紅樓夢在韓國的傳播與翻譯（域外漢籍研究叢書第三輯）
崔溶澈
88人在讀
22.4萬字總字數
¥34.8定價
崔溶澈
《紅樓夢》傳入韓國始於程刻本出現後的19世紀初期。此書以《紅樓夢》在韓國的傳入，樂善齋譯本《紅樓夢》及其續書，現代翻譯家的翻譯本等值得探討研究的課題爲重點，分爲十章，對《紅樓夢》在韓國的傳播與翻譯作了深入探討。
以紮實的文獻梳理，系統呈現《紅樓夢》在韓國的譯介與接受歷程，兼具文獻價值與跨文化研究視角，是中韓文學交流研究的重要參考。
送過朋友 梁建植 朝鮮語 版本的《紅樓夢》，還是很喜歡朝鮮文化～