易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
贵族之家 封面

贵族之家

屠格涅夫著 刘婷编译

1553人在读
18.7万字总字数
¥2.4定价

内容简介

《贵族之家》的故事发生在一八四二年及八年以后;主人公拉夫烈茨基是已经丧失了农奴主“热情”的贵族的最后代表。贵族之家的没落已无可挽回,农奴制的崩溃也不可避免;然而由谁来给俄罗斯社会注入新的活力,俄罗斯又该往何处去呢?无论是拉夫烈茨基,还是作者本人,都无法作出明确回答。拉夫烈茨基只是模模糊糊感觉到,应该做点儿什么有益的事情,未来应该是光明的。而作为农奴制贵族阶级的最后代表,回首往事,拉夫烈茨基却感到虚度了一生。“熄灭了吧,无益的一生!”在抒情诗一般的“尾声”中,拉夫烈茨基无可奈何地这样悲叹。

读者书评

★★★★★

【读书打卡】《贵族之家》,屠格涅夫最重要作品之一,感觉自己很难叙述明白,而且,我甚至不能确定何为“贵族”? 贵中有贝,肯定与钱物有关。贵,尊也,“贵族”大概就是富贵显贵尊贵高贵之群体了。 而有一种贵却是不富而贵,即所谓“贵族精神”。“贵族精神”恪守“美德和荣誉高于一切”,似乎包含了人类一切美德。 照这么看,“贵族”这一群体的确不好界定。所以,姑且不论谁贵不贵了,还是就人论人认识一下他们吧。 先来认识下男主角拉夫列茨基·伊凡内奇,每个人格的背后都是他的原生家庭及家族,认识伊凡内奇就不得不从他的家族说起。 第一代安德烈,贪得无厌的老地主,与旗鼓相当的老婆捞取了充满血猩的第一桶金。 彼得,败家富二代,胡吃海喝,娶了一个温顺听话但同样混日子的老婆。 第三代伊凡,伊凡的经历很尴尬,被送给富有的城里姨妈做继承人接受教育,又因为姨妈破产回到了乡下。这经历塑造了一个另类的伊凡,一方面他脑子里塞满伏尔泰主义,一方面这些思想却并未曾融入其血液渗透其灵魂,他私奔他反抗他逃离,其实只是一种形式,他逃避的是无聊的乡下日子,在城市过着另一种更无聊的生活,他毫无担当无情自私,全然不顾妻儿,甚至还不如老彼得认亲把娘俩接回家的担当。伊凡是家族第一代接触西式教育先进思想的人,但这些思想只流于表面,他所谓的家族改革也完全流于形式,固有家族旧制度没有一丝一毫动摇反而不伦不类,最终他还是变成比自己曾经憎恶的样子更招人憎恶的彻头彻尾的废物。但其实,我觉的这也是一种挣扎的进步。 拉夫列茨基是家族第四代。原生家庭和家族对人的影响深入骨髓,童年的拉夫列茨基孤独极了,小小的他从未享受爱过人或被人爱。父亲对他的训练方向是无动于衷冷漠无情生硬粗鲁轻视女性(天哪这到底是个什么爹呀)所幸,23岁爱阅读的拉夫列茨基模糊意识到自己的欠缺,看清了父亲,长年顺从却梦想挽回损失的他在父亲去世后动身去了莫斯科。(这么说,阅读很重要啊,据说,只有阅读和思考才能减弱原生家庭对一个人的影响,对否先不论,阅读的确可以让人走出自己封闭的小世界) 拉夫列茨基一见钟情于妻子巴甫洛芙娜,唉,怎么说呢,这位美得令人心醉神迷的小姐却天生虚伪虚荣追求享乐且很有手段,在丈夫眼皮下做起了交际花。当拉夫列茨基看清妻子的交际花本质后决定离开她,但他还是很绅士地决定供给妻子花销。这一点儿和伊凡大不相同。实际上,巴甫洛芙娜的人性也缘于家庭,其父亲就善于钻营装腔作势懂得如何显示身价。 跌入谷底回到老屋的拉夫列茨基独自品味着宁静和孤独,清醒地认识着自己,反省着逝去的生活,他的哀愁和怨愤如春雪般开始消融,日子单调平淡,他的内心从来没有过这么深沉热烈的情愫。 “饱读诗书的懒汉”、“犬儒主义者”,拉夫列茨基的大学同学,思想积极的米哈列维奇对拉夫列茨基的指责却是针针见血! 说了半天,文章开头其实是四年后拉夫列茨基回到家乡拜访他的表姑兼忘年交玛尔法老太太。 我喜欢这位老太太,精神饱满性情古怪语言犀利独立不羁,实际上却最真最善最睿智最善解人意。 与老太太同住的侄女玛丽娅靠善经营的丈夫的遗产过着优裕的生活,年近50依然风姿绰约未脱贵族女中学生气质,用现代的话说就是多愁善感的中二妇女一枚,陪在她们身边的还有玛丽娅的长女---19岁的丽莎和另两个孩子。 经常拜访这座府邸的有两人,玛丽娅的铁粉儿追捧者彼得罗维奇以绅士自居,其实他就是一款移动的新闻直播间,而且还是虚假新闻制造者。 另一位就是潘申,向丽莎大献殷勤的贵族公子哥,长袖善舞 ,在上流社会游刃有余,在丽莎面前更是着力表现艺术才能,但丽莎的音乐老师莱姆却非常肯定地说,潘申只不过是善于卖弄无真正感情的三脚猫!他不过是个浅-薄-之-辈! 莱姆,尝试过各种运气依然像鱼儿在冰上挣扎的贫困德国音乐家,长年无情的痛苦使可怜的老乐师形象猥琐甚至凶恶,他不善于见风使舵奔走张罗,对一切也不再抱有希望,心肠几乎是冷硬和麻木不仁。但莱姆内心却有着不为人知的热情,他为得意门生丽莎创作的呈献曲情感深沉崇高。“只为您一个人而作”,莱姆懂得这首曲子的价值,但他不希望别人听到,他知道人们喜欢的是什么货色,“这首呈献曲,还有我---我们俩是两个老傻瓜”,莱姆的话让我一阵心酸。 酷爱音乐的拉夫列茨基对莱姆惺惺相惜,春季夜晚的魅力沁入音乐家的肺腑,从不曾与人交谈的莱姆梦呓般的开始谈音乐谈丽莎⋯卑微无力的莱姆内心情感最美好最纯洁最高尚。拉夫列茨基认为莱姆爱上了丽莎,其实我认为他爱的不是丽莎,他爱的是美好本身!正如纪德所言,“爱爱,不爱单个人”,歌德所言,“假如我爱你,与你何干”。 怀疑主义的拉夫列茨基和纯洁认真的丽莎几次接触深谈后吸引了彼此,深沉一身故事的拉夫列茨基在姑娘心里投下一粒石子,而沉静美丽的姑娘也让拉夫列茨基重新认识到美好。很不幸,两颗善良年轻的心闪闪烁烁却真实无可救要地相爱了。如果不是拉夫列茨基的妻子恬不知耻地回来不择手段的纠缠,这该是多么美好的爱情,可惜,还没开始就结束了。 这场感情的结局令人唏嘘,善良认真的丽莎皈依了宗教,再跌谷底的拉夫列茨基以丈夫的担当安置了巴甫洛芙娜,独自逃往莫斯科。而巴甫洛芙娜则轻易的就奴役了潘申。我是该指责拉夫列茨基追求爱情敢于面对勇气的缺失呢?还是该同情丽莎还没开始的人生无回头路的选择呢?或许,应该赞赏丽莎对于爱情的决绝和勇气或者对于信仰的执着?我只知道,该鄙弃的是巴甫洛芙娜和潘申之流的人生观。 八年之后,再回故乡的拉夫列茨基在修道院看到美丽的修女急促而安详地从身边走过⋯

★★★★★

📖《贵族之家》 📖屠格涅夫/俄国 🍵这本书里有《贵族之家》《阿霞》《初恋》三篇小说,主题可以说都是爱吧:美好的爱,绝望的爱,痛苦的爱,纯真的爱,炙热的爱,禁忌的爱,朦胧的爱,不顾一切的爱……里面间或穿插诗意的自然景物描写,看着又想出门旅游了,可惜要开学要忙了,哈哈~里面的心理描写细腻,还是好看的~推荐~ 🌼死不会等待,那么活着也不应该等 ‌🌼一个人若是能够不失掉对善良的信心,保持有所作为的意愿,那已经应该心满意足了” ‌🌼别卖弄聪明啦,别把您心灵的呼声叫做软弱啦,您的心,它不愿意没有爱而把自己交出去啊 🌷 “也许他早有预感,他不会长久地享受人生的‘真谛’——他只活到四十二岁就去世了”‌ 🌸 也许你的魅力的整个秘密,并不在乎你能够做到任何事情,而在于你能够想你做得到任何事情 ‌🌸青春,你什么都不在乎,你自信而大胆

