易燃物匯聚 YouTube 有聲書與書評
邪宗門·竹林中 封面

邪宗門·竹林中

[日]芥川龍之介

442人在讀
18.7萬字總字數
¥69.99定價

內容簡介

★日本短篇小說之神,芥川龍之介短篇小說精選 ★修羅、惡鬼、地獄、畜生等的世界不總是在現世之外 ★竹林之中善惡難辨,流傳百年的《羅生門》電影原著

【作者簡介】芥川龍之介(1892-1927),日本近代知名小說家,新思潮派的代表作家,博通漢學、日本文學、英國文學。 在短暫的一生中,芥川龍之介創作了148篇短篇小說以及諸多散文、評論、遊記、札記、詩歌等。他的短篇小說取材新穎,情節新奇,作品關注社會的醜惡現象,但很少直接評論,僅以冷峻的筆觸進行陳述,具有高度的藝術性。 爲紀念芥川在文學上的成就,日本從1935年起設立 “芥川文學獎”,它一直是日本獎勵新人作家的最高文學獎。

【內容簡介】本卷《邪宗門•竹林中》收錄了30餘篇芥川龍之介的小說佳作。其中《邪宗門》承繼《地獄變》,講述了在《地獄變》中愛好惡作劇的少爺的故事;《竹林中》講述了一個衆說紛紜,彰顯人性之惡的故事。1950年,日本著名導演黑澤明,將芥川的作品《竹林中》與《羅生門》合而爲一,改編爲電影《羅生門》,在國際上獲得多個大獎,使日本電影走向世界。

讀者書評

★★★★★

不知該怎麼說,龍年龍月龍日,紀念龍之介。讀了龍之介,我整個人都沒回過神來。英文系,天才,魔都,如果所有這些都是表面的藕合,那我想他的文字之於自己,就是一串音符般的咒語。不管怎麼說,感謝譯文社。平時嘰嘰喳喳的自己,讀過芥川,只能沉默。因爲我知道,語言的邊界和盡頭,也知道,文學對生命的振動,超越這邊界。

★★★★★

2025.3.8 《竹林中》很短很短的小說,不同當事人/目擊者對同一個謀殺事件有完全不同的觀點。也是“羅生門”含義來源

★★★★★

翻譯還不錯,芥川龍之介的作品不用多評了

★★★★★

《邪宗門》是大名鼎鼎的《地獄變》續篇,分別寫了少爺和其父的恩怨,少爺和小姐的戀情,由戀情關聯到邪宗法師的神通,少爺這個角色特別有個性,總算是要收束了,到了精彩萬分的地方,作者自己也沒有寫結尾,於是就停在這裏,或許比有一個既定的結尾還要來得效果好吧。

★★★★★

《邪宗門》有點武俠小說的感覺,可惜剛看到高潮就戛然而止了,意猶未盡。《竹林中》則是介川的經典短篇小說,詞語“羅生門”的真正出處,三人各執一詞,衆說紛紜,讓讀者去猜誰是真正的兇手。

★★★★★

《竹林中》,短小精悍,莫過於此。 十幾年前看的電影,現在再看小說,絲毫沒有熟悉後的乏味,反而因爲剝離了影像,收回了曾經被表演風格和鏡頭語言所分散的注意力後,從文本中獲得了更多信息。 以至於讀完後,不自覺地回溯前文,並對比着不同角色的證詞,希冀着捕捉到一些蛛絲馬跡,從而探明其中的真相。 當然,小說中真正震動人心的,是生動地呈現了一句佛經中早已言明但在俗世中常被歪解的一句話——色即是空,空即是色。 世界是人主觀構建的,基於個體的認知水平,基於個體的立場,更受制於人的自欺和虛僞。 這種對人類社會和人性的呈現,使得這個故事經久不衰。 而作者所構建的這種多人視角呈現同一事件卻描繪出不同版本的模式,應當早已成爲了一種敘事範式,被後世所沿用。

★★★★★

第一次讀芥川的書,短小精悍,主要還是以和風爲主基調的創作,有些人物的思想挖掘可謂驚爲天人

★★★★★

中爲和用,古話新說。志怪,神佛…都有一種憂鬱的潮熱

書籍信息

作者[日]芥川龍之介
譯者魏大海;高慧勤;侯爲等
出版社上海譯文出版社
出版時間2024-11-01
ISBN9787532796427
分類文學-外國文學
格式EPUB
完結狀態連載中
章節數25