一颗简单的心：福楼拜中短篇小说选

或许你是百年前的我，我是百年后的你。 “怀疑在某一个国度里的某一年，还未带我到世上那天，存在过一位等我爱的恋人。” 我知道福楼拜生错了时代。 他厌倦资产阶级的庸俗现实，渴望东方和古代的神话，在「完美的句子」追寻一个幻想中的城堡。 我找到了你在纸上留下的门。 我们确实相遇了，在你生命消逝的永恒二维空间里面。 我们注定要迎来这样一场美好的错过。否则，只会沦为庸俗故事，最后的看头不过是谁先弃绝了对方，然后转身追寻心中最高的孤独。 “我们都在对方身上，看到了自己孤独的倒影。 所以不妨隔着百年，默契地举起酒杯，敬各自心中那座无人能进的宫殿。”

《狂人回忆》写了一个默默单恋少年对爱情痴迷的激情与忧郁的情怀。《秋之韵》讲述一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味，结果却为爱情忧郁而死。《一颗简单的心》写一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节，塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象，展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。 3篇都是福楼拜早期作品，因为激情不够狂野，角色不够犀利奔放，毁灭性程度不够彻底，与其他作品相比稍微略逊一筹，但是喜欢还是喜欢的，爱憎交织还是复杂的，我没有资格去评论一代伟大的作家，对于作品我只有去阅读品味，心里默默的去崇拜。

读的企鹅小黑书版，标记打卡↓:         This story mainly described the miserable life of Felicite——a countryside girl who had become a maid in madame Aubain's house until she died.   Like most unlucky women, she experienced a womanizer's betray, the loss of her beloved nephew, witnessed the death of her master's kid. As a result,she bagan to remove all her love onto a parrot which had been abandoned by her master. "she regarded It as her son,her lover"as the author dictated. In the end she died in poverty and with disease, with the endless concern to her parrot. What is ironic is she is named "Flicite", means bless in French while observe her entire life, is nothing but a good hearted woman live in miserable who believed in God. What on earth could a simple heart bring up to a woman?

《狂人回忆》写一个对爱情痴迷不得的害羞少年。 《秋之韵》写一个为爱情忧郁而死的青年。 《一颗简单的心》讲述一名平凡女佣的一生。 福楼拜生于1821。《狂人回忆》1839年发表，时年18岁，和《秋之韵》都是他早期浪漫主义作品，《一颗简单的心》是后期现实主义作品。1877年发表，时年56岁。1880年因中风去世，终年59岁。 这三部作品，从《狂人回忆》的躁动和忧伤，到《秋之韵》瑰丽奇崛的幻想，至《一颗简单的心》的平淡真实，为我们呈现了福楼拜文学作品中思想风格的转变。 青少年的福楼拜是快乐到极致，痛苦到极致，悲观到极致的。一朵白浪能使他快乐到升华，一个姑娘的眼神又让他坠入地狱。我们好像看着一个孤独的天才少年，被神注入了巨大的能量，无门可出只好在他体内奔腾不息，令他被情感的巨大冲击折磨的死去活来。同时也让我们惊叹于他脑洞之大，在他幻想中，地球上每个角落都被他细细游历，不拘时间不限维度，甚至可以钻入别人的思想，异性的头脑，动植物的神念中去。 看《一颗简单的心》时，又好像作者的一切感情都已熄灭，用平铺直叙的方式把一个相貌，出身，经历再平凡不过的女佣平淡一生，无动于衷的细致描写了出来。甚至全文没有高潮和激烈冲突，直看到失明老佣人亲吻残败的鹦鹉标本时，才猛然发觉这种描写方式的奇妙。你已经看不清字了，因为那时的感情冲击是破门而入的。 以下涉及剧透： ———————————————————— 她愿从一而终，被欺骗后一生不得爱情。挺身在疯牛尖角下救回太太，忠心为主。接纳不被姐姐待见的外甥，视为和太太女儿一样珍贵，对出海谋生的他牵肠挂肚。太太女儿死后，只有她天天去坟前探望使花常开，从而慰藉了太太。也只有她一直留在了太太身边为其依靠。死去的大小姐衣物在柜门里生蛛网，也只有她索取了小姐爱戴的绒帽子天天放在身边想念。收留鹦鹉琭琭，不厌其顽皮，脏懒，不耐调教。珍视身边每一个人送她的小礼物，连贝壳也郑重保存。鹦鹉死后，太太过世，索居老人已瞎已聋，临终前和琭琭塑身告别： “虽然不是尸首，也虫蛀了；一个翅膀断掉，麻絮从肚里散了出来。不过她如今眼睛瞎了，看不见。她吻它的额头，脸贴着它贴了许久。 ” 她的眼界极小，她的心极简单。 勇敢，勤劳，善良和爱，令她的格局无限大。谁不愿被这样的人所爱。

