
雅•哈謝克
《好兵帥克》是一部世界著名的長篇諷刺小說,取材自作者自己真實的參戰經歷。小說通過帥克這個“官方認證的白癡”在第一次世界大戰中的經歷,淋漓盡致地諷刺了奧匈帝國的軍官、警察以及神父昏庸無能和愚蠢透頂的醜態。 這部作品自問世以來,在世界各地持續發揮着影響。本書塑造的帥克形象耿直誠懇、憨厚淳樸、幽默機靈,他總是善於以耿直無辜的態度戳破統治官僚的謊言,讓暴虐腐朽的軍官暴露出醜惡嘴臉,讓蠅營狗苟的官僚丟人出糗,讓人的自由價值得到彰顯,“帥克精神”在今天依然不過時!
昆德拉盛讚該書,我覺得應該有感情分。 整體風格更像是史前小說,幽默、反諷、官僚機構、荒謬標籤都有,都不出色。 軍事題材比不了‘軍規’,都不配拿來和‘西線’比。 綜上,時代算不上很久遠的書,放到它之前的時代可能還能打打。6分中評
書中涉及到的外語爲什麼沒翻譯沒註釋?