大卫·考坡菲（套装上下册）（译文名著精选）

善良正直的品质是永远值得赞美和歌颂的[爱心][爱心]永远都是

八十多万字的小说，以大卫为主线，故事跨越了数十年，展示了众多人物，非常丰富的一本小说。 特别喜欢书里对人物的描写，尤其是每个人物的首次亮相，外貌、形态、言语等，都很有意思。最奇妙的是每个人的说话方式，都和这个人物特别契合。无论是表里如一、本性也没有发生过巨大变化的人物，还是双面人，他们的语言特质都很鲜明。读起来很有意思。 人物情感的流露也很动人。有几个章节、段落单独拿出来，可以看作短篇或中篇，又有意思又耐读。

莫问，莫问，但行好事 狄更斯和大卫考坡菲是一对双生儿。你就是我，我就是你。 跟随大卫•考坡菲一同成长，一起历经世事考验、人世风云变化，有时会强烈的感同身受、身临其境。幼年、青少年、成年、中年几个人生阶段，亲情、爱情、友情、同学情几种情谊。时光一逝永不回，往事只能回味。喜悦、成就、感动、徘徊、挫折、难过……，都曾有过。 人物身份地位的差距，决定语言方式、语气的的尊卑不同，增强幽默感或嗤之以鼻感，强化喜剧效果。 语言里透露出幽默意味，人物之间的对话上演一出又一出喜剧。 通过语言等描述就能准确对应某个人物，可见人物形象塑造的成功。 虽然因果关系等有时有些牵强，但瑕不掩瑜，书中传递的正能量、正义感鼓舞、激励着万千读者！ 越过重重山丘，大卫幸运地发现亲爱的挚爱的深爱的爱格妮在前方等候。 今日之果，皆昨日所结。  历尽千帆，才发现平平淡淡才是真！ 永远向善，心存善念，莫失莫忘！ 人生没有白走的路，当时可能会异常艰辛，但蓦然回首，才发现所有的路都为今日所求奠基，爱你的心疼你的同情你的人让你学会宽容、知道感恩，带给你光明，让你沐浴温暖，为难你、厌恶你的人会让你更加坚韧、快速成长。 但行好事，莫问前程！

我的爱是用磐石作基础的，是能历久不变的！ 如果我没记错的话，这句话在书中出现过两次， 第一次，安妮被质疑为了钱财对斯特朗博士虚情假意，暗中与其表兄互通款曲。安妮对其丈夫深情叙述了多年以来的情谊，令我大受感动，并羡慕起来，安妮是如此幸运，因为在她的心性还没受过磨炼，刚要误任一时兴之所至的时候，斯特朗博士救了她，用行动和关怀告诉她，“夫妻之间，最大的不合，莫过于性情不合，目的不同。” 而她早早的明白到了这一点，所以她绝不会爱上她那只等施舍，毫无作为的青梅竹马的表兄。而只会对博士既崇拜又爱慕。 第二次，是大卫得以与爱格妮共结连理之后，大卫内心的表白。 经历过一次婚姻的大卫，显然更明白他需要的是怎样的一位妻子了。这也是他为什么反复咂摸着安妮那段长长的表白。“磐石做基础的爱”“夫妻之间最大的不合，莫过于性情不合，目的不同” 因为他的第一次婚姻就犯了这些很自然的毛病。当然第一任妻子很美丽，很可爱，大卫很喜欢她，姨婆很娇惯她，爱格妮也很爱她。她是一朵娇弱的花，但生活需要更多的烟火气，持家本领，这些朵萝不会，虽然他们非常恩爱，但我总在设想，他们的爱能持续多久？假如朵萝没有病逝的话。我很想知道，但也很怕看到他们为了家庭琐碎把爱消磨殆尽的那天。幸好，大卫最终只会永远记得那个可爱明艳的孩子气的太太，他们还没到争吵的那天。朵萝也知道，他们最终会走向那天，所以她并不觉得遗憾，她在临终前对爱格妮说，只有你能取代这个空了的位置。朵萝这个小傻子，不怪她如此招人喜欢。 当然我最欣赏的女性是大卫的第二任妻子，爱格妮。大卫终于明白过来，性情相合才是爱情中最重要的品质。我为他们感到高兴，但我喜欢她是因为她的品行和人格。爱格妮是书中善良，美丽，坚韧，天使的代表。她不仅知书达理，还能替父分忧，也一直充当着大卫的人生导师，替每一个人排忧解难。她是那么的面面俱到，善良周全。几乎没有见过她以后不希望与她当朋友的。当她的家庭被希坡女子搅得一团糟以后，她还能自己担负起生活的重任，开办学校，照顾父亲。就是放到如今，她也是自立自强的模范呢。或许书中这样正面的女子也应该算上安妮，和苏菲。 说到这么些，竟然忘记了记叙者考坡菲先生，我们谁也不能对他的经历感到不同情。当他在幼年时期，就被继父折磨，送入黑暗的学校，后又当童工，毫无明天，毫无希望时，任何读者都会深深的怜悯这个小男孩。所幸他逃了出去，投奔了他姨婆，而姨婆极尽所能的给了他一切爱和物质。他才有了后面的成就。太好了！他经历了各种波折后终于渐渐成为一名作家，找到了对的路。 当然书中还有令人回味的场景，比如说那个极好的小伙子汉，和那个极浪荡的公子哥史朵夫一起被海浪卷去生命的安排。心中五味杂陈，既觉得以这样的方式了却一切恩怨是很好的，又难免替一位这样胸怀博大，知情知意的人感到难过。未婚妻被史朵夫这样的公子哥骗走，从而毁了这幸福的一家，他却还要因为救他把自己的生命也搭进去了。这样以德报怨的做法很伟大，但我竟不知道如何评判，因为如今的社会，以德报怨养豺狼的例子看太多了。 最后坡勾提先生值得拥有姓名，她的外甥女被那个浪荡子拐走后，他一心走遍千山万水也要去找到她，不为了责骂，不觉得丢人，只担心她过的不好，想把她带回家，告诉她，我从未怪过你，我一直在等你回家，我日夜为你祷告，盼你早日归来。他用他那双脚找了许多年，走遍了各国。他的爱竟如此厚重，宽广，只令所有人都肃然起敬。最后他们去到了国外重新生活，爱弥丽终生再未嫁。 看了这么多有趣的，幸福的，悲壮的场景，仅仅只是为了感叹他人的生活吗？难道你不知道在你看书的时候，你已经把你的价值观也代入书中，与他们同悲共喜了吗？如果你是少年，看了这个故事，也许你会少走许多弯路，你会感到幸运，你有一个好的学习环境；如果你是青年，也许你的爱情观会有所改变，知道择友标准，切不可贪名图利；如果你是老年，也许你会更坦然，在姨婆，狄克先生，坡勾提姐弟，斯特朗博士中找到答案。书中的故事从来不仅仅只是个故事而已，早已演变成一种内化的经历，支撑改变着你剩下的人生。

