亞爾培·薩伐龍
[法]巴爾扎克
35人在讀
7.2萬字總字數
¥19.99定價
[法]巴爾扎克
傅雷（1908年4月7日－1966年9月3日），中國著名的翻譯家、作家、教育家、美術評論家。早年留學法國巴黎大學。他翻譯了大量的法文作品，其中包括巴爾扎克、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名家著作。20世紀60年代初，傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻，被法國巴爾扎克研究會吸收爲會員。傅雷先生一生譯著宏富，翻譯生涯歷三十年代載，譯文以傳神爲特色，更兼行文流暢，用字豐富，工於色彩變化。《亞爾培·薩伐龍》寫的是一位法科畢業的青年亞爾培·薩伐龍與意大利公主法朗採斯加·高龍那相愛,爲了能與所愛的人匹配,歷經十多年的艱苦奮鬥,終被他人離間分手,棄塵世而進了修道院的故事。
這本書妙在從頭到尾亞爾培都沒主動見過華威得小姐，就白白被設計了。但是見了又怎樣，前面說了，華威得小姐讀書不多，不愛音樂，長相一般，見了也不會一見鍾情。 愛情小說裏僕人的作用真是大。 結局很平淡。就好像是電視劇結局突然出了車禍，主角之一死了，這裏華威得小姐雖然沒死，但是給了這麼一副慘狀，也是夠惡趣味的。她的愛情消逝了，但是這也太爛尾了
壞人好事從中作梗，人在愛裏變得自私自利。人愛人是爲愛己，可倘使對方從沒有愛過你，你卻還如此發瘋癡狂，就有點說不過去了。愛對方也不過是太愛自己了。 真正的愛，是愛自己多一些，還是愛別人多一些呢。
一箇中規中矩的短片，但我實在是太喜歡羅薩麗了 老巴寫聖女寫多了就像批發千篇一律，邪惡毒自私，充滿了慾望的女人倒是各有不同。 這充分說明了作者的性格以及特質對於他們作品風格和人物塑造的影響。 至於這個故事中三位主要角色的命運，我們借用恩格斯的話來說就是他們都各有所得。
洛薩莉的結局，可恨之人有其可憐之處…至少她是真性情的承擔自己的惡果……