易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
任性的凱琴姑娘:特羅洛普中短篇小說選(特羅洛普文集) 封面

任性的凱琴姑娘:特羅洛普中短篇小說選(特羅洛普文集)

安東尼·特羅洛普

161人在讀
16.9萬字總字數
¥74.99定價

內容簡介

維多利亞時代的故事會,翻譯名家梅紹武譯作精品,彷彿令人心曠神怡的英國花園,閱讀它們,等於在吸入清新氧氣。 本書收錄《花狗酒館》、《土耳其浴》、《巴拿馬之行》、《任性的凱琴姑娘》等七個特羅洛普中、短篇小說。其中有兩篇是關於作家和編輯的故事,其餘五篇是愛情和婚姻的故事。《任性的凱琴姑娘》是其中最著名的一篇中篇,全篇充滿了濃郁的地方色彩。故事圍繞着奧地利山區的一位任性姑娘的婚姻大事展開,她要麼嫁給一個闊綽而年老的旅店老闆,要麼同年輕英俊的窮馬車伕結成伴侶;她通過一系列心理鬥爭和非凡的行動,理智壓倒了任性,終於做出了重大抉擇。

讀者書評

★★★☆☆

這很莫泊桑,開頭的幾個故事尤其不錯,後面的,很不好看,看完也沒印象

★★★★★

安東尼·特羅洛普,英國小說家。與同時代的名家相比,這個名字對於讀者來說有些陌生。畢竟,提到十九世紀的英國作家,大多數人想到的多半是查爾·狄更斯、簡·奧斯汀、喬治·艾略特、勃朗特三姐妹、王爾德等人。 雖算不上著作,不過讀起來也別有一番風味。篇目不多,主要內容大多是關於婚姻與寫作的。其中《花狗酒館》與同名作《任性的凱琴姑娘》不錯。 根據序言中介紹,作者特羅洛普每日早上5點起牀寫作,並修改前一天的文稿,到了9點,還要去郵局上班。直到退休後,才成爲全職作家。 具有古典小說的特色。人物出場時有細緻刻畫,能夠直接根據外貌描寫想象出角色的樣子。心理描寫較爲細緻,知道角色所知所想。還可以領略英國風土人情。 角色刻畫比較貼近現實。女性角色較爲立體,優缺點兼具。不是刻意塑造的完美無瑕角色,也不是一無是處的角色。比較用心。比較負面的角色,對自己的行爲也是有表現過後悔,不是推動情節發展的工具人。 在一些段落之中,隱越能讀出作者渴望教化讀者的意思。不過基本是融入到情節發展中的,還沒有達到影響閱讀體驗的地步。 標題同名作《任性的凱琴姑娘》,剪頭髮去賣又希望買家能夠幫自己保密的情節讓人想到《麥琪的禮物》,不過本書年代更早。 《女電報員》中的露西與《鮑什媽媽》中的瑪麗,同樣命苦,但結局完全不同的兩個角色。都是孤苦無依,露西在哥哥去世後,靠自己打工養活自己。瑪麗是孤兒,父母雙亡,被旅店老闆鮑什媽媽收養長大。 不過畢竟是十九世紀作家,還是沒有脫離侷限性。剛塑造出一個自食其力,在自己工作不高的情況下,同事生病了把自己的錢拿來補貼同事的角色後,在結局被求婚後希望爲他“做家務報答他”? 《女電報員》塑造了一個在當年眼光看比較超前的角色——露西,她有着自食其力的覺悟,在同事及合租室友索菲生病不能工作後,從自己微薄的薪水中分出一部分給她用。 《鮑什媽媽》一個悲劇。被收養的孤女瑪麗無法決定自己的婚姻。雖前文有暗示,意料到結局,但依然令人惋惜。 《巴拿馬之行》遠洋客輪上,在旅行途中,一對單身男女相遇了。有些俗套的展開,結局有點意外。 《馬拉凱海岬》“歡喜冤家”,靠打撈海草爲生的瑪哈拉(瑪莉)與巴迪爾結怨。 《土耳其浴》一名水平一般,但一直渴望出版自己作品的作家。

★★★★★

越窮就越信別人會把他踩在腳下。

書籍信息

作者安東尼·特羅洛普
譯者梅紹武
出版社上海譯文出版社
出版時間2022-11-01
ISBN9787532789337
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數25