
列夫·托爾斯泰
本書是俄國作家列夫·托爾斯泰的一部長篇小說,以官員卡列寧的小他二十歲的美麗以妻子安娜與風流倜儻的青年軍官伏倫斯基的私情爲主線,以安娜兄長的妻妹吉蒂及其丈夫列文的生活爲副線,精心塑造了一批多姿多彩的人物形象,深刻展現了俄國上流社會的生活面貌。
《安娜·卡列尼娜》,雖早已聽聞這本經典的著作,但卻一直沒有勇氣讀。在近不惑之年,終於鼓起勇氣打開它並堅持讀完,總算了了一樁積攢在心底多年的夙願。 初讀時,不理解安娜的舉動,尤其在卡列寧短暫良知顯現時,覺得安娜太任性。然而越讀越被安娜的勇氣所感動,越讀越被托爾斯泰的先進思想所折服。“一切都是虛假,一切都是謊言,一切都是欺騙,一切都是罪惡!”,這是安娜對這個無情的世界發出的最後控訴。然而再強烈的控訴也抵擋不住世俗洪流的裹挾,即便勇敢如安娜,想要得到自己想要的幸福也是不可企及的事情,最後安娜在絕望中臥軌自殺,真讓人不覺悲從中來。 如果說安娜是那個時代進步女性或者是敢於追求個人幸福的女性的話,那朵麗就是那個時代最普通的上流社會家庭婦女的代表,她勤勞、質樸、堅韌、善良,即便丈夫出軌、即便丈夫從不爲她考慮,即便丈夫還要拿她的陪嫁去還債,她依然對丈夫不離不棄,獨立拉扯着六個孩子,真是可憐、可敬、可嘆。 還有愛思考的列文,列文雖然身爲一個地主,但處於大變革的時代,他對農民和土地的思考,他對人生和生命的思考,都很讓人莫名感動。在本書中,他實際是托爾斯泰的化身,託翁通過列文的思考,實際是對“我是誰”、“我爲什麼而活”這些生命終極命題的求索。 另外,書中還有很多精彩的人物形象,比如聰明寬厚的吉蒂(列文的妻子)、樸實而又智慧的阿加菲婭(列文的老保姆)、可惡又可愛的斯季瓦(朵麗的丈夫)、虛僞可憐的卡列寧(安娜的丈夫)、還有那個我討厭的伏倫斯基(安娜最後就是因爲伏倫斯基而死)。誠然我討厭伏倫斯基太過於主觀武斷,安娜的死不獨獨是伏倫斯基造成,即便沒有伏倫斯基,還會有XX斯基,不管是什麼斯基,安娜都逃不掉一死,是時代要安娜死,是命運要安娜死,悲痛。 當然,別忘了可愛的拉斯卡(列文的狗),不愧是一部偉大的作品,讀來回味無窮,餘韻悠長。
在看原著之前,我一直以爲《安娜·卡列寧娜》只是一本關於女性悲劇的小說。看完之後,我有點明白托爾斯泰爲何能夠成爲一種主義。他對人性、宗教、階級、戰爭的思考,遠遠超過我淺薄的預期。 安娜美得沒有爭議。她的美沒有攻擊性,反而還有超強的親和力。明明是最嬌豔的花朵,卻甘於被人摘下。當一個女人把生命的全部意義寄託於男人的愛,她的花期也就到頭了。 對安娜的丈夫卡列寧來說,妻子只是他實現社會身份完整化的一個工具。在聽到那些流言蜚語前,他從未懷疑過安娜的忠誠,就像沒有人擔心自己的不動產會突然長腳出走。他固然虛僞、頑固,但這個人物也是立體的,安娜在垂死之際召喚出了他靈魂裏的神性。 伏倫斯基對安娜不是沒有真情,但這個輕浮虛榮的情人始終無法到達安娜的精神高度。他是社交場上的魚,不願被安娜的情網罩住。他的冷漠最終把安娜推向冰冷的軌道。 在卡列寧和伏倫斯基之外,原來這本書的男主角是列文,一個我在電影里根本沒注意到的人物。他純粹、赤忱、務實,不喜歡抽象的方法論,自以爲不信教,但自有一套樸素的是非觀和行爲準則,像人世間裏的周秉義。他腳踏實地、善於思考。在毫無意義的社交生活中搬弄觀點、人云亦云,令他後背發涼。只有在田野裏、在勞動中,他才能看到生命的真相。 文豪都是人間觀察家。托爾斯泰對人物的心裏描寫細緻入微,連狗的心思都被他琢磨透了。他筆下的大自然更是令人身臨其境。想到宋方金在播客裏說,“偉大的作家對世界如數家珍,而當今一些青年作家寫的小說讀三五頁裏連一棵樹、一隻蟲子也沒有,因爲他們根本就不認識大自然,更不懂真正的生活。”
