
理查德·F. 托馬斯
首部從古典學角度全面探討迪倫歌曲文學性的著作,爲將迪倫從搖滾名人堂引入古典詩人的萬神殿提供了令人信服的理由。在本書中,開設了哈佛大學同名課程的教授理查德•F. 托馬斯要求我們反思:“是什麼造就了經典?”他雄辯地論證了迪倫的現代意義,同時爲讀者揭開了迪倫歌詞背後的祕密。本書將爲迪倫愛好者們揭示迪倫作品的深刻內涵,並徹底改變人們解讀這位民歌詩人的方式。
鮑勃迪倫的音樂世界 推薦等級:★★★ 歌手奪得諾貝爾文學獎,是實至名歸還是名不副實?這不僅引起了很多人對於鮑勃·迪倫的關注,更由此引發了不少的爭議。各方褒貶不一的評價更是火上澆油,至於真正的鮑勃·迪倫似乎沒有太多人瞭解。 《鮑勃·迪倫爲什麼重要》一書裏作者從文學的角度對於鮑勃·迪倫以及他的音樂進行剖析和評價。通讀全書,不難發覺作者對於迪倫的喜愛之情,故而在書中多有溢美之詞。 1.關於迪倫 2016年諾貝爾文學獎花落誰家是全世界文學圈的一件大事,最終鮑勃·迪倫的勝出讓圈裏圈外都倍感意外。歌手兼歌曲創作者如今被授予此等大獎,可能不太值得大驚小怪,若是聯繫過往的歷史來看。 《在風中飄》(Blowin' in the wind)是其久負盛名的一首歌,也是我最初瞭解他的入口。曾經被視爲美國精神的代表,他和他的歌曲影響了一代又一代的人,至今仍很難被遺忘。 作者可以說和迪倫差不多是同時代的人,作爲忠實粉絲更對他有着極爲深入的瞭解。多次現場觀看錶演的經歷更是讓其明白迪倫的音樂不止於傳媒中的模樣,其在現場爆發出來的活力更是讓人印象深刻。 縱使如此,我們也要學着換個角度去了解和認識這位著名的音樂人。對於初次瞭解的讀者本書選取的文學角度是一個不錯的切入口,對於我這樣瞭解不多的讀者更是如此。 正如本書標題一樣,我們試着去搞清楚迪倫的魅力到底在哪裏?他又憑藉什麼可以奪得文學桂冠?何以在很長的時間裏收穫一批又一批聽衆的喜愛? 2.學我者生 齊白石有句著名的話:“學我者生,似我者亡。”本書裏頻繁引用詩人T. S. 艾略特的一句話“不成熟的詩人只會模仿,而成熟的詩人則懂得竊取。” 鮑勃·迪倫可以說是此中高手。在他的筆下,舊的詩句被賦予了新的生命,藉由自己的語言讓更多人爲之癡狂。當然他不拘小節的引用對於那些喜歡考證的人造成了不小的困難。 作爲一名音樂人,迪倫沒有像學究一樣進行嚴謹的引用,反倒是在激情和創意的帶領下進行了有機融合。有些引經據典讀者會心一笑,有些則可能讓讀者也摸不着頭腦。 熟悉西方歷史,尤其是古希臘羅馬遊吟詩人的,想必會在其中發現不少的相似之處。不同的是迪倫在其中加入了許多時代元素,更有着自己的思考以及對於人類命運的關注。 有鑑於此,他成爲許多美國的精神領袖也是並非浪得虛名。從反抗越戰到諸多事件,他和他的聽衆用音樂作爲武器,在自己的世界裏肆意揮灑着青春和熱情。 3.紮根羅馬 如果進一步瞭解迪倫,不難發現這位美國歌手有一個非常重要的精神故鄉,那就是羅馬。他那極富魅力的現場表演,就像古希臘羅馬的詩歌一樣可以讓人身臨其境。 作爲古典文學教授,作者一直生活在古希臘和古羅馬詩人的世界裏,圍繞這些詩人進行研讀和寫作,進一步將原典和譯文傳授給學生。作者對於迪倫的喜愛更是發現了兩者之間的隱祕聯繫。 隨着對於迪倫和古羅馬歷史的瞭解深入,更加明白其在歌詞裏爲何坦言羅馬是自己的故鄉。這或許是他刻意打造出的多種身份和形象,也確實是他的一大精神源泉。 一入羅馬深似海。迪倫和羅馬在現實中的交集,在精神世界裏的神往,更是豐富了他的歌曲,讓聽衆領略到不一樣的魅力。或許可以說,在某種程度上,他通過自己的歌聲將這些古老的文化得以復活。 聯繫美國和古羅馬的相似之處,人們不難發現迪倫和羅馬的奇緣似乎有太多命中註定的成分。或許可以說迪倫所處的美國非常需要從那些已經在現實世界消失的古羅馬汲取力量和智慧。 4.音樂之外 本書雖然聚焦於音樂,但是在作者的筆下,音樂之外的世界依然非常精彩。在迪倫的藝術裏更是不斷回應着那些重大的時代難題,從二戰到冷戰、從越戰到核戰。 