易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
四世同堂套裝:足本(全三冊) 封面

四世同堂套裝:足本(全三冊)

老舍

628人在讀
76萬字總字數
¥46定價

內容簡介

《四世同堂》系老舍先生的代表作,分爲《惶惑》《偷生》《饑荒》三部,是老舍創作生涯中最具代表性的作品之一。它表現了抗戰期間北平淪陷區普通民衆生活與抗爭,展示了普通人在大時代歷史進程中所走過的艱難曲折的道路。這部足本,由翻譯家畢冰賓(黑馬)據浦愛德與老舍合作翻譯的《四世同堂》英文稿回譯。補全了已經散佚的第三部《饑荒》的最後十六節,原汁原味地呈現了老舍的文風,在信達雅三重標準上,對已經面世的版本又有所超越。

讀者書評

★★★★★

這是我第一次完完整整地看完這部著作,是的,我稱其爲著作,寫的實在是太好了,老舍的水平比巴金強太多,巴金的激流三部曲都曾一度讓我看不下去,而這部《四世同堂》卻讓我手不釋卷!老舍僅僅用平實的語言文字,便描繪出日本鬼子佔領下的北平人民的困苦,雖然是從普通百姓的生活入手,卻各種矛盾衝突不斷,毫不讓人覺得平淡,故事性、可讀性極強,尤其是對漢奸們的描寫,更是入木三分!這些敗類最終沒有一個有好下場,總算讓我聊以自慰。對小羊圈衚衕諸人的描寫用祁老太爺一家串起,所有的情緒在最後小妞子的死達到頂點,我苦難的中國、我苦難的人民啊! 看完這部著作,我慶幸自己沒有生在那個年代,但也深深知道,沒有那個年代的先輩替我們承受了這樣的苦難、替我們打下這樣的江山,我們怎麼能享受這樣的生活呢?看完這部著作的時候,正是美國、以色列侵略伊朗而被揍的暈頭轉向的時候,正是小日本軍國主義幽靈蠢蠢欲動,叫囂臺灣有事就是日本有事的時候,面對日本鬼子亡我之心不死,我們必須提高警惕,徹底廢了丫的,絕不能讓我們中國人喫二遍苦、受二茬罪!

★★★★★

戰爭不但給人民帶來了災難,也催生了思想和信念。也讓小人物爲了生存不得不做那些喪盡天良的事兒,畢竟人爲財死鳥爲食亡!發動戰爭是可恥的,這樣充分證明日本天皇馭民有術!最罪魁禍首還是按下侵略鍵的那隻罪惡的手!最讓人傷心的是日本人投降了,妞子卻走了……,做後一章錢先生的文字是點睛之筆!獨立之精神,自由之思想,對於一個人是多麼的重要!這樣的人多一些,國家何其有幸!

★★★★★

覆巢之下,焉有完卵。日寇入侵,北平淪陷,中華民族危機四伏,是救亡圖存?還是賣國求榮?是每一箇中國人面臨的抉擇。老舍先生愛國情懷激越,奮筆疾書,寫成傳世經典《四世同堂》,激勵國人奮起抗爭,以昂揚的民族氣節,對汪精衛之流的賣國賊進行了毫不留情的揭露和批判。經典就是經典,值得一讀感念。

★★★★☆

刷過兩遍國話版《四世同堂》,近年來最愛的話劇top3,拖了這麼久才終於把原著讀完。小羊圈裏住着所有北平人,也住着所有中國人。

★★★★★

覆巢之下,焉有完卵。小小的羊圈衚衕,正是八年抗戰的細小縮影,展現了抗戰時期的人世百態。戰爭發生時,表面上離每個微小個體都很遙遠,實質上國家命運卻與每個人息息相關,上到耄耋老人,下到童稚小兒,無一人能倖免。有國纔會有家,皮之不存,毛將附焉? 而那一個個微不足道的家庭的悲傷,匯聚成國家和民族的傷痛,凝固爲永不被忘卻的紀念。

★★★★★

《四世同堂》系老舍先生的代表作,分爲《惶惑》《偷生》《饑荒》三部,是老舍創作生涯中最具代表性的作品之一。

★★★★★

帶着一種混沌的悲傷又澎湃的心情,囫圇地讀完了最後的《悔過書》,才終於從這場曠日持久的災禍中解脫出來。所有的角色都被刻畫得太立體,太真實,真實得寫盡了他們的來處與歸處,連冠家的毀滅也讓人悵人若失。本來是因爲想看話劇纔看的書,現在我已經不相信有任何的改編能超過原著了,書裏這些大量的人物對話,細緻入微的心理描寫,甚至連忠實地還原感覺都很難做到,文學作品應當達到這樣的高度,才能成爲真正無法超越的經典。

