正義與微笑（和風譯叢）

太宰治，這位以頹廢、自棄風格著稱的日本無賴派作家，其代表作《人間失格》，讓我們熟知那個在黑暗中掙扎的他。然而，他的早期作品《正義與微笑》卻宛如一道獨特的光，爲我們展現出不一樣的太宰治。小說以日記體形展開，記錄了十六歲少年的成長曆程。從最初那個故意出洋相逗家人開心，到後來對這種行爲有了新的認知，我們能看到少年內心的成長與轉變。主人公芹川喊出“我一定會戰勝這個世界的！”的宣言，他的故事是每一位青少年的真實寫照，即便遭遇挫折、經歷失意，也不曾停下勇往直前的腳步，生動詮釋了青春的意義。芹川在成長過程中，雖然會遇到各種困難與挑戰，但他始終懷揣着戰勝世界的勇氣和對未來的希望。這種勇氣和希望，不僅僅是少年個人的品質，更是青春的象徵。本書也反映了太宰治內心深處對美好和希望的嚮往，儘管他的一生充滿了痛苦和掙扎，多次自殺未遂，我們能看到他曾經對生活的熱愛和對未來的期待。

《正義與微笑（和風譯叢）》 太宰治 9個筆記 ◆ 正義與微笑(1) >> 學習是很美好的事。似乎有的人會覺得代數和幾何等科目的學習，畢業以後就派不上任何用場了，大錯特錯。就算是植物、動物、物理、化學，在允許的時間內就應該盡力學習。對日常生活起不到直接作用的學習，才能在將來完善你們的人格。不必炫耀自己的學識。學習知識，然後滿不在乎地忘掉就好。記住不是重要之事，重要的是培養。所謂文化，不是記憶大量的公式和單詞，而是胸懷寬廣。也就是知曉熱愛之事。 >> 不僅是梶，全體成員都在亂來，吊兒郎當的，我想一個個揪住後頸給他們扔到水裏去。 >> 我從現在開始要做三十道代數題。我太累了，累得想哭。 >> 有一障礙物常常糾纏我身，其名爲正直”，而芹川進氏則曰，“有一障礙物常常糾纏我身，其名爲考試”。 我想去一個沒有考試的學校。 >> 有這般沒禮貌的老師的學校，我都想放火燒掉好了 >> 我想進入一高，讓“狸貓”對我刮目相看，但可能也做不到。不知怎的，我也不想學習了 ◆ 正義與微笑(5) 2024/7/1 發表想法 當把喜歡做的事情當成一種職業去完成時，好像會很痛苦。因爲你將它當成興趣或專業時所需要的要求不一樣 >> 我全部演完之後就去了後臺泡澡，一想到從明天開始每天都要演出，我就要發瘋了，感覺到一種無法忍受的嫌惡。我討厭，做演員！雖然只有一瞬間這麼想，但卻有滿地打滾般的痛苦。乾脆發狂好了，這麼想着，那種痛苦突然又消失了，只留下一陣落寞。 >> 我全部演完之後就去了後臺泡澡，一想到從明天開始每天都要演出，我就要發瘋了，感覺到一種無法忍受的嫌惡。我討厭，做演員！雖然只有一瞬間這麼想，但卻有滿地打滾般的痛苦。乾脆發狂好了，這麼想着，那種痛苦突然又消失了，只留下一陣落寞。 >> 關於性慾，我不知道任何本質上的意義，只知道具體的事，這太羞恥了，跟狗一樣。 之前看的太宰治系列《人間失格》《斜陽》都沒能順利讀完，越讀越悲哀。讀完這一本，感覺和前面的不太一樣，這是積極的。———喜歡上了這背書的主人公，他很多想法和我相似。對學校對生活對理想。一個十七歲的少年能有這麼多感悟還是很奇妙的。 雖然沒讀過原著，但是覺得翻譯的也很有趣，お勧めです。

用微笑完成正義！ 溫和呢，人生之路無關對錯。 本就總是痛苦，於此中收穫些許歡樂足矣。 努力的生活啊！ 生活，理想，或許可以兼顧。

正義與微笑 “你們在禁食之時，要梳頭洗臉。痛苦誰都有。啊，禁食與微笑共存。” —— 以前不太敢翻開太宰治的作品。 那種壓抑、鬱結、悲涼，我覺得自己接不住。 這本不一樣，有點可愛了。 主人公芹川進，可能是作者年少時的樣子，16、7歲，爲賦新詞強說愁。 覺得自己獨一無二與衆不同不容於世… 哈哈，不就是中二麼，加半個文藝青年。 他不喜歡學校，投出善意卻返得惡意，家人同學都那麼庸俗。 哎，少年，不光你這麼覺得啊，你周圍的同齡人其實都差不多想法呢。 連叔本華、尼采都一樣。 “志存高遠的人物，好像無論如何都會有一時被孤立的情形，不能找藉口說因爲覺得孤獨、不方便，就敗給世界的庸俗。” 不孤獨就庸俗。 可不麼。 作者以日記體描繪了少年的兩年成長時光。筆觸完全模仿再現了少年人應有的稚嫩和心情。 年輕人讀了共鳴，年長些的恐怕也會不禁莞爾，憶起當年的青春歲月。 要是作者能一直保持這樣的赤子之心多好啊。 世界上會多出很多可愛的作品吧。

一邊微笑用力活着一邊痛苦糾結反覆交織的心理非常細膩的描寫，這本書是以日記體的方式展示出來主角的思考、人生態度，慢慢蛻變，挺有趣的。

“我會認真地努力下去。從今往後，單純而正直地行動吧。不知道的就說不知道，做不到的就說做不到。捨棄了矯揉造作，人生之途似乎會變得意外平坦。在岩石之上，建造一間自己的小房子 吧。” 這也是你想說給大家聽的話吧！

這是太宰治作品中展現出的積極的一面啊，書中對青春期的迷茫少年心理描寫真實而細膩，主人公的吐槽在引人發笑的同時，還讓人不免感到淡淡的憂傷。 其實人生啊，不就是這樣嗎？ 在痛苦中成長，我們是堅強而又敏感的種子。在風吹雨打之中，在陽光的照射下，慢慢地長成大樹。 試着帶着理想和傷痛好好向前吧，不久的將來終會綻放出那朵名爲成長的花。

太宰先生在這本書裏的是最可愛的

很少見的整體來說比較輕鬆雀躍又朝氣蓬勃的太宰的文字。 很真實的少年心性，讀起來時不時就會被芹川君的可愛給逗樂。

本書中太宰治表現出的積極向上，即使在故事後段幾度產生尋死的念頭，也許只是發發牢騷罷了，在他人的鼓勵下，仍能夠堅強的向前活着，這樣的精神狀態，想必也是太宰希望能達到的境界吧！