
川端康成
諾貝爾文學獎得主川端康成作品,異母三姐妹的愛戀與悲歡,彩虹般美麗空幻的生之美,以非凡的敏銳表現日本人的精神特質。《彩虹幾度》是川端康成創作於1956年的中篇小說,講述了頗爲獨特的同父異母三姐妹百子、麻子和若子的故事,時代背景是上世紀五十年代初的京都,即戰後不久,故事主線清晰,支線雜而不亂,父母輩的糾葛、三姐妹之間疏離又彼此掛念的關係都有着細膩的描寫,是川端文學長河中的珠玉之作。小說一開頭便以清麗的筆觸,勾勒出稍縱即逝的彩虹形象。彩虹的豔麗華美、無根無着,正是書中女主人公們命運的象徵,作品以京都及周邊古雅的風俗情韻爲背景,刻畫了三姐妹愛戀與生命的悲歡。
“爲了不讓所愛的人進地獄,自己活着反而進地獄,這樣的情況也有吧。我有時也這麼想。人的罪惡和苦惱,沒有一個是自己創造和發明的。一切都是模仿前人,從前人那裏繼承的。”
本書以昭和時代京都爲舞臺,通過同父異母三姐妹百子、麻子、若子的命運軌跡,將戰後日本社會的虛無感與東方美學中的“物哀”精神熔鑄成一部充滿象徵意味的家族史詩。彩虹作爲貫穿全篇的核心意象,既是轉瞬即逝的美之象徵,亦是人物宿命的隱喻。百子在戰爭中失去戀人啓太后,將愛情寄託於銀碗這一乳房模型,試圖將肉體的溫度凝固爲永恆,卻終被現實的殘酷擊碎。麻子在尋找妹妹若子的旅途中,目睹京都古寺與戰後新建築並置的荒誕圖景,折射出傳統文化在現代化衝擊下裂痕。若子在藝伎羣中保持的純淨,恰似雪中白蓮,卻註定無法逃脫被世俗浸染的命運。百子的悲劇性在於,她既是戰爭的受害者,又是物哀美學的化身。麻子作爲“健全家庭”的代表,卻在親情中屢遭背叛。若子身處藝伎世界卻保持赤子之心,恰是作者對物哀美學的終極詮釋——越是純淨,越易破碎。
“在湧起的新的悔恨中,不由嘆出聲來。” “二人的事是時間予以解決的,就讓時間予以磨滅吧。”
不過是對愛的確認和愛的執着罷了
典型的小情節故事,主角百子完全是被戰後頹廢一代推着走的小角色,看着是有些悲涼,但沒有悲憫的情感。只能說日本文學中女性總有一種美,讓人好奇而已。看完川端康成《文學自傳》後的第一本日本文學,還行!
“三姐妹”組成的川端康成 之前看到餘華說,他讀川端康成越讀越像自己。承蒙川端康成的陽光。樹木在很好的長成自己。 我也讀着讀着關注點全在百子和竹宮的姐弟戀上面去了。哈哈哈。(歪嘴笑) 但是話說回來 ,書中的一些觀點好像川端康成思想的“三姐妹”那樣,即川端康成的“生死觀念”“愛情觀念”“日本美與物哀觀念”。這些偏怪的觀念看似也好像不是同一個母親,但是都是同一個父親。 生死觀念---曾幾何時我曾很同情加繆的死亡的遭遇。一個覺得車禍最可惜的人,死在了車禍上。但讀完《彩虹幾度》之後,感嘆川端康成好慘也不慘,淒涼的死在了自己想要死去的方式上面。一句話不曾留下的經過了思想鬥爭之後而自殺。從一開始其所言 ‘’人所感受的悲喜和苦樂,無論是人間何等深刻的真實,也是值得懷疑的,不過是人生河流中的泡沫或微波而已。‘’ 到如下其所言的踐行。 ‘’死人留下的遺言大體都有虛僞和粉飾的成分,不過是僞裝真實的虛妄而已。所有動物和植物,都是不留下任何語言便死去的。岩石和水也是這樣。‘’。 不可悲也可悲?硬幣本身就是川端康成,可悲又不可悲。 愛情觀念---簡單的愛情,持續的責任,雖然在川端康成的小說中的大多數主角都是多情的。但是川端康成那種“只要愛過一次,責任就不會消失。”的觀念也在各個書中隱隱的出現。詳細的見在關於《歲歲年年》(川端康成)的書評中的描述。 “即使夏二在,夏二是夏二,啓太是啓太,是不能替代的。”百子雖比松子其父多情。但愛過的責任也不會消失。一度愛過的某種東西難以消失也不會消失。 最後關於日本美與物哀觀念---不論是書中的落日、苔蘚、彩虹、還是被冰凍的川河、紅的楓葉……除了川端康成沒人能描寫出來這樣別緻的美。這樣的美的描寫隨不如其關於日本美的集合古都那樣多。但也足夠驚豔。 落日--“外面火焰的顏色在黃昏中微微發亮的拉窗上搖曳。麻子打開拉窗一看,見旅館庭園值班人正在燒枯黃的草坪。看似帶着熱浪的火環不斷擴展開來。蘆湖靜悄悄的。落日餘暉裏對岸水邊呈現出一條清晰的線。那之上的山丘掩沒在茫茫暮色之中。沒有晚霞。” 苔蘚--“也許苔蘚的花莖比絲線還細吧,眼睛看不到。花也像小花裸露的雄蕊一樣小。 那小小的花簇顯露在綠色的苔蘚上,真是低低地漂浮着。花靜靜地待在那裏,但是仔細一看,又似乎在搖晃。” 彩虹--“冬去春歸的原野上,綠草萌發,三四棵蘋果樹開着白花。對面山丘的樹林也泛出嫩綠。紅色的土溼溼的,黑色的雨雲中懸掛着大大的彩虹。彩虹從畫面的左上方豎起,伸出畫面。是在向萬象更新的春天祝福吧。” 河流與楓葉--“這樣瓦藍的清澈見底的水,在東京是想象不出來的。”“紅松的顏色真美,像在綠葉上染上了一層深藍。”。 雖然不能算是高分的作品,但這本書真的很川端康成,也讓我加深的認識到了別樣的川端康成。
琵琶湖上空冬天的彩虹,絢麗獨特短暫而清冷
姐妹重逢的戲碼,太像《古都》了吧。
“瑣事之所以使我們寬慰,是因爲瑣事使我們苦惱。”爲何令我們感到苦惱的事物卻也是令我們覺得寬慰的呢?大抵有了這般細枝末節上的煩惱,才使我們頓覺人生天地之寬、宇宙包羅萬象之浩渺,心境從而變得坦然而豁達,曾經一度哽咽在喉的話也有了傾瀉的餘地,正所謂“人生沒有過不去的坎,雨過初霽便是彩虹。”而我們要做的只是像麻子一樣朝着彩虹的中心走去即好。