
[英]弗吉尼亞·吳爾夫
《海浪》是英國女作家弗吉尼亞·吳爾夫1931年創作的長篇小說,作者以極具朦朧意味和象徵意味的筆觸描繪了六個人物:伯納德、內維爾、路易斯、蘇珊、珍妮和羅達從童稚到垂暮之年的內心獨白,用六股平行的意識流分別表現了意識的六種類型和“人的六個時代”的成長經歷和體驗。
比燈塔難讀,但是後勁巨大。日升日落,時間流逝,生命迭代,循環往復,海浪拍岸聲聲碎。
是會重複閱讀的書籍,泛着和孟京輝的話劇一樣的濾鏡。
如若按照她沉入水中的姿態來看,按照月夜藍色的燕子、死去的蘋果葉落在肩上的描摹來看,是生活本身衝倒了我們。
生命詩學的集大成之作,最具作家氣質的伯納德幾乎成爲了伍爾夫的化身。
感覺翻譯部分地方比曹的譯本優美,但大多數還是不如曹。看曹翻譯的去了