易燃物汇聚 YouTube 有声书与书评
茶花女(译林名著精选) 封面

茶花女(译林名著精选)

[法]小仲马

996人在读
12.5万字总字数
¥19.99定价

内容简介

古往今来,描绘妓女悲欢离合的爱情故事不胜枚举,唯独《茶花女》获得了世界声誉,在亿万读者中流传。《茶花女》塑造了一个美丽动人、真挚可爱的女性形象玛格丽特,作者采用倒叙的形式,用第一人称去写这个爱情故事。男女主人公的相遇、爱情的产生写得一波三折,突变的到来安排合理。悲剧来临之前的交恶再起波澜。故事写得并不单调,但是细节朴实无华,发展过程单纯自然,有着引人入胜的艺术魅力。

读者书评

★★★★★

一个面对世俗约束,反抗命运,坚守爱情的凄美故事。阿尔芒对玛格丽特的爱,带给她人生最美好的一段日子;阿尔芒对她的仇恨报复,加速了她的凋谢。玛格丽特的离去,升华了她高尚的爱情。她善良的爱是那么的自卑和卑微,哪怕阿尔芒多给玛格丽特一些信任、理解和尊重呢!如果说,爱情的本质就是让我们去发现那个灵魂深处的自己,那么就会有人无私,有人自私。 玛格丽特身边的两种爱,一种是带着企图占有的蓄意接近,一种是单纯美好的爱慕之情。我觉得这也反应了现实生活中很多男女关系在爱情上的实质。物质上的满足、心理上的满足,现实主义和浪漫主义。像玛格丽特一样为了挚爱能奉献一切的人毕竟不多,所以这种情谊能被珍惜的也不多。这也注定了她的爱,就像她的茶花一样,纯洁无暇,转瞬凋零。 爱到极致后是不是都会被一些表面现象蒙蔽双眼,看不清实质。“人在他狭隘的爱情受到伤害时,变得多么渺小和多么容易恼怒啊!”作者真是把男主角内心挣扎的过程描写的太细腻了。抛开性别不谈,有时候对于他的极端想法和极端作为,甚至都能感同身受。(嗨!谁还没干过几件傻事呀……) 没有遇到真爱时的玛格丽特,是多么的无所畏惧和无所谓啊,每次读到她的场景,那妩媚动人的魅力和特立独行的人生态度,总忍不住想起一句,“吹啊吹我的骄傲放纵~”,但是当她坠入爱河后,对挚爱之人的深情,让她变得不再是高高在上、游刃有余,反而变得优柔寡断、患得患失。在男主人公的逐步回忆叙述中,所有这些都让玛格丽特这个人物的形象渐渐丰满了起来,表现出她最真实的一面。感觉在爱情上,面对顺境或逆境,这个女人的情商和处事方式都是超高的。 "获取一颗没有被人进攻的经验的心,也就像夺取一座没有守卫的城池一样。" 想起曾经在网上看到的一段话,“……你可以图一个人有钱,可以图一个人有权,可以图一切你想要的,但千万别只图一个人对你好,他一旦不对你好了,你就什么都没有了。男人动不动就说女人现实,但不现实的女人,你又何曾珍惜过……”

★★★★☆

《茶花女》这部小说是作者根据亲身经历所写的一部小说,在我看来,没有《基督山伯爵》好读。这是一部爱情悲剧小说,她身在19世纪物欲横流的资本主义社会,面对世界缤纷多彩的诱惑,她不得不屈服于这些诱惑,从一个纯朴的农村姑娘,堕入风尘中,成为巴黎上流社会的名妓,最终融入了着黑暗的社会中去。

★★★★★

茶花女,在我眼中不仅仅是讲的玛格丽特的故事,更是一部有关爱情的凄美故事。文中多出的描写我在恋爱时也会遇到,不安,猜忌等等。愿我们都能遇到对的人,并且珍惜遇到的那个他或她。

★★★★★

美丽的事物总是倏忽而逝,就像山茶,纵使花期短暂,依旧火红而热烈得盛开。 玛格丽特绝美的容颜,只有一段短暂的时间之后便香消,绝美的光芒,往往无常。伯爵的冷漠,普当斯特的唯利是图,这张复杂的世俗网无疑用肉眼无法察觉的金钱利益关系层层交织这,这张网,往往脆弱到可怕。   从初见的被惊艳,阿尔芒的爱是这个冷漠世界对于玛格丽特的唯一温情,爱情中有太多的曲解波折,以至于玛格丽特在永远的离开这个世界之前都没再见到心爱的人一眼。 从香榭丽舍街上的初遇 ,​再到田园的许诺相守一生。这段深情,只因为玛格丽特的妓女身份而被质疑,被阻断。  标榜最为公正的司法长,为了所谓女儿的美好爱情而威胁玛格丽特主动退出这份至死不渝的真情。无疑自私而愚蠢,在他眼里,名利是 安全自足生存在这个世界的砝码,他以落俗到可笑的眼光去定义千千万万个像茶花女身不由己却也追求挚爱与真情的女孩。 玛格丽特和所有女孩一样,爱花,爱糖果。她也追求真正的爱情,也曾向往过朴素的生活安然一生。 命运无常,这场注定没有结果的爱情终以悲剧结束。生命的最后,病痛的折磨,爱人的痛恨,世界的冷漠,她在这个世界无所依靠。 她曾经是一道绝美的光,惊艳了无数人。可在她生命的最后时光,身旁又有谁陪着。 这个世界,有​太多所谓的名声与标签,那些声称正直的正人君子以所谓道德的“至高准则”去追求高尚没有污点的生活,他们一直生活在自己的世界里,他们以麻木一成不变的的价值观可笑得去丈量某些无价的真情与挚爱,以为自己小心翼翼维护的那一点点名利足矣润色乏味枯淡没有任何意义的生活。可是,他错了,错在不自知,不知这个世界,有许多绝美,有太多无法用法郎和名誉来丈量。这个 世界从来没有固定的标签,也不要根据自己偏执的一己之见去定义谁的人生。