誰來接住那個臥軌的女人 ——讀《安娜·卡列尼娜》之後的一點胡思亂想 讀罷《安娜·卡列尼娜》,合上書頁,那個撲向鐵軌的身影久久盤旋不去。托爾斯泰寫活了一個女人,又親手將她推向死亡。許多人嘆息,許多人落淚,但我腦中反覆盤旋的,卻是一個不那麼文學的問題:如果安娜活在我們身邊,我們能幫她什麼? 這個問題聽起來有些傻氣。小說人物又不是真人,討論“怎麼幫”豈不是白費力氣?可轉念一想,託翁寫安娜,本就不是爲了讓我們停留在審美的距離上,他是把一顆活人的心臟剖開給我們看。如果我們讀完之後只是搖搖頭、嘆口氣,然後心安理得地回到自己的日子裏,那纔是真的辜負了這個女人用命換來的故事。 所以,我試着認真想一想。 安娜的悲劇,究竟是從哪一刻開始的? 表面上看,是她在火車站遇見伏倫斯基的那一刻。一個英俊的軍官,一個有夫之婦,四目相對,電光石火。可仔細想想,真正致命的並非這場相遇本身,而是安娜在此之前已經空了太久。她年少就嫁給卡列寧,丈夫是個只懂得公務和秩序的官僚,他把婚姻當成一種體面,把妻子當成一件傢俱。安娜在那座華美的宅邸裏住了八年,沒有人問過她想要什麼、喜歡什麼、渴望什麼。她的活力、她的聰明、她那種一旦愛上就要全部投入的性情,全被摺疊起來,壓在一層又一層的社會禮儀下面。 伏倫斯基點燃的不是罪惡,而是她壓抑了八年的生命力。 所以,如果我們幫她,第一件事或許不是勸她“懸崖勒馬”,而是幫她在那場風暴到來之前,先找到一個“站住”的姿勢。一份真正投入的工作,一項能讓她獨自發光的技藝,一個可以談論藝術和思想的女友圈——任何能夠對抗空虛的東西,都好過把全部靈魂押在一個男人身上。安娜的賭注之所以押得那麼重,是因爲她除了愛情,一無所有。 當她做出選擇之後,我們能做的又是什麼? 小說的後半部分,安娜進入了漫長的社交性死亡。客廳對她關上了門,熟人側目而過,連去劇院看一場戲都成了公開的羞辱。這時候,最殘忍的不是某個人的指責,而是那個衆口一詞地說“你完了”的社會空氣。 在這種空氣裏,安娜最需要的或許不是建議,而是陪伴。不是居高臨下的“我原諒你”,而是平視的、安靜的“我在這裏”。陪她喝杯茶,聊些無關緊要的閒話,讓她記得自己還是一個可以被正常對待的人。這份陪伴本身,就是對“你完了”那個聲音最有力的反駁。 再往下想,安娜的絕境,是從她失去兒子謝廖沙的那一刻真正開始的。 一個母親被剝奪了做母親的權利,這種痛楚,比失去情人、失去社交圈都來得更致命。在安娜和伏倫斯基的關係日漸緊張的那段日子裏,如果她還能見到兒子,如果小孩子還能撲進她懷裏喊一聲“媽媽”,那列呼嘯而來的火車或許就不會成爲最後的答案。所以,幫安娜爭取哪怕一丁點母親的身份,比如探視權,比如和兒子通信的可能,也許比一切勸解都管用。 而最根本的,也是最難的一步:幫她原諒自己。 安娜死於一種致命的自我審判。她既不能認同自己有罪,又無法說服自己無罪。她爲愛付出了一切,卻發現那個讓她付出一切的男人,並不值得這場豪賭。於是,“罪感”和“不甘”像兩塊磨盤,一點一點把她的心碾成粉末。 