★★★★★

書的象徵意義和時代意義要遠大於作爲一篇故事的意義,越讀到後面就越能看出來,這本書裏的每一個角色都是有自己的象徵意義的,作者寫這本書應該也是想讓大家看看——被侵略的時候,不管是做漢奸還是默默忍受,不管是達官貴人、文人學者,還是販夫走卒,只要不反抗,下場就只有死;唯有抗爭才能博得一條出路。 書裏每個人的結局,都是萬千死去國人的縮影,一部被侵略被奴役的血淚史是沒辦法用一本小說的篇幅寫盡的,雖然這種屈辱的歷史已經過去,國界也越來越強大,但並不意味這這本書的過時,每個人都應該看一看,看一看落後就要捱打這句話是怎樣壓在每一個普通的良善的人身上的。 書裏並不宣揚以牙還牙。日本人的可惡是體現在衣食住行、尊嚴生死的方方面面,漢奸的無恥卻是赤裸裸地顯擺在人眼前的。讀的時候覺得人竟能無恥至此,比敵人還做出惡毒的樣子殘害同胞而反以爲榮,舔着臉往上爬,下場的悽慘除了惡有惡報以外的痛快以外,還重申了那句話——覆巢之下安有完卵,就算當條哈巴狗也還是會被殘殺。更可貴的是書裏的反戰思想,一方面,發動戰爭的國界的人民,男的被殺死,女的被抓去當妓女,甚至在狂熱的宣傳下並不覺得自己是有了犧牲的;另一方面,就像書裏說的,沒有戰爭要發動戰爭,贏了就得意,輸了就害怕,然後就搖尾乞憐。得道多助失道寡助,在違背正義時,誰能保證自己永遠不失敗呢? 戰爭,不論是對發動者還是對被侵略者,都是痛苦的。可侵略一旦開始,被侵略者就只有反抗一條路,侵略者是不達目的不罷休的,狗喫不到那塊肉自然會一直狂吠以至於咬人,跟它講道理是講不通的,它反而覺得人軟弱,實則它決定喫這塊肉而不喫那塊,也是經過評估的——它覺得自己有把握。 其他的,書裏確有一些不足,比如爲了讓每個人都足夠典型,就會缺少一些故事感,有的時候人物的轉變也很突然;李四爺被唾棄,很突兀,他平時那麼熱心幫助所有人,也能理解——如果大家都是不辨是非的普通人的話,但既然如此,竟然能在大獲全勝之後而不對城裏的日本人痛下殺手嗎?桐芳的死也很突然,鋪墊了這麼久的配角就這麼潦草退場。越讀到後面就越覺得一些人設和情節的不協調,可能是因爲又想寫出世態炎涼,又想寫出國人骨子裏的善良。但瑕不掩瑜,書是非常非常值得讀的。

★★★★★

我是看完了前面87章的版本才知道總共原本應該有103章,才找來這個全本閱讀。讀好書就有這個功能,我很想知道他們其他人未來的命運。但其實前87章的那版本就想斷臂的維納斯,也象未完待續的紅樓夢,美則美矣,嘆有缺憾。待看完了全部章節發現,後面的內容解釋了娜娜出走以後他會怎麼做怎麼想怎麼發展?但是就把主題給稀釋了。因爲本書就是深刻展示了中國知識分子的軟弱,只有精神的反抗而無實際的行動,不願同流合污,只想潔身自好到最後仍然保不住自己的家與堂,只有奮起反抗,把自己視爲人民中的一員,纔有可能取得全民族的勝利。加上後面的主題就削弱了,高大全的結局完美的結局,是流於俗套的,也是不太現實的,就相當於錢先生在日本戰敗以後,他和他的孫子能活着走出監獄嗎?真是個大大的疑問。而且大部分的知識分子他的思想真的有這麼深刻的轉變嗎?並且能夠付之於行動嗎?這也是個大大的疑問,就象娜娜出走以後,她靠什麼活着,就靠一時的醒悟嗎?現實是殘忍的。所以我完全能理解爲何老舍先生找到後面十幾章的英文版後一直沒有出版完整版的中文版。因爲他們各人的命運國家的命運還是留待予後人說更爲妥當。

★★★★★

讀完了這麼一套厚厚的書,書後面承載的歷史比書更厚重。我覺得每個中國人都應該讀一讀這本書,甚至覺得讀這本書比進行任何愛國主義教育對人的影響都會更大。我更愛我的祖國和人民了。

書籍信息

作者老舍
出版社人民文學出版社
出版時間2019-11-01
分類精品小說-社會小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數109