易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
科幻精神 封面

科幻精神

羅貝託·波拉尼奧

1638人在讀
9.2萬字總字數
¥58定價

內容簡介

波拉尼奧的早期作品,《荒野偵探》的先聲,既充滿幽默感又有潰敗潦倒的青春悲情,日後出現在他作品中的諸多元素以及敘事結構都能在這裏找到影子。   小說雖以科幻爲題但並不是一本通常意義上的科幻小說。故事圍繞21歲的雷莫和17歲的揚·史瑞拉展開,他們在皮諾切特政府掌權後移居墨西哥城,租住在一間小閣樓裏。揚大部分時間都待在房間裏,給他崇拜的科幻作家們寫抒情又譫妄的信,向他們講述自己的生活、困擾、夢境。雷莫則同形形色色的詩人朋友一起在墨西哥城中游逛、調查、聚會……

讀者書評

★★★★★

披着科幻皮的年輕人最深的疼痛就是陷入寂靜的思念與幻想之中,因爲無力用理性去對抗虛無,理想很容易被現實暴打一頓,只能在貧民窟屋頂喝劣質酒,幻想自己是拯救宇宙的超級賽亞人。

★★★★★

波拉尼奧一如既往的迷人。墨西哥、霓虹、現實以下、暴風雨、阿茲特克人、龐貝、氤氳、流動、摩托騎士、雨中的信號燈、世紀末、自慰;波拉尼奧是最會寫青春的人,性感中帶着暴力,他和我印象中的黑塞好像是相反着的。 正如譯後記的拷問“可我們真的願意當那種終此一生都從未“異想天開”過的人嗎?”“人們不能同時擁有青春和對青春的感受”——只要在青年時期讀波拉尼奧就可以!!除去魔幻現實主義、結構現實主義、巴洛克、幻想夢境文字迷宮,拉美文學還能看什麼,就讀波拉尼奧。其他人在費心構思結構,調動全身細胞毛孔尋找合適但驚奇的隱喻,波拉尼奧卻好像是在自己的文字裏流浪。 波拉尼奧的文字充滿戲謔但往往又很直接,火箭殘骸墜落雲層,這一點彌足珍貴。我們總是願意相信波拉尼奧寫的,因爲波拉尼奧在我們心裏就是這樣的人,永遠懷着赤子之心。

★★★★★

在路上讀;在夢裏讀;睡不着的時候讀。竟然讀完了《科幻精神》。我給自己安排了好多事情,誇張到沒時間看書,也導致了這本書斷斷續續地讀,前讀後忘,完全靠想象。但是沒有點科幻精神是無法去真正地生活的,所以其實一切本來就完全都是靠想象。 好喜歡波拉尼奧的文字,讓我感覺回到了小時候做夢的時光,有點害怕也有點幸福。

★★★★★

《科幻精神》裏寫揚一直不停給著名科幻作家寫信,本質上和《荒野偵探》的探案沒有區別,一個活在被神遺棄的角落的青年渴望得到關注,寫着沒有人回信的信件,就像轟轟烈烈的旅行有一個平淡不已的結局,夢想是被吹噓鼓起的氣球最後還是會漏氣還是會癟下去,但它鼓鼓的樣子非常美麗,輕盈、透明,似乎可以騰空逃開拽着人下墜的重力。所以波拉尼奧有兩個母題,第一個母題寫給青春,夢想、詩歌、失敗、眼淚,浪漫主義狗和我在一起,我們二十歲,踏上旅途,臉貼着死亡;第二個母題寫給勇氣,唱着歌,向深淵走去,他們的身影消失了但歌聲依然在飄蕩,那歌聲,是偉大精神的證明。

★★★★★

現實以下運動的預告,荒野偵探的前身,拉丁美洲的垮掉派,波拉尼奧年輕時一腔熱血的情書。波拉尼奧的書總是在試圖喚起人們內心深處對文學的最本真的熱愛,每個人都是詩歌的見證者。生活即詩歌,生命即詩歌,自由的歌唱即詩歌。 本書採用的是二重結構敘事,並且在後續荒野偵探的寫作中,結構性變得更爲精妙。這很容易讓人聯想到另一個結構大師略薩,但波拉尼奧的書中常見的結構是不同的,它更像是一地零散的書頁隨風飄舞,詩人只是隨意抓住了其中的一些。 “ 一個擁抱,揚·史瑞拉,別名羅貝託·波拉尼奧。”