★★★★★

看完这本书内心五味杂陈,在看似不堪的身份下玛格丽特有着崇高的人格魅力和道德品质,她的爱情是纯粹而美好的,然而现实有太多羁绊,每个人不能只活自己,她热烈的爱着一个人直到死亡,小仲马在最后一再强调故事的真实性以及罕见性。在玛格丽特所处的圈层里充满了贪欲和钱色交易,但她依然相信爱情依然有爱人的能力,这是做么纯洁的灵魂,她可以用那句出淤泥而不染来形容。

☆☆☆☆☆

重温这部小说 第一次看是六年级的时候 那时小学刚刚设立图书馆 看书是我最喜欢的一种娱乐方式 每每借来 如饥似渴看完 转下一本忘了当时读完的感觉 玛格丽特无疑是美的 她的美不是艳 是纯 牛奶的肌肤 玉琢的脸庞 消瘦的身影 淡薄坦诚直白 深深勾住上流社会人士的目光 她需要金钱却不在意金钱 她清楚的明白与她交往的人要的是什么 她给的如鱼得水 面对别人讥讽  她轻蔑视之 她心中有一座纯洁的城堡 阿尔芒的泪打开了那扇门 他真挚的爱情激发了玛格丽特对生活的热望,她第一次感觉到自己是可以拥有平淡真挚的爱情的 她贪念这份温暖不惜牺牲自己的一切 然而阿尔芒的父亲迪瓦尔先生用亲情用阿尔芒的前途用另一个姑娘的幸福绑架了她 倘若玛格丽特自私一点该多好啊 可怜的孩子默默承受了一切跌回深渊 阿尔芒是她唯一的光与生命力 最终烧死了她 “除了你的侮辱是你始终爱我的证据外,我似乎觉得你越是折磨我,等到你知道真相的那一天,我在你眼中也就会显得越加崇高。” 傻的让人心疼 相信天堂中 有海有屋 有微风有茶花 有白色裙子有嘴角微翘的你

★★★★★

观念总是先入为主,世人言妓女低贱,每个妓女都必然低贱。但你当真没见过玛格丽特的高贵吗? 我身在何方,瞬觉悲哀。我从不认为美好是肮脏支撑的。世人的眼光和流言向来不是我能掌控的,他们只坚信他们世俗的言辞。我无法做这乌合之众的一员,不在沉默中爆发就在沉默中死亡。我永远在等一个契机,一个颠覆的契机,一个无法逾越的改变。

★★★★★

故事里有那么多的人值得尊敬,善良真挚的阿尔芒,美丽热烈的玛格丽特,仁慈伟岸的迪瓦尔先生,真诚不弃的朱迪和那妮娜,还有执笔写下这整个事件的“我”...... 靠人供养的女人,之所以这样翻译,约是觉得女主人公从来就不是那种轻贱的妓女之流吧。坚实的物质基础对她来说的确重要,但爱情和尊严,还有她骨子里那高尚的品格却是远在这之上的。惟愿这位伟大的女性在经历了人世的各种苦痛之后,在来世早点遇到阿尔芒先生,不再坠入这为人鄙夷的堕落。 但无论怎样,阿尔芒和玛格丽特之间热烈甚至是壮烈的情感是足以令人艳羡的,也足以让人潸然泪下。

★★★★★

茶花,葡萄蜜饯 这是简单又美好的事物,与玛格丽特的身份形成了一种对冲,却特别自然地暗示了她的品行,我惊讶于一口气看完这本书后,才缓缓意识到自然的写法,实在佩服。 一开始我纳闷于这段爱情开始的匆忙,当我看到她评定爱情的标准是对一只小狗的怜悯,才知道生活对她是多么残忍。可幸的是,这一次的爱是真的! 书里从没有一些让人产生不适的语言,却又处处不流露出那种强烈的爱,让我不忍放下书,这是所有人都艳羡的爱吧,双向奔赴,不顾一切。即使像烟花一样,短暂但是至少热烈的绽放过。 看书时,停了好几次,想到了自己评判爱情的标准,想到了另一半,想到我们做过的傻事,我忽然理解哲人所说的一层为了爱情而活。爱情真的绚烂美丽,让人沉溺。我时常被书里两个人平淡的生活而感动,互相爱着的真挚情谊所牵动,希望自己也能如意,长久拥有。

★★★★★

故事是多么凄美,生动形象的描写出每个人物的特点,即使身处灯红酒绿的名利场,玛格丽特始终保持着一颗圣洁的心

书籍信息

作者[法]小仲马
译者郑克鲁
出版社译林出版社
出版时间2017-04-01
ISBN9787544764445
分类文学-外国文学
格式EPUB
完结状态连载中
章节数30