
路易斯·塞普爾維達
本書講述的是一個以爭奪在“二戰”中丟失的金幣爲主線的具有偵探色彩的故事。著名旅行家伊本·白圖泰去世時,蘇丹下令鑄造一百枚金幣,將它們埋在旅行家曾經路過的一百個交叉路口下,但他的旨意未能完全實施,金幣無數次易主。到“二戰”時期,最後一位主人死在德國法西斯的集中營裏,金幣落到了柏林警察局局長的手中。厭倦戰爭的德國警察漢斯和烏爾裏希幻想有一天能離開德國,去智利南端的火地島過自由自在的生活。他們偶然在地窖裏發現了那被盜取的六十三枚金幣,決定攜金幣取道漢堡乘船逃往智利。在漢堡,他們的行動被蓋世太保發現,漢斯得以逃脫,但烏爾裏希被抓。在近四年的嚴刑拷打下,烏爾裏希始終沒有說出火地島的祕密。
昨天看的時候挺帶勁兒,醒來之後,感覺像看了一場類似於奪寶主題的電影。很多作品的功用是不同的,針對的讀者羣也不一樣,看多了嚴肅的面孔,也該稀釋一下審美疲勞的濃度,適量的娛樂可以緩解神經的緊張感,這頓飯喫得還可以。它讓我很放鬆,這就足夠了。
不知道是不是因爲作者路易斯·塞普維達也是位電影導演,《鬥牛士之名》,讀起來就像看了場電影。每個章節彷彿文字版的storyboard。因爲人物衆多,更準確地說是,人名太多,中文譯名看起來又總是不太友好分辨,加上外景場地也是每章都在轉,剛開始難免被轉懵圈兒。好在故事很精彩,敘述得也是相當出色,感覺腦子裏頓時連演員casting都安排好了。 也是一個二戰時期的故事。不得不說,歷史,如果不被人說出來,那就真的只剩下憑空臆造了。不管以往看過多少這方面的主題,智利作家塞普維達依舊爲大家帶來了一部有厚度的作品。儘管故事本身並非驚天駭世,但是故事背後所含,卻是令人脊骨發涼,暗冒冷氣。有道是戰火已滅,可戰爭依舊…… 事起戰時,兩個少不經事的年輕人,大膽妄爲地偷了納粹一筆金子。隨後一生躲藏逃離隱姓埋名,卻從未忘記對朋友的許諾,寧可苟且偷生。戰後,東西分裂,柏林牆倒,這一系列的歷史,表面上看起來的勝利,而實際上不過是一種專制換成了另一種專制。在政權面前,法律是多麼可笑;在金錢面前,納粹or社會民主,又哪個不比猶太人更猶太人,那樣愛錢呢!“你是軍人,所做的事都是依據法律的,你只是執行它們。”(第85頁 人民文學出版社)。“自然應該有人來承擔所有這些過錯的後果,那可能是一位此刻正在收拾行裝的垂垂老者。他們會讓他去智利,然後他會死在那裏,死在流亡中。這就是這場德國戲劇所要求的悲劇結果。”…… “現在,新的時代到來了,它是屬於我們的。”“我也希望是這樣啊,有什麼訣竅嗎?”“只要積極一些。訣竅是有的,首先就是確定唯一有效的目標:變得富有——越富有越好。”(第85頁)。…… “每個人參軍都只不過是爲了獲得戰爭之後的戰利品”。(第86頁)。 六百年前的阿布·阿卜杜勒·穆罕默德·伊本·阿卜杜勒·伊本·穆罕默德·伊本·伊布拉欣·阿爾·賴瓦提,肯定萬萬沒想到,那“從清真寺塔頂傳來的伊瑪目虔誠的頌經祈禱聲隨風飄蕩”,終究也許拯救不了,也應該無法寬恕“他們的罪過”…… 2023.4.17
書中充斥着歷史懸疑、二戰背景故事、伊本 •白圖泰、火地島等相關背景元素,講了一個主題爲逃亡與自由冒險的故事