無辜

讀完了佩內洛普•菲茨傑拉德的三部作品。不太喜歡對作品過度解讀，總感覺好的文學作品是關乎心靈的，每個人的經歷不同，感受也自然不一樣。不論作者是否著名，作品是否偉大，喜歡就好。

看到68%終於棄讀了！太難熬了這本書！不知道是翻譯的問題還是作者的風格，不知所云！書評看起來還挺吸引人的，耐着性子讀着讀着，實在讀不下去！讀不到任何“動人”之處，絮叨瑣碎，像拼圖一樣，東一塊西一塊，又很難拼湊起來，剛讀到有劇情的地方，這一章又結束，下一章又完全是另一個意思了。

讀起來比較辛苦 愛情越看越像腦中毒

“讓他受打擊的是，瑪爾塔和琪婭拉一樣，都用視而不見來攻擊他並且佔了上風，或者可以把這叫作“無辜”。一個思想嚴肅的成年人無法防備無辜，因爲他被迫要尊重它，儘管無辜的人幾乎不知道什麼是尊重，也不知道什麼是嚴肅。”

我想說啥，這本書真是前所未有的挑戰耐心，豆瓣書評比書還精彩，我真是耐着性子讀了一頁又一頁，沒發現什麼動人之處。這個作者的文風只能用瑣碎來形容，給人一種任何事情都一筆帶過的輕易感，又不厭其煩的描寫每一個單薄的瞬間。 等我有時間再讀一下吧，說不定觀點會變呢。。。雖然可能性很低。。。

嗯 好像沒有完全看懂。最後附錄朱利安的書評，倒是感覺幫助明白了一些。可以重讀。 比較在意的一個是，譯者翻譯時人稱代詞集中大片出現，覺得可以改進，讓作品表達更明白一點。

佩內洛普·菲茨傑拉德的書讀起來並不輕鬆，但耐讀，語言別具一格，甚至有些毒舌，敘事方式也很有技巧，也許會找原文來讀。

生活滾滾前進，他們知似乎一無所獲，反而漸漸失去。