張靜
本專著選取晚清特點最爲突出、案例最爲豐富的時段對1898-1908年間翻譯文學實踐中的變化痕跡進行研究,在時間和空間的經緯交織中,研究作爲一個動態整體的晚清翻譯文學和中國本土文學創作的互動關係,深度分析晚清翻譯文學對中國文學轉型和現代風格形成中的建構和解構作用。