★★★★★

科幻迷波拉尼奧文學宇宙的地基,媲美《荒野偵探》的青春詩篇!對波拉尼奧而言,科幻不僅意味着宇宙航行、外星生物,或對未來科技的預言,更意味着一種自由的精神狀態,一抹對抗暗淡生命的明亮激情。 陳楸帆評價“雖然並非科幻文學,但科幻文學卻在其中扮演了重要角色。仍是波拉尼奧招牌的以詩人爲主角的故事,在巧妙編織起的三重敘事時空裏,講述他們如幽靈般漂泊的生活,充滿了獨屬青春歲月的荒唐潦倒、激情與執着、反思與反叛。”

★★★★★

我總在春天讀波拉尼奧,跟內蒙的沙塵暴很配。風沙砸到臉上,眯着眼睛前行,世界變成模糊的黃色。他讓我覺得寫作是沒有目的的,寫一個故事會被遺忘,寫一種感覺是可以留下來的。這是一種不明而安心的混沌,我身在哪裏都能體知的,某種意義的天堂。

★★★★★

“《科幻精神》是一把打開波拉尼奧小說珠寶盒的鑰匙,一份關於他所沉迷的圖景的索引。波拉尼奧的忠實粉絲無疑會喜歡這杯熟悉的、混合着悲傷與狂喜的雞尾酒。”——《巴黎評論》 這本充滿青春氣息的作品幫助我去建構想象中的波拉尼奧,那位把厄休拉·勒古恩奉爲文字英雄的流亡作家。讀的時候,我常常想起《荒野偵探》裏的第一部。它們有相似的人物:窮困潦倒的文藝青年;相似的生活軌跡:寫作、讀詩、濫交、浪蕩在街頭;結局也都讓我感到悲傷,爲他們那代人,也爲我自己。

★★★★★

可愛的傑作,文學青年又一部行爲動盪史,科幻的部分是揚,預言獲獎,以及沒獲獎前在閣樓裏龜縮,那些,以第三世界讀者的身份真的寄出去的信件,所有想象驚人的故事背後是十七歲的關鍵詞:阻止白宮,宗教,性愛,戰爭,但該發生的還得繼續發生,世界早就不只有我們的善心和野心了。所以在雙線,四個故事並行之後,在這個故事的鬼魂揭曉真身之前,我們目睹詩歌大爆炸後活着詩人的現狀,摩托車修理工也能寫的奇幻故事,早晨見到甦醒的瓜達盧佩大教堂而陽痿地想起愛,即使在一本題爲“科幻精神”,揚的數十封愛好者之信件搭建起來的迷宮世界中,那些遙遠的馬鈴薯研究院,外星人和所有嘗試、探索的奧祕中,他寫的其實還是同伴,集會關係,貧窮和機遇,這片土地上的存亡轉化,詩歌愛好者的傳承和毀滅。波拉尼奧,荒野上的幽靈,愛我們以強擊和眩暈。

★★★★★

科幻只是一面旗幟,掩護兩個年輕人在歷史和文學廢墟中逃亡的方式。 雷莫踢着石子在墨西哥城閒逛,揚拉蜷在小閣樓寫信,一封接一封,如流浪漢寫給神明的禱告,信是寫給科幻作家的,但也是寫給死去的理想、寫給未來的墓碑。 書裏沒有星艦、沒有時間扭曲、沒有異形殖民,只有書店裏落灰的科幻小說、失業詩人的派對、少年在信中夢到世界末日卻沒錢買咖啡。他們不討論宇宙的未來,他們在宇宙的邊緣哀悼自己的現在。 雷莫像是荒野偵探裏詩人的前身,一個不斷走動的人,一隻狗在城市邊緣繞圈,尋找一個不願現身的上帝。而揚呢?揚是孤獨的,他用語言建構宇宙,用信紙保存自己。 人物沒有改變,只是在盡力保全自己。但時間是餓的。歷史的胃口太大,有一個黑洞在他們背後張嘴。 確實,讀罷,只記住了那種漂泊的文學感:潮溼、雜亂、幽默、破碎,像凌晨四點的信件投進了根本沒有郵箱的世界。

書籍信息

作者羅貝託·波拉尼奧
譯者侯健
出版社上海人民出版社
出版時間2022-03-01
ISBN9787208175006
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數6