
简·奥斯丁
本书包括奥斯丁未完成的长篇小说《沙地屯》和中篇小说《苏珊夫人》。《沙地屯》是奥斯丁的临终之作,只写完十二章便去世。《苏珊夫人》是奥斯丁早起的一部书信体小说,描述了寡妇苏珊夫人为自己寻找新的丈夫,并且也决定要将自己的女儿也嫁出去的计划,充分显示了奥斯丁的讽刺特点,对任务心理的把握以及奥斯丁式的令人意想不到的结尾。
《沙地屯》是简奥斯丁临终未完成的作品,《苏珊夫人》则是一本很有意思的书信体小说。前者和简奥斯丁其余的作品都不太相似,故事背景设定在海边,且有很明显的现代化风格;后者直观呈现了一个不道德的女人。 沙地屯的领主帕克先生想要将自己治下的区域开发成度假胜地(这在简奥斯丁之前的作品中简直是大逆不道),奈何半路崴了脚,被淳朴的好心村民救起,为了回报,他带着这村民家的一个女儿夏洛特前往沙地屯体验度假生活。夏洛特在那儿结识了自视甚高冷漠无情的丹海姆爵士夫人,和在她施舍下过活的聪敏但可怜的侄女克莱拉,还有好管闲事无病呻吟的帕克先生的两个妹妹,以及几位男性:有胸无点墨又自以为是妄图脚踏两只船的爱德华爵士、被冠上重症实则身体倍儿棒的阿瑟先生(帕克先生的弟弟),据说是急躁又无礼(但敏锐看出帕克一家装病的尿性)的西德尼先生。在未完成的部分之前,沙地屯又来了一群冷若冰霜的客人,可惜故事到这里就戛然而止了。 短短十几章,就能够窥见夏洛特的客观、理智,她非常清楚的知道自己是什么人,并且通过与他人的谈话交流,观察理解对方是什么人,能够下一个准确的判断,并作出果断的决定。奥斯丁笔下的女性越来越透着那种难以企及的知性美。 而《苏珊夫人》就完全不一样了,这个小短篇非常非常有意思。和《爱玛》不一样,由几个人的信件中流传的风言风语,加上苏珊夫人本人的辩解,构成了一个人的全貌,直到最终才揭开她的真实面目,可以说大概是还原了简奥斯丁生活时代普通老百姓如何了解一个人的。 真遗憾简奥斯丁没有写完沙地屯,不然我爱的女主又可以再多一个了。
4/5 不知道如果奥斯汀写完了这一本,它会不会超越《劝导》成为心中的“奥斯汀第一” 短短十二章里,看到与之前作品中完全不一样的元素,也看到了之前作品的影子:《理智与情感》中的sentimentalism,《傲慢与偏见》中的Lizzy,《曼斯菲尔德庄园》中的西印度殖民地,《劝导》中的莱姆…… 真的好像是看一整卷胶片从眼前划过 — 奥斯汀的全部作品,也是她的一生,但都像书的名字Sanditon一样,像沙子一样随着奥斯汀的海漂走了……
傲慢与偏见这样的神作不是一蹴而就的,而是经过多次打磨的,连书名都改过。相比之下,本书的两部作品没有经过这样的打磨,虽然还是能看出简奥斯汀的幽默,但吸引人的程度远不及神作。
有奥斯汀"一本正经"的幽默,也有一如既往的小尖酸刻薄,比起《发条橙》来,我更喜欢和容易接受,在循规蹈矩的生活中,制造出边界感明显的普通日子。 书信的方式以前在奥斯汀的小说中常见,但全篇用书信体表达,还是第一次,挺有意思。 翻译有些云里雾里,不懂英文无法看原版,只能先硬着头皮看啦!十年之后会不会好一些[呲牙][呲牙]
奥斯丁的未竟之作确实最富现代气息的一本