要幫她從這兩塊磨盤中間掙脫出來,我們需要告訴她的話,恐怕不是什麼大道理,而是幾句樸素得不能再樸素的實話:你犯過錯,你傷害過別人,你也被人傷害過。這些都不是你必須死的理由。你可以痛苦,可以後悔,也可以從頭再來。你不需要用自己的生命,去證明你的愛情是認真的。 話說到這兒,我發現一件很有意思的事。上面寫的這些,與其說是在分析“怎麼幫安娜”,不如說是在描述一個社會應該長成什麼樣子。 一個能接住安娜的社會,需要足夠厚,足夠寬容,容得下那些不按標準劇本活的人。它不需要替每個人做道德背書,但需要保證沒有人被碾死在單一的標準下面。安娜的死,說到底不是因爲某一個人太壞,而是因爲所有人都太“正確”了。每個人都拿着尺子量她,沒有人伸出手拉她。 這份寬容,涉及到一個問題:人的完整性能不能被道德瑕疵取消?安娜的事提醒我們,不能。一個人做錯了一件事,不等於這個人就不再是人。她的痛苦依然需要被看見,她的尊嚴依然需要被維護,她的生命依然值得被接住。任何一種把人簡化成“好”或“壞”的道德判斷,最終都會變成刺向弱者的利刃。 託翁自己,終其一生都在安娜與列文之間搖擺。安娜代表的是激情的焚燒,列文代表的是在土地上尋找意義的匍匐。小說結尾,列文在麥田裏找到了某種類似信仰的東西,而安娜則在鐵軌上找到了死亡。這兩種命運擱在一起,託翁似乎是在問我們:你選哪一邊? 我想,今天的人不必非要做選擇。我們可以既理解列文那種笨拙的、不刺激的尋索,也尊重安娜那種誠實的、不妥協的激情。更重要的是,我們可以讓這兩種力量同時存在於同一個社會里,而不用非得讓一種力量殺死另一種。 這大概就是我讀完《安娜·卡列尼娜》之後最想說的一句話:讀安娜,不是爲了罵她,也不是爲了同情她,而是爲了讓我們身邊的人,不要再變成下一個安娜。 託翁寫了那麼多字,說到底是在寫一件事:人是不能被簡化處理的。安娜不能被簡化爲“出軌的女人”,卡列寧不能被簡化爲“冷漠的官僚”,伏倫斯基也不能被簡化爲“無情的浪子”。每個人都是一團複雜的、掙扎的、充滿矛盾的活生生的東西。 而我們今天討論“怎麼幫安娜”,其實就是在學着如何對待這樣複雜的人——包括我們自己。 寫完這些,抬起頭,天已經黑了。窗戶外面,城市的燈火次第亮起。我在想,在我們這片燈火下面,有多少個安娜正在睜着眼睛等待天亮? 我們每一個人,都可以是那個讓社會變得更厚一寸的人。而那一寸,也許恰好夠一個臥軌的女人停下來,轉個身,看一眼身後,發現那裏有人正伸出手來。 想到這裏,思緒又再次飄回安娜卡列尼娜在火車上第一次遇見伏倫斯基的畫面。很美也很殘酷。
讀完《安娜·卡列尼娜》,最震撼人心的,莫過於書中人物對“我是誰?我活着的意義是什麼?”這一終極之問的痛苦求索。托爾斯泰借安娜與列文兩條線索,鋪陳了19世紀俄國的社會畫卷,將人性的複雜與對意義的追尋推向極致。 爲愛毀滅的安娜 安娜將生命的意義完全寄託於伏倫斯基的愛情。她衝破世俗的枷鎖,追求真摯的情感,卻也因此被社會放逐。當這份愛情逐漸褪色,她的世界便轟然崩塌。對安娜而言,沒有了這份愛,生命便失去了全部支撐,最終只能走向毀滅。她的悲劇,是將自我價值完全依附於他人與情感的必然結果,也揭示了在一個壓抑的社會中,個體追求自由所付出的沉重代價。 日常悟道的列文 與安娜的激烈決絕不同,列文的求索則是一場漫長而深刻的內心革命。他是貴族圈子的冷靜觀察者,也曾試圖用純粹的理性去構建生命的意義,卻屢屢碰壁;他也曾在極端的宗教體驗中尋找答案,卻發現無法在平凡的生活中延續。