基督山伯爵（名家名譯）

用了一個月的時間看完了大男主爽文《基督山伯爵》，故事情節層層遞進，除了個人覺得基督山伯爵對海黛的愛和對唐格拉斯的寬恕得來得有點草率以外，其他還是覺得非常精彩的！ 首先，佩服大仲馬把小說人物塑造得各個形象鮮明，個性突出，唯利是圖的唐格拉斯、背信棄義的費爾南、虛僞自私的維爾福，以及淫蕩的唐格拉斯夫人、狠毒的維爾福夫人•…無論是主要人物還是次要人物，看完以後都在腦海裏呼之欲出。最厲害的是，小說的情節設計和這些人的性格也完全契合，就好像唐戴斯只是略微撥動了因果的齒輪，所有人的最後都是咎由自取，無形中又增添了基督山伯爵的人格魅力。 其次，喜歡大仲馬的描寫。作者有着相當廣闊的視野，從環境描寫上，從馬賽到羅馬到巴黎，無論是上流社會的燈紅酒綠、底層監獄的陰森可怕都栩栩如生；作者也深諳人性，人物心理描寫上，無論是小人的陰暗心理還是主角的猶豫困惑，|都恰如其分。特別是一想到這是出自一個生活在19世紀的人的筆下，更是佩服！ 再次，這個版本翻譯的真的很傳神。摘抄個人很喜歡的一些描寫： “各種念頭在他的腦子裏亂轉，好似一隻摔壞了的掛錶裏亂了套的齒輪。” “白天的炎熱漸漸消退了，輕輕拂過的微風，猶如大自然在熱浪灼人的中午休憩了一陣醒來時呼出的氣息；這清新的氣息，給地中海沿岸送去涼爽，把摻和着海水腥味的森林的芳香從一座海灘送往另一座海灘。” “漸漸地，我們禮讚過的那片夕陽，消失在西邊的地平線上；但是，彷彿要將希臘羅馬神話中絢爛的夢境留待人們去遐想的、尚未盡的餘暉，如同一朵朵火焰，跳動在湧起的浪尖上……” 最後：小說給的三點啓示： 1、一個人看到的景象是隨心境而變的，您的心境很陰鬱，所以您看到的是個彤雲密佈的天空； 2、這個世界上無所謂幸福，也無所謂不幸，有的只是一種境況和另一種境況的比較，如此而已，只有體驗過極度不幸的人，才能品嚐到極度的幸福； 3、直至天主垂允爲人類揭示未來圖景的那一天到來之前，人類的全部智慧就包含在這五個字裏面：等待和希望！

4月中旬至今天，終於結束這本書的閱讀。主人公的故事就不說了，結局是壞人遭受了應有的懲罰，好人得到了福報。要說的是看這本書這個過程一直斷斷續續，每次拾起卻又無可奈何的放下，來來回回。然而卻真的是沒有辦法一口氣讀完。好在每次快要遺忘情節的時候又鬼事神差重新拾起。這段讀書經歷陪着我從4月走到現在。感謝它的陪伴也感謝過去的幾個月！          goodbye！

瓦朗蒂娜沒死，在我看來是敗筆。但基督山伯爵給她和莫雷爾的信的結尾，深深觸動了我，"直至天主垂允爲人類揭示未來圖景的那一天來到之前，人類的全部智慧就包含在這五個字裏面：等待和希望！" 從頭到尾的流暢行文，讓人讚歎，感謝作者，也感謝譯者。 小說開頭數章，令我覺得有流水賬之嫌。於是我在很長一段時間內中斷了閱讀，但作品越往後越扣人心絃。值得重讀的好書。

偉大的作品，作者用91萬字講了這個哲語— 人類的全部智慧就包含在這五個字裏面：等待和希望！

大概每個人心裏都有一個基督山伯爵，遭逢大難，得到巨大的財富，報仇雪恨，娶的美人歸，浪跡天涯。這也是很多人喜歡的原因，無限放大個體心中普遍暗藏的慾望。網絡文學也是同樣的原因，無限放大個體不切實際的慾望，如果情節再巧妙一點，再貼近生活一些，再複合邏輯一些，再把中華文化巧妙的融合進去，說不定成了當代的基督山伯爵。[嘿哈]

