
讓-克利斯托夫·呂芬
《紅項圈》是龔古爾文學獎得主讓-克利斯托夫·呂芬的一部中篇小說,出版於2014年,獲得了當年的莫里斯·熱納瓦文學獎。根據它改編的電影將在2018年上映。故事發生在一戰尾聲。法國士兵莫爾拉克在薩羅尼卡戰役中被授予榮譽軍團勳章,卻在1919年7月的閱兵遊行上公然將勳章頒給了一隻狗。他瘋了嗎?這是對軍國主義的挑釁嗎?不管怎樣,他因此入獄了。在好奇心的驅使下,年輕的軍事法官不斷挖掘案件,誓要找出這荒唐行爲的真正動機:莫爾拉克與那條狗是什麼關係?他的愛情是否遭到了背叛?這位農民出身的士兵看到了戰爭怎樣的一面?忠誠是人與動物共有的品質,但人的忠誠更爲複雜。在這部小說中,呂芬用引人入勝的敘述技巧爲我們呈現了一個忠誠之外、人性之中的故事。
軍國主義氣氛正濃,人人覺得勳章只能戴在人身上,莫爾拉克卻偏偏給了狗,到底是發瘋,還是在嘲諷,真正值得尊敬的不是軍功,而是忠誠和人性,所以🐶也是值得擁有的,爲什麼不能佩戴?
狗忠誠於自己的本性,人忠誠於信仰和責任,戴上這枚勳章,繫上這個紅項圈,被禁錮於忠誠之名,也囚禁在由此而生的傲慢。 用看穿真相的方式挑戰人性,本身就是一種傲慢!
挺別緻的反戰文學,質疑了一切通常意義上的美好品德,但最終還是相信愛和善良。
反戰文學。還可以,有種四兩撥千斤的效果。最後什麼信仰啊理想啊都輕飄飄地落到個人的生活裏去,有種更接近真相的感覺。
一場鬧劇背後引發的思考,究竟戰爭是什麼,是爲了什麼?
一個精緻的如同珍珠項鍊般的故事。 在讀的時候,我就覺得,這應該不是虛構,而是基於真實的事件。理由無他,在慶典上,把自己的榮譽勳章當衆摘下來,掛在狗脖子上,這種情節太過於荒誕,是坐家裏想不出來的。看到後記,頓時就舒服了,果然不出所料啊。 本文的謀篇佈局,是大師級別的。文章一開始,就設置了衆多懸念。爲什麼狗要一刻不停地叫了兩天兩夜?爲什麼伴隨他出生入死,從戰場上下來的狗,主人卻對他那麼憎惡?爲什麼面對法官的善意,哪怕遞出了減刑的橄欖枝,囚犯卻對此表示不屑一顧?標題裏的紅項圈,又有什麼特別的含義嗎? 正是由於這些個不解像禿鷲一樣在我的腦海裏盤旋,這本書才抓住了我的眼睛,根本停不下來。由於篇幅短小,只有兩百多頁,原來的打算是一口氣看完的。我是昨晚九點打開,看到十點多,睡覺的時候到了,但是我捨不得放下它。因爲咳得厲害,我媽咆哮着像一隻牧羊犬一樣把我趕進了被窩,我依然記掛着,今早爬起來第一件事,就是讀完它。 讀完了,禿鷲消失,一片安寧。深深嘆口氣,好爽。 一切的疑問都有了合理的解釋。不管是狗還是人,都是按照自己的天性在做事。只不過,在不同的環境裏,這些天性會導向全然不同的結果。一個本來準備譁變的和平主義者,卻在命運,也就是狗的助力下,陰差陽錯地成爲了戰鬥英雄。周圍人愈是高呼他的榮譽,他的內心愈是遭受折磨。這種內耗,在慶典上達到了一個巔峯,他會覺得,既然是狗推着我去殺人放火,那這個榮譽就該狗得! 於是鬧劇就此上演。不要問爲什麼,巨蟹男天性如此抓馬。 幸好他遇到了一個明察秋毫的法官。這個法官不僅善良,而且睿智。他願意大費周章地去查清真相,同時他還具備查清事實的能力,他能在看起來光怪陸離,破碎不堪的全局背後,一眼洞悉當事人內心深處的真正動機,這非常難得。 當他說出,你做這一切是出於傲慢,我覺得簡直汗毛都豎起來了。因爲即便是知道了所有的事實,我都沒有察覺到這一層。這就像是最後一塊拼圖終於被找到了,電路一下子通暢,整個畫作在熠熠生輝,故事的邏輯突然就完成了閉環。讀者會驚呼,原來他是這樣的人!他本來也就是這樣的人!他這樣做非常合理! 我突然就想起了一首最近流行的歌曲: “哎嗨哎嗨哎嗨命運吶,爲什麼~這樣!傷害着~我?” 但實際上,命運不僅是傷害着你。命運像個野獸一樣,隨機無差別攻擊着每一個人。你壓根就想不到,什麼時候會被他老人家狠狠咬一口。 其實現實生活中的巨蟹男就是男主這樣,是愛家庭,重視感情的理想主義者。很多時候,他們會在強烈情感的趨勢下,罔顧現實的需求,哪怕撞的頭破血流,也在所不惜。 直到看到快結尾了,我都默認男主這樣做,是爲了獻身於革命,或者是說,爲了對理想的背棄而進行的自我懲罰,結果他的真正動機是爲了自以爲的被女友的背棄而毀滅人生。 我???? 差點兒他就成功了。