最終,他在與農民的共同勞作中,在最樸素的生活實踐裏,發現了深藏於內心的答案:生命的意義,就在於彰顯內心的善。 這一轉變,與中國哲學中王陽明“龍場悟道”的內核不謀而合。王陽明提出“聖人之道,吾性自足,無需外求”,認爲良知人人皆有,只需通過“知行合一”去彰顯。列文在農場的頓悟,正是如此:他不再向外追逐虛無縹緲的意義,而是迴歸本心,在日常的耕耘與付出中,讓善的本能自然流露。 吉蒂對列文的理解,恰恰印證了這一點。她看到了列文宣稱“無信仰”背後那顆向善的心,她鼓勵兒子成爲像父親一樣的人,正是因爲她明白,真正的信仰不在於言辭,而在於行動中對善的堅守。列文無法用理性爲自己的信仰辯護,但他的生活本身,就是對信仰最好的詮釋。 終極之問的答案:不在遠方,而在腳下 書中大多數人,或是爲了果腹、慾望、名利而活,從未思考過意義;或是假裝思考宏大命題,卻離真實越來越遠。只有安娜和列文,真正爲這個問題痛苦過。 安娜的答案是向外索取,最終被虛無吞噬;列文的答案是向內探求,在日常中找到了堅實的立足點。 生命的意義,從來不在詩和遠方,而在於認真生活的每一個當下。它不在書本的理論裏,不在他人的評價中,而在我們對家人的關愛裏,在對工作的投入中,在每一次選擇向善的行動中。正如陽明,列文也多次經歷了他人或自己的生死考驗,才最終在農場頓悟。作爲普通人,我們也一遍遍追尋着主人公的心路歷程,去體察自己的內心世界。 感謝遠在大洋彼岸的小友力薦本書,讓我沒有錯過這個大部頭,認識了這些可愛的鮮活的似乎真實存在過的主人公。
智量譯本比草嬰好。歷時半月終於重讀完這本情感之書,大多數我經歷過、尚未經歷過,我在想象中經歷過、確信將會經歷過的情感都已經被寫盡。託氏對世事人情的洞察到了驚人的地步。唯一的遺憾是時隱時現的斷裂,第八部完全是傳道-反傳道的典範——或許只能如此,因爲沒有答案,只能依賴瑣碎的現世與遊移不定的宗教繼續生存——換言之,只能拋之腦後。這個時候往往懷念起更具確定性,言辭更篤定的哲學/神學著作。
最讓我印象深刻的是卡列寧。 卡列寧,原名阿歷克賽•亞力克山德羅維奇•卡列寧,是托爾斯泰著名小說《安娜•卡列尼娜》女主角的原配丈夫。他究竟是個什麼樣的人呢?看書前,草嬰在序中說:"卡列寧從外表到內心可以說毫無可取之處,他是個徹頭徹尾的僞君子,是個官氣十足的大官僚,又是個道貌岸然的封建家長。"我帶着這樣的印象,先入爲主,去看待卡列寧這個人。可當我看罷此書,再回頭去看譯者對卡列寧的評價,卻覺得有點決絕了,通過分析,我們還是可以看到這個人物缺點之外藏着的深刻。 眼睛是心靈的窗戶,托爾斯泰在刻畫卡列寧外貌的時候,經常着重寫他的眼睛,說他的眼睛是渾濁的,灰色的,毫無生氣、黯然無光, 這表明他沒有激情,沒有溫暖,沒有自我生命力。他是一套規則和執職責的執行者,而不是一個完整的人。這與安娜飽滿的激情,火紅的生命形成了強烈的對比,她16歲就嫁給了36歲的卡列寧,從這點來看,當生命力被禁錮己久的安娜遇到了同樣飽滿的伏倫斯基時,她對卡列寧的背叛便是必然的。卡列寧是古板的,他的內心只有社會教條;卡列寧是懦弱、僞善的, 當他得知安娜出軌時,腦海中有那麼一瞬間想過與伏倫斯基決鬥,當一想到槍對準他時,他便毫不猶豫地放棄了這個想法。他的內心風暴, 也被轉化爲"如何維護社會體面"這一行政問題, 他的思考邏輯永遠是"合規"而非"合情"。 