家鄉博物館
[德]西格弗裏德·倫茨
264人在讀
42.3萬字總字數
¥54.99定價
[德]西格弗裏德·倫茨
《家鄉博物館》是德國國寶級作家西格弗裏德·倫茨的長篇小說代表作。一座蒐集了馬祖裏文物的家鄉博物館，在一場突然的大火中毀於一旦，縱火者正是博物館的建造者、蒐集者、守護者齊格蒙特·羅加拉。隨着老人齊格蒙特開始漫長的辯白，馬祖裏和家鄉博物館的故事被緩緩揭開。齊格蒙特從小跟隨亞當叔叔在家鄉的土地上搜集關於歷史的見證，溯回馬祖裏逝去的時間，用記憶來抵抗遺忘，用證物來認識過去和自身。然而，當戰爭的炮火和納粹的鐵蹄越來越近，馬祖裏的人們被迫流亡，遠走他鄉……當故土成爲遠方，當記憶失去見證之物，我們該如何迴歸家鄉，又該如何捍衛我們的記憶？
細緻哀傷的家鄉書寫，全程就像博物館本身，密密層層堆疊了許多“物”，許多名詞，讓“物”自己說話，尊重名詞背後的各種表達。就像主人公在一開始就預示的做出的那個無法挽回的決定一樣：既然歷史會被人隨意擺弄，會被人因爲各種自己的理由隨意篡改，那還不如就讓他們活在塵埃裏，在記憶裏閃閃發光。讀完很能理解爲什麼餘華說這部書啓發了他原來小說還可以這樣寫，不僅體裁新穎文筆也很獨特
“歷史”究竟是什麼？我們遺留下的“證物”又有何用？倫茨用一個老人的視角展開回憶，一次次爭論，一場場衝突，最後以大火結束。 當歷史的證據被用作政治目的時，它們所呈現的過去還是真是的過去嗎？這場大火是對真相的堅守，是對家鄉的建構。 齊格蒙特想要的是真實的、保存回憶的家鄉博物館，而不是淪爲政治的工具，尤其是當雷夏特當選爲會長時，整個故事便來到最高潮，亞當叔叔留給他的是對於馬祖裏文化的熱愛以及對歷史的操守，而不是所謂“民族共同體”的工具。 這本書篇幅很長，但情節其實並沒有過多起伏，就像一個老者娓娓道來，偶爾讀讀這一風格的作品倒也非常不錯。
看到網上說餘華莫言推薦的，通篇看下來，不否認內容好，但是翻譯問題太大了，都是中國字放一起根本看不懂，感覺跟機器翻譯的一樣。