那些曾經影響着無數人命運的歷史,那些在許多人心裏留下陰影的戰爭,在迪倫和聽衆的內心世界揮之不去。他作品的強大生命力以及持續被人稱道,恐怕要歸因於在這背後那些超越自身時代的重要意義。 或許迪倫是在用自己的方式在音樂世界裏做出回應並試圖給出自己的答案,可一代代的聽衆總是能從中發現和當下以及自身相似的地方。可能正是因爲讀者在他的歌聲中發現了另一個自己,比現實世界更爲重要和真實的自己。 爲賦新詞強說愁、無病之呻吟,這大概是許多音樂人常犯的錯誤,尤其是新手。爲音樂而音樂短時間內獲取可以藉由譁衆取寵的方式吸引眼球,可真正能留下印象的卻寥寥無幾。 口水歌和經典歌曲的區別之一就在於它所關注的不止於音樂,在音樂之外的廣闊世界不斷滋養着它,讓其不斷煥發出新的生命力。或許再過多少年,當下流行的歌曲很少被人提起,但迪倫的歌仍會留下回響。 5.成爲經典 經典作品的一個標籤在於“能創造標籤,具有權威意味的簡短引言”。作者更是以答案在風中飄揚(the answer is blowin' in the wind)等作爲例證。 迪倫的歌曲就像許多經典作品一樣不僅成爲了衆所周知的獨特標籤,更是深入到人們的日常生活和工作中。換句話說喜歡引經據典的迪倫讓他的歌詞成爲了被引用的經典。 詩歌作爲強烈情感的自然流露,以音樂的形式更是給人以渾然天成的感覺。想必聽過現場表演的讀者會對此印象深刻,至少在作者聽過多次現場的迪倫裏大致如此。用更爲通俗的話來說,你會看到這些經過雕琢的作品彷彿是自然生長出來的。 清水出芙蓉,天然去雕飾。哪怕不懂音樂,也不瞭解迪倫,相信依然可以從他的歌聲裏感受到一種生命力,欣賞到音樂傳遞出來的美。打破語言和國境的界限,在人與人之間產生鏈接,留下難以磨滅的影響。 對於那些不甚瞭解或者喜歡的讀者來說可能有些言過其詞,可只有等你真正遇到那首讓自己爲之悸動的歌曲纔可以真正明白。或許在未來某個時間和場合下你會被其中的一首歌俘獲,從此難以自拔。 6.寫在最後 作爲一個缺乏藝術細胞又不瞭解音樂的普通讀者,哪怕是從理性的角度上得出結論,想必也需要親自體會之後纔會明白其中的深意。故而對於本書的讀者來說,在閱讀之外不妨多去聽聽他的歌曲。 從知名的開始是一個不錯的選擇,在此之外可以大膽去探索和嘗試,或許打動你的歌就隱藏在下一首裏。各花入各眼。音樂的喜好更是如此,每個人都有自己喜歡的類型。 若是想要了解美國曆史和其精神世界,迪倫的歌和他本人也是一個不錯的選擇。從風土人情到人生思考,總有一些地方會讓你難以釋懷。也許在時間的流逝中現實世界天翻地覆,可他的音樂中卻增添了不少的魅力。 相信打開此書的讀者多少對於迪倫是有些好感的,至少是感興趣的,希望作者可以幫助你更爲深入瞭解。偏粉絲向的敘述,或許會讓喜愛者引起共鳴,但會招來其他人的爭議。 迪倫的音樂和他的獲救新聞可能一樣,在盛名之下難免會有瑕疵。即便我們將其抬上神壇,依然難以改變其出身平凡的事實。平凡的偉大讓人感動,可也沒有必要以此開啓新一輪的造神運動。
帶着對一名歌手能獲諾貝爾文學獎的好奇翻開了此書。 但閱讀時是跳着讀的,書中有大量古羅馬、古希臘詩歌,以及音樂🎶方面的專業詞彙,維吉爾、奧維德,荷馬,但丁。。。,我才疏學淺,實在無法完全沉浸。不過,雖是囫圇吞棗地大致瀏覽閱讀,拋開能助他獲獎的其他因素(比如,他是美國人),看着他寫的歌詞,再對照於維吉爾的詩歌,對於他能獲諾貝爾獎也有一些理解了——他讓古羅馬、古希臘詩歌在現代社會活了起來。 學我者生,似我者死!鮑勃迪倫顯然做到了前者。 因爲這本書,我將鮑勃迪倫、甜茶、阿甘和瓊貝茲聯繫在了一起,知道了《阿甘正傳》中阿甘被推上演講臺時旁邊的搖滾歌手原來正是鮑勃迪倫,珍妮在小酒館演唱的歌曲正是鮑勃迪倫女朋友瓊貝茲的歌曲。12月25日,由甜茶主演、以鮑勃迪倫爲原型的電影《無名小輩》將在北美上映,看了預告片,應該不錯,很期待! 讓期待在風中飄揚! Blowin in the wind!
鮑勃迪倫1992年那場三十週年紀念演唱會被叫做什麼來着? 諸神的黃昏…………