但凡他遇到的不是這個法官,那人間悲劇就會降臨到他、他女友、他們的兒子身上。而後兩個人卻是無辜受害。 一切的起因都是因爲他很傲慢,不願意去溝通。什麼事兒啊真是! 再岔個話題。讀完了這本小說,有一個感悟就是,人一定要多讀書。所謂階層的區別,最主要就是在於認知的不同。男主是農民出身,但異常聰慧,靠自學,讀馬克思,讀盧梭,成功理解並把他們的理論付諸於實踐。要不是狗橫插一腳,他們的譁變沒準就成功了。這是一個執行能力超強的人。 但是法官呢,他能透過假設,看到這條線上沒有發生的現實。你以爲譁變是你革命的開始,但其實是你革命的結束。你覺得你獲得了羣衆的支持,但實際上,他們會爲任何充滿英雄主義精神的人歡呼雀躍,不論這些英雄的政治立場。 是英雄還是梟雄,是由最後的成敗決定的。在塵埃落定之前,誰會管你那麼多,大家都挺忙的。 有本書叫《烏合之衆》,作者認爲羣衆們都是缺乏認知能力的盲流,容易被帶跑偏。但其實,大家又沒有預知未來的能力,哪裏是正確的方向,誰又能猜到啊?真要能猜那麼準,直接下注就是了,還費那許多勁幹啥? 作爲一個知識分子出身的軍人,法官比起男主,是具備更遠的眼光的。從大局上,他能看到世界形勢變化下,革命在法國就是窮途末路;從微觀上,他能察覺男主鬧劇的真正動因,從而做出正確的判決。 特別是最後他收養小狗的行爲,真是人性的光輝啊。 這或許就是他們之間的不同。文化水平低的人,看到一個很棒的理論,就會深深信奉,並付諸於實踐。哪怕是以自己和全家的未來爲代價,也在所不惜。 而文化水平高的人,就不會如此迷信。在遇到一個廣受好評的觀念的時候,他的第一反應是質疑,這是對的嗎?第二反應是尋求動因,這件事的發生,誰獲益,誰喫虧?在搞明白這兩件事之後,做出的選擇也就無愧於心了。 最起碼的,他不會在事後哀嚎,我是上當受騙了! 所以,標題爲《紅項圈》。紅項圈,到底是戴在誰的脖子上? 通篇看完,不僅邏輯流暢,文筆亦十分優美。我摘抄了一些句子,評價是,僅從這些段落,就能看出作者的寫作水平是大師級別的。這並不是吹捧。 這本小說很適合影視化。如果拍的好,最起碼能得一個最佳劇本獎。 五星推薦。
第一次世界大戰結束,一名法國士兵被監禁。原因不明。唯一陪伴他的,是一隻戴着紅項圈的狗。一個法官來到小鎮調查案件真相。隨着審訊展開,逐漸得知:士兵在戰場上拒絕執行部分命令。而狗在戰爭中展現出“比人更有人性”的忠誠。小鎮、軍隊、國家,對待“英雄”與“叛徒”完全不同的態度深刻展現了戰後的人性。 小說結構極簡,卻具有寓言力量。對話式推進,哲學意味濃厚。情感深沉卻不煽情。
有趣的故事,如果士兵的目的真的落在“反戰”上,這就是一本普通的反戰小說,但那個比起法官更像偵探的角色給了這個故事一個不落窠臼的結局。授勳給狗鋃鐺入獄,在這象徵意味濃烈的行爲背後其實並沒有什麼宏大的東西,只是一個人出於小我情感的報復性的"傲慢"的選擇。在這個意義上這本書就比一般的反戰文學走得更遠了,作者真的看到也寫下了理念之外的人本身。
帶着士兵爲何給一條狗授勳的問題,讀者從這場聲勢浩大的鬧劇裏發現了一個很平凡的故事。故事的主人公是一個對愛忠誠的男人和一個飽受思念之苦的女人,還有一條忠誠的狗。狗是一條普普通通的狗,人是兩個普普通通的人,戰爭出現時,人們對狗的忠誠感到不可思議,它總是跟着它的主人,甚至陪着主人到戰場一同殺敵。在做狗的方面,這隻狗毫無疑問是成功的,它服從了自己的天性,忠誠,堅強,勇敢,爲士兵拿到了最高的榮耀。可惜的是,它的主人並不領情。士兵從書中學會了思考,他在戰爭中對人性和天性有了更加深刻的見解,他十分看重忠誠,卻不看重狗爲他所做的一切,也許他認爲一切都是理所當然的,因爲他認爲忠誠是狗的天性,所以並不珍惜這種感情。身爲一個士兵的他,同樣也需要對國家忠誠,國家給了他最高的榮耀,但他只忠於自己的內心。這樣一對比就顯得有些滑稽可笑。
一個不知戰爭爲何物的農民被迫走上戰場,最後立功被授予榮譽勳章。可他卻在遊行時,當衆將勳章頒給了一隻狗,因此鋃鐺入獄。 故事由那隻叫個不停的狗開始,從法官對老兵的審判逐漸推開。而老兵日思夜想的,竟然是殺掉那隻忠誠的狗。 故事荒唐有趣。 記憶最深刻的是這句話: 除去姓名和出生年月不同,所有這些人聚成模糊、緊密、無名的一羣,被戰爭踐踏,蹂躪,毀滅。