前两篇故事更像是福楼拜青春时期的随笔，充斥着情绪宣泄和思想表达，但文笔依然很好，整体表现中规中矩。到了最后一篇同名的《一颗简单的心》才真正体现出他该有的水平：字句精准、简练却不丢失细节，人物塑造得也极好。全文没有特别刻意地描摹“全福”，甚至于在一些重大事件中 作者也不留恋于渲染气氛，但这种冷静旁观的视角反而能加重人物的宿命感和悲剧感。鲁迅的短篇就很像这种风格，不知道有没有被影响到。 福楼拜的小说果然总是有种数字般的精确之美。

1830年，福楼拜9岁入学时刚刚认识字母。在常人眼里，福楼拜智力低下，却又显露出文学天赋。福楼拜自幼喜欢文学，阅读了大量名著。他十分情绪化，但有着非同寻常的想象力，他15岁开始文学创作，任凭激情在笔下流淌。1843年至1845年，福楼拜写出了他的第一部长篇小说《情感教育》。 这本中短篇小说集收录了《狂人回忆》、《秋之韵》和《一颗简单的心》三篇。《狂人回忆》讲述了15岁少年在青春的萌动和激情中，对一个26岁的有夫之妇少妇一见钟情，单恋35年而终身不婚。不能执手相看泪眼，只能无语凝噎，福楼拜将这疯狂的相思之苦，诉诸笔端。这是福楼拜的第一部长篇小说，也是《情感教育》的雏形。《秋之韵》讲述了“我”和一个妓女的邂逅。通过季节的萧瑟揭示人生的短暂与荒芜，以及人类情感的脆弱与生命的无常。这两篇包含着许多对爱情、孤独及人性的思考。 《一颗简单的心》讲述了女仆全福的故事。她深爱着西奥多即使被抛弃也从未怨恨，只是默默地承受着痛苦。在欧班太太家，她将对孩子们的爱转化为无私的奉献与照顾，成为他们最坚实的依靠。她的一生虽然平凡却充满了爱与勇气，悲切又温情。这篇小说就像一面镜子，映照出 19 世纪法国社会底层人真实的生活，其中既有苦难与挫折，也有温暖与希望 。

《一颗简单的心》是19世纪中叶法国现实主义作家居斯塔夫·福楼拜晚年写的短篇小说集，一部以现实生活与浪漫主义为题材的作品。小说出色的刻画和揭露了个人的悲剧和社会因素造成的结局。书中有三个故事。《一颗简单的心》是其中一篇，也是作者最为杰出的短篇。福楼拜书中发挥了他语言大师，注重思想与语言的统一。正如福楼拜所说“思想越是美好，词句就越是铿锵，思想的准确会造成语言的准确。”又说：“表达愈是接近思想，用词就愈是贴切，就愈是美。”书中的精彩内容正如此。一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节，塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象，展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。全福经过爱情的欺骗后，她那颗受伤的心现在越发缩小了。就连钟的铿锵，牛的哞鸣，都不存在了。所以生物的景象全像鬼一样，静悄悄地行动。如今只有一个响声听得见，就是鹦鹉的声音。“她走到艾克莫镇的坡顶，望见翁花镇的灯火，像一群星星在夜里闪烁；再往远去，海就隐隐约约展开了。于是她不由一阵伤心，收住了脚；儿时的贫苦、初恋的落空、外甥的离开、维尔吉妮的死去，好像一片潮水，同时卷来，涌到咽喉，噎住了她。琭琭用一块小木板架住，放在屋里凸出的壁炉上。她每天早晨醒来，靠黎明的亮光望见它，于是想起过去的年月，那些无足轻重的事情，一直想到它们的细微末节，不但不痛苦，那颗心反而充满平静。”故事的结局非常简单，又不失精彩。人的一生中，最光辉的一天并非是功成名就那天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战，以勇敢迈向意志那天。——就如福楼拜 在《包法利夫人》一句经典台词，“每一个微笑背后都有一个厌倦的哈欠。”

