父與子
屠格涅夫
42人在讀
14.1萬字總字數
¥12.6定價
屠格涅夫
《父與子》中的事件發生在1859年，這是俄國農民起義和暴動頻發的一年，自由主義者和革命民主主義者在解決農民問題上展開了論爭，兩種社會力量也因其分歧而決裂。書中的巴扎羅夫是出身於平民家庭的知識分子，代表的是革命民主主義者。而與巴扎羅夫相對的就是帕維爾·基爾薩諾夫來自貴族階層，代表了進步的貴族階層自由主義者。兩人初見時便互相看不慣，他們行爲有差、思想不同，經常發生爭辯。而帕維爾在與巴扎羅夫的決鬥中落敗後寂滅，而巴扎羅夫因爲愛上奧金左娃，使得他處在了浪漫主義的狀態，與他信奉的虛無主義相悖，破壞了自己的理論，在矛盾中死亡。本書在翻譯過程中儘量避免使用結構複雜的句式，採用簡潔、精確的詞彙進行表達，它並不晦澀難懂，進而培養讀者閱讀習慣，獲得啓發。