大仲馬說：“歷史是什麼， 不過是我用來掛小說的釘子。”        這部小說已經是第三次去讀了，第一次注重故事情節，只是覺得，這本書充滿了傳奇和幻想，把法國大革命的的幾起幾落和主人公的命運緊緊地結合在了一起，我不去想梅塞苔絲是否是無辜的。復仇的快感和感人肺腑的報恩同樣使人大快人心。         基督山伯爵是智慧，毅力，沉着，冷靜，富有的化身，他入獄14年，苦心經營籌劃10年，大仇得報。如果沒有陰險的陷害，他可能就是個出色的水手和船長，和心愛的姑娘，守着老父親過一輩子。但法國大革命讓他經歷了14年的牢獄之災，這期間他增長知識，磨練技能。出獄後，財富和知識讓他擁有不同於常人更廣闊的世界。他周遊各國，欣賞各國風土人情，洞悉人內心深處的慾望，彷彿一切都在他的掌握之中。作者也給予了他這種特權。復仇固然是大快人心，可是僅僅只靠復仇支撐的人生是空洞的。所以人世間有了愛，他有莫雷爾一家真摯的友情，有海黛如女兒般和情人般深深地依戀。 基督山鉑爵在十年的復仇生涯中，有過動搖，因爲心中存在的愛，他寬恕了別人，最後也放過了自己。         世界上無所謂的幸運，也沒有所謂的不幸，有的只是一種境遇個另外一種境遇的比較而已～

這個世界上無所謂幸福，也無所謂不幸，有的只是一種境況和另一種境況的比較，如此而已。只有體驗過極度不幸的人，才能品嚐到極度的幸福。只有下過死的決心的人，纔會知道活着有多好。 幸福地生活下去吧，我心愛的孩子們，請你們永遠別忘記，直至天主垂允爲人類揭示未來圖景的那一天來到之前，人類的全部智慧就包含在這五個字裏面： 等待和希望！ 基督山伯爵復仇成功，最後寬恕了別人，也放過了自己。

爽文屆宗門長老級別爽文推薦——《基督山伯爵》 1. 故事線好複雜 主角佈局下套好精彩 人物紛繁 劇情緊湊 伏筆嚴密 邏輯縝密 層層遞進 2.內容內核很現實主義 社會結構的真實寫照 司法不公與權力濫用 金錢與權力的力量 人性的複雜與多面 3.好句摘抄 （1）人類的一切智慧都包含在等待與希望之中” （2）仇恨是囚籠，寬恕纔是自由 4.其他思考 爽文和名著並不衝突 名著的意義在於展現那個時代的人，精神風貌、風土人情，並且讓哪怕幾百年後的讀者仍能從中看到相似的人性光輝

一個經歷過大災大難的人，一個本性善良天真卻經受了漫長的錘打與折磨的人，一個在黑暗中吞嚥痛苦堅持等待與希望的人，必會積蓄巨大的能量，在光明再次傾瀉進他人生的一剎那，極速成長爲一個令衆生仰望的巨人。他會用自己的力量施加隻手遮天的影響力，還曾加之於他頭上的一切不幸以魔鬼的怒吼或上帝的溫洵。在生命得到極致昇華的時刻，他一定能體驗到歷史上存在過的絕大部分人一輩子都沒有機會體驗一次的身處天堂般的幸福。

真是好書，寫得好，翻譯的也好，只有兩個小吐槽，第一最後瓦倫蒂娜和莫雷爾的相聚安排有些矯情，也許是因爲要設計這樣的結尾才故意這麼安排的，另一個是埃德蒙的財富來自神父的財寶，簡單說就是暴發戶，相比他的仇人唐格拉爾靠自己的能力成爲銀行家，費迪南靠軍功成爲將軍，雖然裏邊都有些令人不齒的行爲，但畢竟都是自己掙出來的，反觀唐戴斯這種靠暴發而來的產業總覺得在底氣上就先差了一截，作者難道真的沒有更好的選擇了麼？難道在當時的社會環境下不可能不靠意外之財來獲得成功麼？那這樣得來的成功又和他的仇人有什麼分別呢？吐槽完畢。好！