
卡夫卡
《審判》是卡夫卡長篇小說傑作。K是一名銀行襄理,某一天突然被逮捕,卻未宣佈罪狀,行動也仍然自由。他四處奔走,遇到了許多人,律師、女傭、商人、畫師、神父。爲了還自己清白,他經歷了許多既怪異、不可思議,卻又似乎十分“合理”的事情……法律專業出身的卡夫卡,藉由K的經歷,用各種看似怪誕的行爲和語言,展示了普通人無處逃避的荒誕與恐懼。
《審判》是說一個人在某年某日的某一天,突然被控訴有罪,他必須於每週日去接受審判,平日則過着例行的生活。審判地點的破敗、吵雜與人際間的荒謬,與平日生活的舒適完全格格不入。最令他痛苦的,是他根本不知自己的罪爲何。他發現他周遭的人都知道他有罪,知道他在接受審判,但是每當他要問及到底自己是什麼罪名時,所有的人,包括他的父親、同事,全都回避着,隱諱着,神祕着,莫測高深着。他在不知何罪的痛苦中,疏離了他與周遭的人,也疏離了他日常的生活與審判的週日,疏離了平日生活的規則與審判日的荒謬。最後他終於莫名其妙地被好像完全與審判無關地殺死在路上,罪名是「像條狗」。
書是好書,翻譯太爛了!爛到我想罵人。買的時候避雷這個版本!!!
不好讀,內容不好讀,一些話不好理解,邏輯不好搞清楚,因爲看起來好像毫無意義和內容。但是喜歡二十二條軍規的話,就會喜歡這本書。讀一遍完全不夠的書,引起無限思考的書,人生各個階段都可以讀,也都會引起某些思考和共鳴,值得反覆閱讀。但是翻譯差點意思。