周彥
關於英詩、關於中國古詩,關於它們之間的交匯和滲透;關於英語文化、關於中國文化,關於中西文化的相逢和碰撞;關於譯者、關於師者,關於兩者角色的轉換和互補。異質文化的交匯與滲透、相逢與碰撞,開闢出另一個詩歌與文化的奇妙空間。