然而托爾斯泰也曾說過:"人不是一個確定的常數,而是某種變化着的,有時墮落、有時向上的東西。"卡列寧靈魂中有"多聲部"現象,時常充滿着相互衝突的聲音。他在安娜生產病危的時候,我們看到了他靈魂中"崇高"與"卑劣"的激烈對話。一方面,一個聲音勸告他寬恕,體驗一種超越性的神聖之愛;另一個方面,另一個更真實的聲音則暗示,寬怒能爲他內帶來更多的道德優越感和輿論勝利。他善舉的本身包念着不善的動機,表現了矛盾與虛僞的靈魂。這也就是爲什麼許多讀者並不認同專家學者們對對卡列寧的批評,因爲單從"論跡不論心"的角度來說,他也可以稱的上一個好人,在社交界待人和善,在工作上認真負責,積極幫助別人處理麻煩,在家庭上也會維護妻子,重視兒子的教育,雖然他專橫,但絕不會有人說他不負責。 還有一點是卡列寧這個人物所反映的歷史真實。19世記下半葉的俄國,處於現代化改革的劇痛中,舊的農奴制基礎動搖,新的資本主義倫理尚未穩固。卡列寧所屬的官僚階層,表面是改革的推動者,內心卻充滿了對失序的深層恐懼感。無論是社會革命,還是家庭出軌, 都預示着整個賴以生存的舊世界的崩塌。這樣一個制度極致的維護者,最終也在這個制度下被異化,失去了生命靈魂的斑斕色彩。 所以對於卡列寧這個人物,我認爲不能單純地說他"僞善""需弱""專橫",而是要更深層次地去了解他行爲背後更爲宏大的原因,"伸冤在我, 我必報應"。感謝託翁,用他的巨匠之手爲世界獻上這個瑰寶,塑造了這麼多美而深刻的形象。
上一次讀托爾斯泰還是初中,那時最喜歡的是《戰爭與和平》。 依舊喜歡這樣生動的文字,深入每個人物的內心。這本書比起宏大的社會歷史,討論的更多是個人生命的意義。看到斯捷潘的放浪形骸、安娜的絕望輓歌、列文和吉蒂的求索追尋。 我總是爲安娜傷心,看着她從最初神祕的、美麗的、平和的,一步步滑向最後的深淵。這其中她自己能決定的選擇是那麼少,命運像順水而下的小舟,實在不由得她自己掌舵。然而關於愛情、婚姻、女性權益的這一切托爾斯泰作爲既得利益者,還能寫得這麼動人、站在女性的角度如同親歷,讀着時而共鳴,時而訝異這戲劇的發展,但到了最後還是深深的痛苦和絕望。要說幸福的婚姻,這本書裏並不是沒有給出列文和吉蒂的例子,然而要多麼幸運,才能在手捧鮮花走上聖壇時,讓當初那一份幸福獨一無二的期待在日後不變成怨懟;才能不在自我懷疑中像安娜那樣將愛情消磨殆盡、才能不在一再忍讓中像朵麗那樣獨守空房。這本書成書年間女性教育和事業在俄國社會還在被討論、被質疑的階段,可我認爲唯一避免以上的方法就是女性走出家庭,不再把婚姻、愛情、家庭作爲人生中唯一的事業。去讀書、去議論、去活動、去工作,不爲推銷出自己,也不在意別人對此自不自然的評價。
我大概在2021到2022讀《安娜卡列寧娜》,也就是我的大學時期,我當時讀,只是爲了讀,要讀名著,當時也沒有讀完。 2026年元旦,我重新打開了這本書,從頭看起,我的心境不同了。看前半部分時,我讀得晦澀,讀到後面時,情感如同大江奔流,洶湧澎湃,平靜遼闊。 現在看到有人說“安娜不過是出軌的女人,墮落的女人,最後死掉了……”我會憤怒,會爲安娜抱屈。有人看到她的痛苦嗎?她的靈魂一直在嚎叫。 她被姑姑安排給了大自己二十歲的男人,那個男人善良,老實,有事業,有責任心,就是不愛她。“他這麼好,不就是不愛你嗎?何必出軌呢?” “愛”怎麼會不重要呢?