“孩童时，我梦想爱情；年轻时，我梦想荣誉；成人后，我梦想坟墓——那些不再有这种爱情的人的最后恋情。”

非常不快乐的今天遇到了《秋之韵》，福楼拜的文笔实在太好！凝练，意象丰富，感情密度高，多角度，挥洒自如。怎么能洋洋洒洒还如此准确和充满想象力！ 我内心忧郁的情绪直接被这高能量的极端自我反省和充分的只有自己的想象给对冲好了！感觉正因为他把绝望写到了极致，看完我的孤独感居然减少了。 不得不说人和书的际遇有时候也是一场说不清的缘分啊！

《一颗简单的心》收录了法国著名作家福楼拜的中篇小说《狂人回忆》《秋之韵》和短篇小说《一颗简单的心》。《狂人回忆》写了一个默默单恋少年对爱情痴迷的激情与忧郁的情怀；《秋之韵》讲述一个孤独、苦闷的年轻人急切地渴望领略爱情的滋味,结果却为爱情忧郁而死。这两篇是其早期作品。 《一颗简单的心》写一名女仆平凡而感人的一生。作者通过日常生活细节，塑造了一个朴实动人的劳动妇女形象，展现了她美好善良的心灵和勇敢机智的品质。 全福的脸是瘦的，她的声音是尖的。她在二十五岁上，人家看成四十岁，她永远不出声，身子挺直，四肢的姿势有板有眼，好像一个木头人，以一种机械的方式动作。 她像别人一样，有过她的恋爱故事。 她父亲是一个泥水匠，从脚手架上跌下来摔死了。母亲过后也死了，姐妹们各走各的，一个佃农把她收留下来，小小年纪，就叫她在田野里放牛。 教士先讲一遍圣史的梗概。她恍惚看见乐园、洪水、巴别塔、烧毁的城市、灭亡的民族、推倒的偶像；她听到后来，眼花耳热，充满对天父的尊敬和对他的震怒的畏惧。过后她听见耶稣殉难，哭起来了。他疼小孩子，给众人吃，治好瞎子，而且心性谦和，愿意降生在穷人中间一个牲口棚的粪堆上，他们为什么还要把他钉死在十字架上啊？《福音》书上说起的那些家常事——播种、收获、压榨器，全在她的生活里头，通过上帝，神圣化了。她因为爱圣羔，也就越发爱羔羊，由于圣灵的缘故，也就越发爱鸽子。 她不大想象得出圣灵的形体；因为它不仅是鸟，而且还是火，有时候又是气息。她坐在那里，万分虔诚，享受着四壁的清凉和教堂的安静。至于教义，她丝毫不懂，就连尝试了解的心思也没有。她就这样靠着听，学会了教理内容，因为她小时候没有受过宗教教育；从这时起，维尔吉妮做什么，她学什么，学她吃斋，和她一起忏悔。 她从门口起，就望见维尔吉妮仰天躺着，手合在一起，口张开，头在一个朝着她的黑十字架下面向后仰着，两旁幔子一动不动，还不如她的脸白。欧班太太在床前，抽抽噎噎，透不过气。几位修女搀走欧班太太。一连两夜，全福没有离开死人。她重复着同一的祷告，拿圣水洒在单子上，回到原处坐下，细端详她。她的头发是金色的，全福剪下一大绺来，一半放在自己的胸脯前头，立定主意，永不相离。 她由于着凉，喉咙发炎；没有多久，耳朵有了毛病。再过三年，她聋了；她说话的声音很高，甚至于在教堂也这样高。她走到艾克莫镇的坡头，望见翁福勒的灯火，像一群星星在夜里闪烁；再往远去，海就隐隐约约展开了。于是她不由一阵伤心，收住了脚；儿时贫苦、初恋落空、外甥离开、维尔吉妮死去，好像一片潮水，同时卷来，涌到咽喉，噎住了她。 她很为这些事难过。一八五三年三月，她觉得胸口疼，舌头像是有烟罩着，放血也减轻不了气闷；第九天黄昏，她咽了气，正好七十二岁。人以为她没有年老，由于头发还是棕色的缘故；头发从鬓角下来，兜着她苍白的细麻子脸。很少朋友惋惜她，她拘礼的作风近乎拒人于千里之外的傲慢。 她呼最后一口气的时候，恍惚在天空分开的地方，看见一只巨大的鹦鹉，在她的头上飞翔。