
臺奧多爾·馮塔納
《艾菲·布里斯特》是德國作家馮塔納的長篇小說代表作。作品描寫了貴族小姐艾菲·布里斯特的婚姻悲劇。艾菲的父母做主,把十七歲的艾菲嫁給比他年長二十一歲的縣長殷士臺頓。艾菲在年齡和感情上同丈夫有很大距離,她因被花花公子克拉姆巴斯引誘而出軌。事後,她懊悔不已。六年後,殷士臺頓發現了克拉姆巴斯的情書,在決鬥中打死了克拉姆巴斯,和艾菲離婚。艾菲也被父母因習俗原因拒之門外,她和女僕獨自租住在小房中,積鬱成疾,最後病死孃家。作者通過艾菲的婚姻和愛情悲劇,揭露批判了普魯士貴族階層道德習俗的虛僞和殘酷。
《艾菲·布里斯特》,(有以此拍攝德國電影《寂寞芳心》,但中文網站目前無此片資源,不能一睹爲快)。本書女主角艾菲在西方文學的地位和安娜·卡列尼娜、包法利夫人齊名的三大同類女主,但在中文閱讀場失聲狀態。失聲原因多重,其中的文學暗線重要文學意象“中國鬼靈”應該是重要原因之一。 艾菲命運的悲劇性🎭,既有社會規訓這個看不見的專制暴君的壓迫,從我個人私人思想空間來看,我自己是盡全力豎起屏障加以警惕,但也不是全盤否定或者全盤接受的二元論,而是具體問題具體分析,但終究要以自己的生命自由、精神自由且不損人的基本原則去作出判斷和選擇。艾菲的悲劇🎭也有其自身獨特性格特點的誘發因素(主因),一個真正堅定的價值觀,堅定的意志,是可以哪怕物質條件低到塵埃也可以精神屹立的,艾菲顯然還是解放不了雙手,只停留在解放(滿足)肆意的精神自由層面。書中各人都折射出人性中既要又要還要的戲碼,且一再上演從未停止。艾菲最後被逼入牆角,被宣告社會性死亡,直至真正身心靈徹底決堤崩潰物理性的並因身患疾病而“殺死自己”。 這是一個發現自我、探索自我、奔向自我,卻從不物理上養活自我的女性故事。我們鼓勵女性一切追求自我的發展,但前提是要足夠的去對自我負起應有的責任,不要束縛自己的雙手,不要束縛自己的思想,只在一個做夢或者空悲切,或許待花兒開始枯萎的時候換來自己對自己的一聲嘆息和好像竹籃打水一樣的一場心靈和物質上的空空。 這本書的結構巧妙,哲思深邃。一開始讀呀讀像八卦故事,後來才發現小看了,難怪在歐洲其文學影響如此深遠,被奉爲經典作品長盛不衰。
聚焦“出軌、墮落、背叛、蕩婦”爲背景的女性現實社會批判,此類爭議不在少數,《包法利夫人》也屬類同作品,拋開對當時社會的道德偏見來講,家庭矛盾肯定是首當其衝,纔會引發彼此疏離導致出軌等惡性循環,俗話說:蒼蠅不叮無縫的蛋,結果導向未必始發初心,那麼應該抱有從女性悲劇形象來閱讀,還是多元視角來審視這個劇情,是該諒解還是牴觸,每個人的理解程度不同,我覺得尊重作者的人格魅力爲先,客觀的去理解評價更妥當。
過於流水賬了。印象最深的只有作者有意隱藏了最關鍵的情節衝突,在多年之後才突然揭露出來,很有趣的處理。之所以在德國影響深遠,可能是對普魯士帝國的諷刺意義大於文學本身吧。
非常非常精彩的作品,他和他的作品怎麼在中國幾乎沒有啥知名度呢?這部1、200年前的小說提出的問題跟當下居然也契合,我們要對他人進行道德審判並且讓他社會性死亡嗎?如果要對他人進行道德審判,那麼什麼人可以擔任法官呢?
