲得深得我心，只有在这样一个高立在悬崖峭壁上的“呼啸山庄”，才能催生出这样变态疯狂又执拗的爱意。 当然，还有一点也是大家讨论比较多的，关于凯瑟琳和希斯克利夫身上“人性”与“野性”的去与留。凯瑟琳是选择了“人”的那部分，所以选择了林顿。林顿是非常典型的人性的象征，讲究着言行举止与社会地位的相符。而希斯克利夫就是野性的那部分，可以抛弃所有的规则、伦理、约定俗成，可以不讲究一切社会在意的事情，只要他愿意。但我觉得凯瑟琳选择林顿的一个更重要的原因是，她希望自己和希斯克利夫可以很好地共同生活下去，因此在婚后甚至努力让林顿和希斯克利夫成为朋友，她希望找到一种二者共处的平衡。不过看起来是失败了。希斯克利夫的野性不必多说...读过的朋友都能感觉到...... 最后想感慨一下结局。我以为会是一个悲剧结尾，但是没想到作者居然保留了一丝希望，把凯茜和哈瑞顿放在希望的阳光之下，也用这种充满希望的变化打破了希斯克利夫一直以来的最后一丝执拗——在同样的环境下同样的压迫下催生出来的一定是同样扭曲和变态的复仇之心。看起来很像是鬼受不了阳光的照射最后变为灰烬，消散在村庄里。 好吧，这便是全部的碎碎念了，是一本好书，但短期内不想再看了，对我的精神不是很友好QAQ。

看完了但我的大脑是荒原，整理不出像样的感想 • 这几家人比我能熬夜 • 18世纪人的生命真是脆弱，淋雨发烧差点要了凯瑟琳的命，生气绝食直接让她精神失常，为了照顾发烧的凯瑟琳，林顿夫妇直接感染去世 • 恩萧家族应该是有点精神病基因 • 凯瑟琳一代到底做错什么事😡艾伦为什么一直说她的坏话 （看了赖慈芸译本，这本听说也很好，如果再读我将阅读这本

凯瑟琳·恩肖一生遇见的人构成了风花雪月四个字： 埃德加·林登是春日原野上的花，辛徳利是风刀霜剑严相摧的暴雪，奈莉是置身事外高高挂起的月，伊莎贝拉是四个字，约瑟夫是构，希斯克厉夫是风字。

希斯克利夫:“别把我留在没有你的地狱。”希斯克利夫对所有人满含仇恨，但却唯独对凯瑟琳充满了爱。一个罪孽深重的可怜人原来本可以被爱救赎，可惜老天捉弄，相爱之人无法相伴，一切都大错特错，无法重来。致使那个可怜人将一切秩序打乱，将所有人拉入地狱，让所有人体会他失去她的痛苦。那是他的复仇，他的可悲，终是悲剧。

《呼啸山庄》至今读过最好的译本，非常推荐！可读性提升了非常多，以及对于地方语言 、传说、宗教等注释的内容都非常详细且用心。感谢三联书版社，感谢李晖译者，给了我如此心潮起伏的一段阅读体验！

翻译得很好，一点人机味都没有，神作

天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。