这个译本是艺术性最强的，戏剧性堪称经典

《大卫·考波菲 David Copperfield》，作者狄更斯，发表于1849年。 是一部男生的成长史，从儿童写到中年，融入大量狄更斯自己的生活经历，又被称为狄更斯自传体小说。男生必看。 少年时代的玩伴爱弥丽与浪荡子私奔；第一任妻子朵萝就像一个不食人间烟火的仙女；而最终的灵魂伴侣艾格妮斯，彼此成就，激发各自优秀的潜质。真是一次懵懂，一次刻骨，一次一生的写照。 不沉溺于童年的苦难，不放大少年的梦幻，在成年人的世界里，坚信奋斗是改变命运的手段，坚持爱与善良是做人的底线。姨婆的教训：永不卑贱，永不虚伪，永不残忍。 狄更斯的英式幽默很有趣很特别，这个版本的翻译非常好，经常有妙趣横生的句子。

这本书是作者以第一人称写的小说，让人读了更加身临其境的体会主人公大卫的成长历程和他的心理活动（大卫从孤儿到早慧到读书到工作如何奋斗娶妻生子走向成功的）：大卫是个遗腹子，刚记事起母亲改嫁，继父介入生活坚硬的坚持把大卫送出去读书工作实为遗弃，最终他的母亲也因此抑郁早逝，大卫成了无父母的孤儿了，他的老看妈倒像他的妈妈一样鼓励他给他很多童年快乐，带他认识了和他一样大的汉，认识美丽的爱弥丽…在失学被遗弃在外工作时大卫只身一人步行去找他唯一的亲人姨婆特洛乌小姐，被其收留后先是在维克非先生的律师所借读后又到博士那里读书，大卫总是心怀感恩和善意对待他遇见的人，成年后又如何带他的同学史朵夫去海边渔村那里，未曾想他的花花公子同学又带爱弥丽私奔毁了女孩子的梦想毁了几家人的生活等等，而大卫自己又如何在姨婆破产后努力做几个工并写小说投稿的收入稳定又结了婚等……情节曲折，最后是恶人都受到惩罚，该偿命的偿命，该坐牢的坐牢，而大卫自己终是抱得美人归。很励志的一本书，适合和孩子一起看。唯有吃苦唯有坚持才能成功。

我只求，在我的生命告终的时候，你的面目守在我身旁；我只求，在我现在所遣去的一切现实，都像阴影一样，从我身旁分解消灭的时候，我仍旧看到你，在我跟前，往上指着。

这个译本是学校推荐的，但老实说翻译的很拗口，还有些译者的方言，读得很难受😣

人物描写极其到位，性格如在目前，作者心性极好，是一篇比较伟大的作品