真是一本非常有味道的書。古典主義小說,像一杯咖啡。
最重要的幾場對話: 1. 艾菲出嫁後她父母對她婚姻的看法。 2. Innesten決鬥前和朋友的對話。 3. 退婚後,媽媽給艾菲寫的信。 4. Innesten收到羅斯維塔關於洛洛的信後跟朋友的對話。 5. 媽媽和艾菲最後的談話。
“愛情”到底是什麼樣子的呢?它又是在以怎樣的方式存在於這個世間的呢?也許每個人對於“愛情”的定義都各不相同吧,不過在這本書裏我們並不討論“愛情”這個話題,我們所需講述的只是當你和一個彼此之間互不相愛的伴侶生活在一起時,你們的生活將會是一副怎樣的畫面的內容。 艾菲在家族的安排下嫁給了一個自己不愛的,同時對方也不愛她的男人。就這樣,在她還不懂得什麼是愛情,也未曾體會過愛情的酸甜苦辣,只是單純的在腦海裏通過自己的想象,編織過有關於愛情的美夢的年紀就極其輕易地讓自己在與對方毫無接觸,沒有半點感情基礎的的情況下結合在了一起。 在圍棋界有一句很流行的話語,“一步錯,步步錯,滿盤皆落索。”這句話也恰好對應了艾菲自從答應嫁給殷士臺頓以後即將開啓的悲苦人生。 婚後的艾菲與殷士臺頓之間在生活方面,思想方面仍是沒有太多的共鳴,甚至艾菲就連生活中最基本的“人身安全”方面都無法得到保證,再加上殷士臺頓經常公務纏身,出差在外,家中只留下艾菲這個年紀輕輕,不諳世事,一直活在自己的理想世界裏的“小女孩”。 長時間的身處在這樣的生活環境裏,這似乎也就註定了艾菲是無法滿足於當下生活,勢必要通過與外界的不斷接觸來滿足她心中對於充滿生氣的,充滿美好的生活的嚮往。 在這樣的思想湧動下,艾菲遇到了克拉姆巴斯,與對方糾纏在了一起,只不過隨着艾菲經歷的增多以及她需要搬離舊居的緣故,所以他們之間的感情很快就斷開了。 如果說故事發展到了這裏就結束了的話,那麼這個祕密便也可以被重新迴歸她與殷士臺頓共同生活的艾菲所守住,只可惜後來的艾菲因爲人不在家,小安妮又磕破了頭,能夠找尋到繃帶的地方恰好是艾菲藏有祕密來信的抽屜,在這種順理成章,又合乎邏輯的情節發展下,艾菲的祕密最終被殷士臺頓發覺了。從這時起,艾菲的悲苦生活也算是徹底的開始了。 醜聞泄露後,父母爲了家族榮譽把她逐出家門,殷士臺頓更是爲此事寫了退婚書,無處可去的她只能一個人孤獨的住在外面,飽受着心靈上與生活中的雙重摺磨。 時間久些,艾菲病了,艾菲的父母面臨着在失去女兒與失去榮譽面前做出抉擇的難題,幸運的是,艾菲的父母終於在這一次的抉擇裏站在了女兒這一邊。令人感到可惜的是,他們當下的做法只能暫時延長艾菲的生命,卻不能幫助艾菲達到起死回生的效果,最終艾菲在與世界,與她人的自我和解中離開了這個給予她苦難的世界。 讀完了艾菲的故事,我們不禁會對艾菲的一生感到惋惜不已,如果艾菲從一開始就嫁給了愛情,那艾菲是不是會有一種不一樣的結局,是不是會過得很幸福,很快樂?只可惜,人的生命只有一次,我們一旦走錯了,一旦在走錯以後時又犯了你所身處的那個世界裏不能被世人所原諒的錯誤時,那麼你那充滿了悲劇的一生也就即將開始。 所以說在愛情的選擇上,就算我們不能保證自己可以選對伴侶,但也要儘可能的讓自己找尋到一個自己可以從心裏認可對方,願意接受對方的人,若是這樣做的話,我們的生活或許還能有一些更好的,良性的發展,否則我們是很容易把自己置身於一種婚後的苦悶與抑鬱的生活裏。
太精彩了,太好了,震撼心靈。馮塔納平淡地記錄了一個所有人都痛苦的故事,處處採用暗示和呼應,把一切獵奇和殘酷壓在水面下,到最後才短暫、狂亂地爆發,卻比《施蒂娜》更絕望,比《燕妮夫人》更凝重,比《迷茫與混亂》更尖銳。