★★★★★

渴望在每个人笔下读到我的过去,反复经历一段段克制难言的情事,然后我这个半新半旧的人能谁也不爱,全身而退。 《克拉多克太太》里打动我的,在这本书里再一次打动我。 丽尼的译本更诗意,像一出音乐剧。

★★★★★

说来有意思,阿霞读过,除了书名记得,具体情节居然忘了

★★★★★

所有三则故事里 最喜欢《阿霞》 或许大概是因为和自己比较相近 年龄上的 现所处的境况 对世界对青春对光阴的认知

★★★★★

《贵族之家》是俄国作家屠格涅夫的长篇小说。故事的主人公是贵族青年拉夫列茨基,他年轻时迷恋莫斯科退伍将军之女瓦尔瓦拉·帕夫洛芙娜的美貌,并与之结婚。‌‌婚后,两人定居巴黎,瓦尔瓦拉沉溺于浮华的社交生活并对丈夫不忠。‌‌拉夫列茨基发现后心灰意冷,离开妻子返回俄国乡村。‌‌ 在故乡,他邂逅了远亲家虔信宗教、纯洁善良的姑娘丽莎,两人互生爱慕。‌‌此时,拉夫列茨基从报上误读到妻子亡故的消息,燃起了他追求新生活的希望,并与丽莎互许终身。‌‌然而,瓦尔瓦拉突然归来,死讯被证实是讹传。‌‌面对既成的婚姻事实与宗教道德约束,丽莎选择进入修道院;拉夫列茨基则在妻子的恳求下继续维持婚姻,独自度过孤寂的余生。 屠格涅夫时代的俄国,农民起义不断,贵族阶级分裂成两派,守旧派死死抓住农奴制不放,改革派想改革却没有方向。屠格涅夫的人生,堪比《贵族之家》的剧情。他是贵族,无法割裂与这个阶级的联系;他反对农奴制,却不主张推翻沙皇;他同情农民,但又认为农民“愚昧无知”。这种矛盾,也体现在《贵族之家》的创作里,这本书就是他矛盾人生的缩影。屠格涅夫通过拉夫列茨基家族三代人的变迁——从曾祖父的专横到祖父的无力,再到父亲在西方思潮与专制压迫间的摇摆——深刻揭示了贵族精神血脉的断裂。《贵族之家》是一曲贵族阶级没落的挽歌,它不仅是个人命运的写照,更折射出农奴制崩溃前夕俄罗斯社会的精神困境。 这部作品的魅力在于对不幸婚姻、幻灭爱情、背叛与饶恕的深刻描写。书中每一个角色都有时代的印记,这部小说不仅仅是一个爱情故事,更是一部19世纪俄国贵族的兴衰史。

★★★★★

本书包含了三篇小说《贵族之家》《阿霞》《初恋》,都是关于爱情,与亲戚家的阿霞,与异国偶遇的仆人的私生女,与邻居家的女儿,结果都是爱而不得,原因种种。其实很多时候,原因都不是原因,只不过是作者故意而为,所以屠格涅夫被称为“语言的巨人,行动的矮子”。当然,在语言方面,确实值得一读,特别是对环境的描写,特别是《阿霞》。现在很多小说,只聚焦情节,忽略文字之美,需要学习一下屠格涅夫。据说沈从文受屠格涅夫影响,所以《边城》有一种淡淡的世外桃源一样的美以及忧伤。张嘉佳的小说,文字描写也不错,虽然达不到大师级别,起码文字是美的。

☆☆☆☆☆

“赶快燃尽吧,毫无用处的生命。” 他的悲剧命运,表现贵族阶级必然没落的历史命运,而这个没落,首先是以个人幸福的失落为征派的。

★★★★★

曾经的主角们悄然离场,年青一代已然成长起来,很喜欢屠格涅夫塑造的丽萨的形象,虔诚聪慧真诚但又不幸的美丽少女。

★★★★★

俄罗斯贵族有其特点。这一类故事有文化的共性。

书籍信息

作者屠格涅夫著 刘婷编译
译者刘婷
出版社大众文艺出版社
出版时间2009-04-01
ISBN9787800948985
分类文学-外国文学
格式TXT
完结状态连载中
章节数3