
A.雅各武萊夫
《十月》是蘇聯“同路人”作家雅各武萊夫描寫十月革命時期莫斯科起義的中篇小說,作於一九二三年。魯迅於一九二九年初開始翻譯,次年夏末譯畢。至一九三三年二月始由上海神州國光社出版,列爲《現代文藝叢書》(魯迅編)之一。
作爲建設中的文學,值得一讀,比先生的死魂靈能順暢一點吧
年輕的他們,坐着摩托車前來,臨死之前,還在歡笑、敏觀,決計置死生於度外而戰鬥,但此刻,卻像裝着燕麥袋子之類似的,被看護兵背去了。不自然地拖下的兩腳,嚇人地擺着,頭在別人的脊樑上,橐橐地叩着。
#2024年度閱讀# 『打卡』第44本 20240207 已閱讀!
★★★★ 在普列斯那的舊屋子裏,也還剩下着哀愁。
不符合史實這點倒無所謂,畢竟是虛構作品,但寫作和內容也沒什麼可取處,不知道魯迅選這本書譯介的原因是什麼