意大利遗事

时代差异太大，加上翻译也比较老派，读起来有点无聊了。

司汤达从生到死都是甜美的，庄严的，知行合一的革命青年。🦉⚔️🪦。

本书是司汤达根据意大利古代写本改编而成的，包括8个独立的小故事。我觉得这本书说明一件事情，司汤达是一个很会讲故事的人，而故事有没有趣不在于当年发生了什么，而在于说故事的人是怎么讲的，有意思的是司汤达每每强调这篇是尽量还原原写本时，那个故事就会很无聊，而他自己发挥的那些就很好读。这本书激起了我对意大利的关注兴趣。八个故事中有三个女主的性格简直太招我爱了。她们性格的共同点是很有自己的主见，敢爱敢恨，不拖泥带水的洒脱。 第一个，和男主相爱却遭来家庭的反对，母亲甚至利用权势向女主谎报男主死亡的消息。女主决定终身不嫁，但由于寂寞难耐和一个无关紧要的男人发生关系并怀孕生子，而这时她得知了男主还活着的消息，并还深爱着她，她觉得自己愧对男主，于是给男主写了封信，告知他自己多年的经历以及自己如何对不起他，转身就自杀了。我觉得她最酷的地方就在于，我做错了，没脸见你，以死谢罪。 第二个，常年遭受恶棍父亲的欺辱，联合继母家仆把父亲给杀了。在被法院审判时沉着冷静，为自己开罪辩护，被判死刑后依然无悔于自己的所作所为，大方赴死。 第三个，爱上一个烧炭党人，女主热心经营一段感情，投入爱河不可自拔，男主却仍醉心于革命，就在我想感慨女人实在不需要去挽回一个不想回头的人时，女主果然全身而退，转身嫁给了爱自己的男人。忍不住说句，漂亮！ 当然把这三个女主挑出来单独说并不是鼓励自杀、弑父的行为，而是由衷的欣赏她们敢作敢当，不吝啬付出也不畏惧放手的自信态度。这三个故事分别是，《卡斯特路的女修道院院长》、《秦奇一家人》、《法妮娜法尼尼》推荐看。

为下周去意大利旅游做功课，我选择阅读一本关于意大利的历史书，再读一两本文学作品。在微信读书中搜索到司汤达的《意大利遗事》，虽然同时阅读该书的人极少，但我还是毫不犹豫地选择了它，自然是因为司汤达文学创作中浓郁的意大利情结。作者视自己为米兰人，连死后都要以意大利人自居，他生前就为自己写下墓志铭：“亨利·贝尔，米兰人，生活过，写作过，恋爱过。” 读完书中辑集的八个爱情故事，我感受到意大利人冲破政治、宗教桎梏束缚的激情之爱，爱得真诚，爱得决绝和疯狂。每个爱情故事，自始至终萦绕着悲剧的氛围，“把美好的东西毁灭给人看”，以此宣扬人性的本真，张扬自我的信仰和反抗。由此，我对作者要当意大利人有了一点了解，同时也开始思索：为什么意大利会成为文艺复兴的摇篮。

我一向是喜欢司汤达的，喜欢他细腻的感情描写。这本书里大多是意大利写本的翻译，他个人的特色很好地隐藏了起来。应该说这本书很真实地还原了意大利人“把美好的东西毁灭给人看”的炽热。里面的爱情故事无一不是在挣脱宗教束缚，挣脱旧礼教的禁锢。而也无一不是悲剧。   但是悲怆的调子贯穿了全书，真的读的心很累。[捂脸]

非常好的一部书，一部短篇小说集！

搞不懂是不是翻译问题还是作者文笔变化？故事读起来很直白但是不顺的感觉…

⭐⭐⭐⭐ 小学时候看的了，对第一个故事记忆犹新。

得以窥见域外地方风情，真是场曼妙的体验。