易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
保爾和薇吉妮 封面

保爾和薇吉妮

[法]貝納丹.德.聖比埃

74人在讀
4.6萬字總字數
¥39定價

內容簡介

《保爾和薇吉妮》(Paul et Virginie)是法國著名作家貝納丹·德·聖比埃(Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre)的傑作。這部小說講述了兩位法國女性因遭遇不幸而棲身於海島之上,她們分別誕下一名遺腹子,男孩取名保爾,女孩則名爲薇吉妮。兩人自幼相伴成長,情感深厚,如同青梅竹馬。然而,命運卻對他們並不寬容。薇吉妮被富有的外曾祖母接回法國,而貧窮的私生子保爾卻無法與心愛的薇吉妮團聚,兩人相隔萬里,思念之情令人肝腸寸斷。故事的結局更是令人扼腕嘆息。薇吉妮堅決不從外曾祖母的包辦婚姻之命,因此被剝奪了遺產繼承權。在她返回海島即將靠岸時,一場突如其來的颶風摧毀了船隻,薇吉妮不幸遇難。得知噩耗的保爾悲痛欲絕,最終因傷心過度而離世。他們的母親也在不久後相繼辭世,兩家人被合葬在同一座墳墓之中。這部小說通過深入刻畫人物的命運和情感糾葛,以真摯動人的筆觸歌頌了純真無暇的愛情。同時,它也對世俗的金錢觀念和等級制度進行了有力的譴責和批判。作品所展現的人性光輝與悲劇力量,使其成爲了法國文學史上的一部不朽之作。

讀者書評

★★★☆☆

沒仔細看信息看到文言倒回去一看,好傢伙,林紓翻譯的 看的就是故事梗概的梗概,四萬多字很快就看完了,雖然感覺有點奇怪,法語譯文言再譯簡中的確有些曲折,但也算挺特別的閱讀體驗 能看出來很明顯的自然主義傾向 (有些景物描寫真的很美

★★★★★

《包法利夫人》裏提到過這本書,看來看的人真是好少啊,不是那個時代,又不是名著,所以知之甚少。

書籍信息

作者[法]貝納丹.德.聖比埃
譯者林紓
出版時間2024-04-01
分類精品小說-社會小說
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數15