
[法]儒勒·凡爾納
本書講述富蘭克林號輪船啓程後失蹤,布蘭尼肯夫人遇難之後神經失常,經醫治後恢復神智,開始在西太平洋和印度洋搜尋沉船和布蘭尼肯船長,布蘭尼肯夫人抵達澳大利亞悉尼,得知布蘭尼肯船長被土著拘押,組織營救,途中遭到暗算,遇到重重危險,最終找到親生兒子,救出丈夫,全家團聚的故事。
翻譯者水平平平。比如第九章:那可就真像到了鐵觀園!”然後乞伎很高興地告訴我,那是在北京一個名叫鐵穹頂的著名茶會。 請問翻譯者,你知道你翻譯的意思嗎?
時間差距有點大,所以結局有點不是滋味。但是還是很好看
其實和富蘭克林北極探險沒有多大關係,反而更像庫克船長南太平洋探險記。 大概劇情是布蘭尼肯夫人聘請探險隊尋找因海難而失蹤的丈夫。上半部講述在南太平洋尋找船隻失事線索;下半部講述在澳大利亞陸地營救被土著綁架的丈夫。 客觀評價,也應該屬於優秀的探險小說一類,略有《格蘭特船長的兒女》的影子,只是遠不如後者生動。
醜化中國人,凡爾納真有你的,雖然那個時代對中國人都是這種印象