安娜是卡列寧的妻子,是斯季瓦的妹妹,是謝廖沙的媽媽,是女主人,是名媛,唯獨不是誰的愛人,沒有被愛過。沒有體驗過小鹿亂撞,沒有激情,沒有爲了愛人而心酸心痛過。 一顆心取枯木一般,怎麼判斷她活着? 她愛上了伏倫斯基,伏倫斯基也用心愛她。她爲什麼死了? 我認爲是全社會逼死了她。 安娜痛苦來源之一是卡列寧,她在離婚和不離婚之間掙扎,她想離婚,但是怕離開兒子,她不想離婚,但是怕不能全身心投入伏倫斯基。卡列寧殘忍地用體面給安娜無盡的折磨,他同意離婚,又拒絕離婚。離婚,是報復,不離婚,是體面。離婚是一個複雜的事情。在當時,宗教不認可離婚的女人,教義規定,只要前夫活着,女人永遠不能再婚。宗教給她判死刑,她永遠不能和伏倫斯基結合,她是有罪的,不能撫養謝廖沙。 安娜痛苦來源之二是社會,雖然“姦夫淫婦”並列,但是誰會去探究“姦夫”?永遠都是“淫婦”在受刑。安娜受不了虛僞,她選擇公開做情婦,這是在和整個上流社會對抗。社交圈拒絕了她,這簡直是一場不動手的霸凌,伏倫斯基自由出入公開場合,而安娜連去音樂廳也會備受羞辱。有人牽線,有人看笑話,有人趁機鼓動卡列寧。所有人都在趴在安娜身上吸血,索取情緒價值,面對安娜時,他們在欣賞自己。朵麗是善良的嫂子,但已無力撫慰安娜,哥哥斯季瓦在爲妹妹離婚奔走時,同時在謀求自己的新職位。 安娜的痛苦來源之三是伏倫斯基,愛到自己一無所有,就產生了恨,恨他不像自己一樣痛苦。伏倫斯基不能一直陪着她,不能和她一樣痛苦,她總是疑心伏倫斯基出去是愛上了別人。我認爲安娜隱隱約約看到了不公平,但是她沒有更深領悟。愛不對等,痛苦不對等,代價不對等。安娜出軌是淫婦,但伏倫斯基勾引是“誤入歧途”,他的身邊多的是想要拉他一把的人,勸他建功立業,浪子回頭。而安娜身邊充滿了吸血鬼,借她玩玩自己的小遊戲的無聊的貴婦,撩撥她的風流的男人,等着看她下地獄的看客。安娜抓不住任何一個愛的人,她在最後階段,覺得看到的每個人,都在議論她,嘲笑她,這讓我想到自己的經歷,在痛苦的時候,走進教室,覺得教室裏的人一定在看我笑話,三兩成羣是在議論我,我憤恨地表達的時候,走在前面的人突然大聲說些別的,也是在嘲笑我,這裏面有臆想,也有真實,這就是痛苦的環境給人的壓迫。安娜在火車站的遭遇就是如此,她用一點光看透所有人的思想,未必別人都在恨她吧?就這樣心力交瘁跳下鐵軌,後悔也來不及了。 這裏有很多對照組,安娜的痛苦無處排泄,她的命運讓別人擺佈了。列文的命運始終在自己手裏,他有土地,他有事情做,他成天思考生命的意義,手裏的鐮刀一刻不停,我想,列文就是作者的化身,他借列文在思考,列文的生命長在大地上,他勞動,思考,向善,做有意義的事。而安娜無能爲力,男人們曾辯論過女人受教育的問題,可見女人毫無權利可言,以安娜的階層,她的事業就是做個女主人,撫育下一代。列文曾經受不了吉蒂對家務事的熱情,但家務事就是吉蒂渴望已久的事業。女孩們待字閨中時,她們盼望的就是有個好男人求婚,女孩成婚後,她們纔有了需要自己操持的事業,料理男方的家務事。 另一處對照是斯季瓦和安娜,安娜出場是爲了勸說朵麗原諒出軌的斯季瓦,妻子的原諒痛苦而簡短,從始至終,我沒有看到斯季瓦因爲出軌,他的生活發生了任何異樣,甚至無人提及,是的,除了他老婆根本沒有人在乎,他依然沾花惹草,只要他能回家就行。那能說安娜錯在挑明瞭婚外戀嗎?她錯在不回家嗎?安娜是那麼真的一個人,她生活在卡列寧的世界裏一刻也不能忍受了,卡列寧享受了安娜的青春是事實,安娜覺醒了自己作爲人的知覺,她在勇敢出走。不懼怕名譽掃地,沒有被兒子絆住腳步。 名著因爲思想偉大,作者看出了人靈魂的可貴。看到了社會對女性的壓迫,作者對人的關懷,對生命的思考,讓文學不朽,文學讓人不朽。
托爾斯泰是真大師,但是安娜不夠偉大 在這樣一部在整個文學史上都聲名赫赫的作品下寫出這樣的標題無疑是需要一點勇氣的,但我也沒有那麼有勇氣所以我先疊個甲,以下所有的評價都是個人的觀點歡迎理智討論但不喜勿噴。 先來說說我讀完的整體感覺,《安娜》像是一部三部半成品捏合在一起的作品,其本質是一部描寫俄國舊社會上層階級的羣像作品,無論安娜還是列文都能難說是絕對的主人公,兩者其實並無實質上的聯繫,他們更像是被湊到一個故事裏的。 從章節的安排上來說,安娜的每一章都有一種“寫到哪算哪”的感覺,並無經過精巧的設計,所以在把握作品節奏上略顯不足(相對於其他頂級的文學作品)託翁大概在寫作時就時斷時續並沒有一開始就構思好所有情節。 情節 《安娜》的主要組成部分有三個,一個是列文的思想的變化與成長、俄國上層階級的生活百態、圍繞着安娜的人物之間的變化與矛盾 。這裏引用我曾經在知乎上看到的一個評價“陀思妥耶夫斯基描寫痛苦,托爾斯泰描寫無聊。”這個觀點放在《安娜》這本書上無比適用,安娜最大的特點就是:無聊。在書中一共只有三個(個人觀點)可能算是“驚險刺激”的情節——伏倫斯基賽馬、列文哥哥的死、安娜的死。其餘的大部分情節作者都在集中筆力描繪生活裏的瑣碎。比如今天早餐怎麼安排、明天要去拜訪哪個伯爵、每次聚會上的談話、麥子成熟怎麼割等等。因爲託翁對於生活瑣碎事無鉅細的描寫讓安娜擁有一股無與倫比的生活氣息,即使是完全不同的文化,甚至是完全不同的時代,也能讓讀者非常直觀地感受到當時俄國上層階級的生活現狀。 描寫 託翁擁有爐火純青的描寫能力,但其在《安娜》中的使用卻非常的剋制。託翁好像在有意地避免過多能挑動讀者情緒的文字,而更多的用紮實的文字功底平鋪直敘。在我們上文提到的三個驚險的情節,託翁可以說寫到了極致,光一個伏倫斯基賽馬的段落就是很多作家一輩子都企及不了的高度,但是這樣的段落在《安娜》中其實屈指可數,其原因並非作者筆力不足而更像作者的刻意控制。 這也是爲什麼我說托爾斯泰是真的大師而安娜不夠偉大。過多的生活瑣碎的平鋪直敘讓整本書的節奏過於緩慢甚至“無聊”,這是我覺得的安娜的一個不足之處。並不是說寫生活的瑣碎不對,而是整本書全都充斥着這種平鋪直敘導致作品缺乏情感和作品前後氣質的變化。但從另外一個方面來說,這種特質也導致了安娜更接近“現實”。因爲人的生活本就是一場無盡的瑣碎裏略有波瀾,從這個角度來說安娜的無比貼近人生活的本質,這也與其本身的作品特質相符合。那我爲什麼又說安娜不夠偉大呢? 內核 因爲拼接感。《安娜》中對於生活瑣碎的描寫並沒有作用於作品核心思想的揭發。上文中提到,《安娜》有三個部分,列文的思想的變化與成長、俄國上層階級的生活百態、圍繞着安娜的人物之間的變化與矛盾。而這三個部分其實是相互獨獨立的,列文的思想變化與這份描寫有關係嗎?有,但是不多,構不成強關聯。安娜的部分也是同理,對於俄國上層階級的生活描寫沒與主人公們的足夠的關聯導致但又佔據了巨大的篇幅,最終導致了《安娜》並不像一個整體而像三個半成品“拼接”在了一起,從某種意義上來說《安娜》更像“史書”。 以上更多的是從文法上探討了《安娜》的優缺點,那下面我們來談談《安娜》的內容。 《安娜》是一部鴻篇鉅製,所涉及的東西更是不勝枚舉,倫理、婚外戀、政治、農業改革......但在我看來安娜最核心的主題,是生死。上文裏我們提到的三個託翁仔細描寫的情節也都與生死有關,這更加印證了這個說法。安娜的核心是對死亡的思考和對生的追問——在無法避免的死亡面前一切生的東西有什麼意義?但這個追問託翁並沒有給出答案,這世界上也沒人能給出答案。因爲這本就是一場非理性的思考,所以安娜雖然作爲一部出色的揭露社會問題的小說其本質是是非理性的。作者創作了一個爲了愛情毅然決然拋棄名譽和階級而後逐漸走向毀滅的女性角色,其代表了作者對於生命的矛盾思考。作者一方面渴求着激情,而在另一個層面並不認可這一行爲這也說明了爲什麼安娜最後的結局是自殺。而這樣的不認可並不是邏輯嚴密的證明,而是一種直覺上的相信。作者不相信安娜和伏倫斯基的婚姻,不相信將愛情作爲最大生命意義的人生,所以兩人的命運從相見的那一刻就已經蒙上了陰霾。 我們都知道任何一部小說總會有一部分是作者自己的投射,而在安娜中作爲作者投射的毫無疑問就是列文。如果說安娜是作者的理想那列文就是作者的現在。作者在列文身上展現出了對農民的深切關懷同時也展現出了作者自身作爲貴族的侷限性。作者和列文沒有背叛自己的階級,在內心深處依然與農民劃清界限,更多的是以上位者的視角去審視,關切農民階級,這是作者和列文的矛盾。同時作者還在列文身上寄託了另一份對生的思考,列文在最後以爲自己想通了一切參透生命的意義的時候,他發現自己錯了。他還是會與他人爭論,還是會急躁還是會煩惱,還是要接受生命所有的瑣碎,這也是託翁給出的答案,再深刻的思想也必須面對生活。Life is living. 書評大部分已經結束了,再談談哥個人認爲一個非常有意思的地方。在上流社會都知道安娜出軌伏倫斯基的時候幾乎上流社會甚至是普通人的人都對卡列寧“另眼相看”。這裏看似是八卦,但其實暗含了人性最惡劣的部分。連一個普通人都要隱隱地嘲弄卡列寧一番,這裏包含了多種心理狀態,一個是從衆心理和還有一個是虛榮心。一整個圈子都在聊,我聊我豈不是融不進圈子?和我一個服務員都能嘲笑政府官員,我真是太有能力了我好開心。人類總是靠着這種對他人的凝視來無聲地彰顯自己,當在一個羣體中出現了一個“鳥”,那他一定會被槍打的體無完膚,不論你在這個羣體裏處於什麼樣的地位。我個人非常深惡痛絕這種感覺,所以單獨拎出來說一下。 還有最後一個點,是我的一個個人感覺,我覺得《安娜》裏的任何一個角色都是缺乏魅力而不討喜的。列文、伏倫斯基、安娜、卡列寧、列文的兩個哥哥,各種上流貴族,沒有任何一個角色讓我覺的是討喜的,而原因似乎是安娜缺乏了一種最主要的精神領導,導致人物太過於矛盾而缺乏足夠的生命力。於此相反的是《罪與罰》,陀翁筆下的角色幾乎每一個都很有魅力,羅家,拉祖、羅佳的妹妹、索尼婭以及索尼婭的母親都相當具有魅力。其原因大概有陀翁的創作更接近劇作,各種設計都更趨於理想,而託翁的創作更接近於現實,現實裏有魅力的人終歸是少數。
也許是我還讀不出託翁的偉大,或是沒讀到期待中的鉅著的震撼,磕磕絆絆地讀甚至可以連續幾天都沒有翻開的慾望。(居然像列文對待兒子的出生一樣) 本就加大閱讀難度的雙線敘事,到最後也沒有很特別的交匯;毫不熟悉的俄國曆史與社會,未曾體會的情緒與道理,還有令人頭疼的宗教元素,種種原因使得閱讀體驗不佳。